PTT評價

[討論] 送新條約過來是什麼意思?

看板HatePolitics標題[討論] 送新條約過來是什麼意思?作者
oscarwu3041
(小羽毛)
時間推噓 3 推:4 噓:1 →:24

https://youtu.be/P0g_qMT5DdM?si=vAl-NY7oXMcH0iRK


我相信有人應該看過這段德國之聲的訪談


吳欣盈說如果他們當選,會叫中國送一份新「條約」過來解釋

她用的是treaty這個字眼:

https://i.imgur.com/jHxI8a2.png




根據Cambridge Dictionary的解釋

是指「兩個或多個國家的書面協定,並經由各自的領導人正式批准」


這是不是可以理解成「和平協議」?







--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.120.68 (臺灣)
PTT 網址

zeuswell 01/06 00:20就是國與國啊

Pissaro 01/06 00:20就和平協議啊,要燒起來囉

zeuswell 01/06 00:20抓到ㄌ台獨

wilson3435 01/06 00:20說不定是戰書阿

kuroxxoo 01/06 00:20現在哪來的條約? 要改啥?

Pissaro 01/06 00:21誰跟你國與國,是中央政府對叛亂團體

Pissaro 01/06 00:22柯敢亂簽就是賣國,和平協議根本就馬的張

Pissaro 01/06 00:22主張

kuroxxoo 01/06 00:23柯有啥不敢簽? 事後哭一哭反悔就好啦

agong 01/06 00:24共產黨前照稿唸 習近平前面照稿吞

wilson3435 01/06 00:24開戰的啦,為啥都自動覺得是和平的

Pissaro 01/06 00:24不釐清主體地位就亂邀約亂簽,去叫國昌老

Pissaro 01/06 00:24師幫你們上課好嗎

oscarwu3041 01/06 00:26投柯文哲兩岸會開戰嗎 真假

kuroxxoo 01/06 00:28不會吧 柯直接哭著投降 哪會開戰

clubee 01/06 00:31當然簽啊 不喜歡哭著毀約就行

CGary 01/06 00:35現在一般人的立場就是"不要有新條約"吧?

CGary 01/06 00:35所謂的維持現狀 不就是現在這樣 對岸一直喊

CGary 01/06 00:3592, 我們當作聽不到嘛?

CGary 01/06 00:36所以柯吳這組的意思是 不打算以現狀繼續下

CGary 01/06 00:36去 不管是好是壞都要有新的...

alex2009 01/06 00:361949西藏也有簽文件啊 結果?

CGary 01/06 00:36不確定柯粉能不能接受啦 我自己的判讀就是

CGary 01/06 00:36這樣...

nan0205 01/06 01:54這組真的很蠢

chaichai 01/06 01:59昨天看到訪談文字稿內容,就知道她根本

chaichai 01/06 01:59在亂搞賣台

aqasia 01/06 07:56但是對岸就不認為我們是國家阿

aqasia 01/06 07:58習進平會跟廣東省簽協議嗎?不會阿