Re: [討論] 學校該不該管支語?
這之前國小國語和國高中國文老師就說了
一堆抖音小紅書支語使徒和洨草 (現在是小蔥?) 一直認為這個是可以反綠的沾沾自喜
不需要管方的觀點
1. 因為台灣人崇歐美日韓,所以歐美日的不需要管
(歐巴,放題…)
2. 用語沒那麼重要,能懂就好
3. 都是因為反中才要帶這個風向
4. 為了反統一才要對語文下手
關於這些點,感覺就是一群cynic
1. 英文日文韓文,轉成中文諧音,他依舊是外來語,不會直接對你語言和文化整個取代,他本身語言的發音依然是保留的,你就算用了,他的根本還是他原本的語言,還是外來語
地方慣用語上,關東和關西一些地方稱呼和習慣用詞不同;英文在英國美國澳洲和加拿大對不同的東西有不同的稱呼 (保有地方特色:如某種麵包和巧克力餅,在這四個地方不同) ,算是保有了不同的地區語言文化特色,但基本上自成一格不會被取代,這個特性你可以直接從這個角度得知他大概是哪裡來的
2. 中文的特性會直接做取代,其實不只慣用語,常用發音也是
『角』色 : ㄐㄩㄝˊ
(你不要跟我說70年代的國語字典說這是正確發音,我就問上課誰這麼講?看抖音小紅書的雜草?)
『說』服:ㄕㄨㄛ
啤酒『酵』母: ㄐㄧㄠˋ
還有很多很多台灣地方特色的中文正在被同化
用語更不用說
『視頻』取代影片這算小
『質量』和『土豆』這類用語正以飛快的速度取代
『質量』應該是教理/化類最不能接受的… F=ma???
3. 語言文化和反對意識無關,日本關東和關西用語會獨立存在不會取代,他們依然都是日文;英語在美國和英國慣用語和口音也會獨立存在,作為自我特色,不會互相取代,作為中文,中國的,新馬的,香港的,台灣的,應當也要保留自我特色而不是完全消失特性
4. 這點不得不切入到政治觀點討論
大學歷史課有一學門『文化史』和『社會史』
如果你去上完整學期後,你會得到一個相同的結論,世界各地的統一結構,都是這樣的
文化統一
↓
經濟統一
↓
政治統一
這點在歷史上還真的沒有例外
雖然在語言上,保有自我特色才是主要的目的,但對於兩岸關係來說,多少會讓人聯想到反共統一
誰提的?不就當初國民黨的兩蔣?
非戰統一就是用上面的方式自然達成,你只要讓人們熟悉生活的一環,讓人民自認為自己是一夥的就可以了,不費一兵一卒
但我看一些YT的訪問
第一步中共透過抖音和小紅書等,在年輕世代幾乎快要達成了
↘中國用語沒什麼不好
↘中國共產黨治理不錯
↘統一好像沒差
↘都是說中文統一應該理所當然
以上的訪問內容,在今年總統大選海外觀選團的來賓來看,頗為震驚
真的是放狼到家門口了,還完全沒有自覺
你說的語言,對外國人來說
要跟中國的中文是完全沒有區別的嗎?
還是你一心一意覺得被外國人,聽到你的中文就說你是大陸來的沒差?
我個人是不希望啦
國際上有反中的策略確實沒錯,近年在野一直帶一個『縫中必反』的風向給年輕世代,好像是執政者在製造鬥爭,給他們對中國甚至中國共產黨有好的幻想,故讓年輕世代直接對反中的人攻擊是他們的策略,一出生就養尊處優到年輕世代,根本不知道那個沒有言論自由、出國要提前好幾個月審查、上國中後要理成監獄囚犯的頭髮的那個年代是什麼世界,更別說對岸中共是什麼樣的存在
中共的管理邪惡在:
1. 疫情時,區域封鎖,直接把你家門焊死不給你出來
2. 疫情你要被抓去方艙醫院隔離,你家裡還有貓狗所以你拒絕,防疫人員直接把你的貓狗抓出來,當你的面活活打死
3. 發生震災,消防員要救你,但上面急著要結案交差,不管下面還有沒有生還者,直接拆除土壤回填
我真的不知道這世代的洨草怎麼會覺得對岸統一沒差
扯遠了,總之保持語言特性是需要的
即便對岸不是共產黨治理的中國
還是應該保留有自我語言文化特色
你會覺得都是一些反中的綠營人士才會在那邊全禁中國用語說那不好吧?
不是喔
一堆教國文的藍營支持者老師
最頭痛把一堆中國用語和發音寫在作文裡
最後某一些用語也會被支持者拿來炒說你怎麼也在用中國用語?
基本上在我們的中文圈沒有的新詞匯,拿來用就是任其發展
也就是你在字典裡找不到
那就當成一般流行用語使用了
網紅、內卷………
(用在非正式口語)
反正年輕小蔥在這裡爭論教育界是沒差啦
國文老師目前看到你考卷作業給我這樣寫,你覺得沒差我就打叉
以上
--
支語最大的問題在於大部分的所謂流行語都
極為庸俗下等低賤,有點頭腦的人講的話又
母語都講不好 講什麼支語
動不動被封禁、浸敏感辭豬籠或關帳號,沒
有必要重視這種久流下等文化
另外,我對中文特色也有堅持和包容
,如果到中國內地的討論區,我就會
順應他們的用語特性,也不會去挑他
們的語病
台語也是支語,可笑吧
台語都快被兩蔣殺光了 不過台語很特別 在台灣他是閩南語+中文+日文+平埔族腔的混合型 認真說起來沒那麼簡單
笑死 政黑到處充斥支語 還都是綠共在用 怎
麼不先管一下?
前幾篇你都在回 都只是想來吵架的我不會理你 你自己開一篇回覆讓其他網友回吧—~
有個geordie跟我說 排斥支語的都是內心像
小粉紅的非綠人士
除了原住民語,哪一個母語不是支語?
澳洲,美國,加拿大,紐西蘭… 基本上用英語,有事嗎?
福建方言跟台語沒啥差別,客家話還被考
據是古中原話呢~大家都是支語,不要分這
按照geordie的觀點,妳是屬於沒有文化自信
麼多啦
的那一種
英語算台灣的母語喔?要這樣跳針是嗎
討論母語你跟我扯其他國家?急了是不是
我在跟你講說和文字系統的…你跟我
提方言到底是誰跳針啊
你去跟國文老師吵啦,我只是整理觀
點請照觀點反駁,不然國文老師看到
作業這樣寫也是直接打叉
不想要分數是你們家的事
文字出現在語言之後啦,是約定俗成後才
有新的文字系統,難道我們的文字系統沒
有新的詞彙?
你當學生一年是寫幾篇作文啦,而且國文
老師最討厭的就是改作文好嗎。
你想太多 擋不了的 除非整個系統換掉
廢中文改英文我支持
現在國高中考試很少手寫了,電腦讀卡
比較多,國文作文一學期印象中是四篇
另外連作文目前也有廠商提供電腦閱卷,
直接電腦評分,倒是不知道怎麼評的
看吧 綠粉都支持支語了 擋不了了
6
首Po最近看估計事件 雖然覺得小孩真的被抖音給影響 學到一堆支語 但這該老師管嗎? 講支語屬不屬於言論自由X
語言是活的,本來就是不斷地演進 如果一味的禁止的話,100年後台灣人都聽不懂大陸人講的話了 有人說學生用會影響作文分數 但我認為應該反過來,是要老師必需跟著時代進步,不應該因為作文用支語而扣分 何況為何要一直針對支語?
爆
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟現在台灣的情況是..... 小孩看的學齡前影片是中國那邊做的。 像我妹放給他小兒子看的影片就是在教簡中... 小學生看的影片、玩的遊戲不少也是中國那邊做的。 我外甥的小學還流行過孤勇者呢! 年輕一輩流行都是小紅書這類社群網站。 老一輩的看的短片和節目很多也都是中國做的。85
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟很悲觀的說,用語被洗過去是遲早的事 特別是那些新出現的用詞 我平常會看大量科普的東西,特別有感 台灣做這方面的翻譯人數真的相對少非常多 熱門的東西台灣還可能和對岸有辦法拼速度44
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批我只能說 這個老師 國語中文不好 歷史也不好 1."估計" 本身就是在台灣教育部 國語辭典中 就存在的詞語 根本不是所謂的 "中國用語" 2.如果要指稱學生使用的方法太過"中國式"24
Re: [新聞] 行車調度不準講方言!無線電通話講國語重點不是語言而是標準用語為何 無線電標準用語要精確 簡單 易懂 教育訓練都無法落實的單位 要怎樣落實標準用語溝通無障礙? 更別提台鐵最愛的運工機電各唱各的調 這問題越來越嚴重 不然以前台語和台式日語混合在講 講國語的比例非常非常低 這是時代背景造成的 現在的國語在早期算外來語 過去台灣主要溝通就是台語為主19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟雖然台灣中國有繁簡之差,但是使用的文字和官話都是一樣 語言互相影響十分正常,甚至所謂的台灣用語也常常和香港或日語互相影響 會有這麼大的反感和檢舉支語,除了共產黨政府的敵視,就是生活圈有被入侵的感覺 或有這麼大的反感,說到底也只是反應現實和文化的衝突 中國用語,或是某些人口中的支語,可以依接受程度分成幾個部分15
Re: [閒聊] 請求支語鑑定這篇討論「估計」一詞 有人搬出了「教育部重編國語辭典修訂本」的內容, 然而在教育部重編國語辭典修訂本網站的首頁有註明: 「《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典, 主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者」10
Re: [閒聊] 中國用語臺灣自古以來經過多種體制的治理及文化的交流, 語言裡本來就內化許多外來語,不管是英文還是日文, 其實是一種自然現象,融入大陸用語其實也一樣, 如果用中國用語形容詞比較到位,我個人覺得沒有不可, 日常我也常用一些日文漢字詞語表述感受。9
Re: [討論] 中國用語滿好奇的 有沒有想過自己為什麼會對對岸用語這麼反感? 日常的語言使用有什麼問題? 語言本來就會演變,方便、簡單、傳染力強的就是會被人拿來用,也沒看有人對日本/歐 美的外來語表示反感???更沒有「語言中本來就有,所以不喜歡外來的」這種狀況吧?3
Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了一點都不重要 英國澳洲加拿大也被美語文化入侵 然後呢? 沒問題啊 同一種語言在網路時代本來就趨向融合 詞彙合一 你不想的話 你他媽怎麼不努力推行英語官方化 而且我一直提一個概念3
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎首先,無法否認的是,凡是華人文化圈,其所使用的用語或多或少都可能起源自中國地區, 而這些用語因為各個地區社會、文化及環境的不同而出現歧異乃至於方言。而這些方言往往 在不知不覺間,成為特定地區人民指稱某項事物的主要稱呼,甚或隨著該地人民媒體影響力 的擴大,進而普及化。 原文中提及的「土豆」即為一適例,原本或許只是特定地區對馬鈴薯的稱呼,但隨著抖音等
爆
[討論] 民眾黨通過 柯主席繼續請假三個月爆
Re: [討論] 台灣42歲留學生襲擊小嶋陽菜的胸部58
[討論] 翁曉玲:就算憲法法庭會停擺也是好事爆
[討論] 蔡壁如:民眾黨處境跟當年共產黨類似36
Re: [討論] 民眾黨通過 柯主席繼續請假三個月44
[討論] 賀錦麗選舉經費流向遭嚴重質疑19
Re: [新聞] 國籍爭議 李貞秀拿賴祖國論反擊35
[討論] 其他都停擺下,行政立法誰大?37
[討論] 八卦開始洗柯文哲是大巨蛋功臣29
[討論] 國民黨已做好終身在野黨的準備?20
[討論] 翁曉玲是中國人?還是中共人?37
[討論] 蔡其昌會長真的幫民進黨加分很多46
[討論] 唉,救什麼國旅呢,台灣人很有錢啊10
[討論] 民進黨支持者怎都那麼偏激?13
[討論] 柵欄版已經被網軍玩壞,裡面都機器人3
[討論] 賴清德違憲了6
Re: [新聞] 國籍爭議 李貞秀拿賴祖國論反擊11
[討論] alonzohorse請進,關於"進擊的巨人"5
[討論] 余天為啥甘願當民進黨的肉__器?3
Re: [討論] 賴清德有沒有台胞證?6
[討論] 柯文哲484如願成為毛澤東了8
[黑特] 國旅不行真的是北部人害的8
[討論] 藍白現在還支持川普嗎?9
[討論] 川普陣營:拜登恐釀世界大戰!2
Re: [新聞] 國籍爭議 李貞秀拿賴祖國論反擊6
Re: [討論] 余天:民進黨欠我很多!25
[黑特] 之前推倒小嶋陽菜的果然是中國人6
Re: [黑特] dpp沒信心縣市長選舉?5
[討論] 國民黨是不是都帶賽