Re: [黑特] 人都到韓國了還能扯預算 理由青鳥信嗎
我覺得最合理的猜測是 只有一個翻譯
就是那一坨人只有一個會講韓文的
所以什麼分頭行動 改天再來都是不可能的
因為翻譯的行程是卡死的
個人猜測 僅供參考
--
※ PTT 留言評論
64
[蔚藍] 國際服翻譯 又...又快來之前還想說内褲鬆有要認真重翻, 而且還是用日文文本,可以放心了。 泳裝活動我還幫忙護航, 說是復刻活動所以才出現前朝遺毒。![[蔚藍] 國際服翻譯 又...又快來 [蔚藍] 國際服翻譯 又...又快來](https://i.imgur.com/4Afbf9Xb.png)
65
Re: [閒聊] 韓國地區的活俠傳銷售額排行(進入前10): #摳腳 看了一下 雖然中國區已掉出前100 但韓國這波熱度好像是來真的![Re: [閒聊] 韓國地區的活俠傳銷售額排行(進入前10) Re: [閒聊] 韓國地區的活俠傳銷售額排行(進入前10)](https://i.imgur.com/B2olAsgb.png)
41
[問卦] 原來韓文蟾蜍是指島內支那人喔!?如題 一直看不懂什麼蟾蜍蛤蟆癩蛤蟆 結果好像是韓文翻譯的關係 這算是谷歌翻譯的鍋嗎 其實韓國人要講的是島內支那人![[問卦] 原來韓文蟾蜍是指島內支那人喔!? [問卦] 原來韓文蟾蜍是指島內支那人喔!?](https://i.imgur.com/xA0Xc5eb.jpg)
27
[閒聊] 淺談北捷韓文翻譯各位板友大家好,小弟有不少在台灣留學的韓國朋友,每個都對台北捷運新的韓文翻譯有些意見。 小弟也會一些韓文,因此之前就想把朋友們的想法整理下來,發表到板上與大家討論。 不過小弟目前在國外留學,因此之前整理到一半就忘記這回事了,簡稱爛尾(X 不過,昨天看到板上G大轉傳的新聞,讓小弟終於想起自己的爛尾文,因此決定好好把它整理出來,清出我硬碟的空間。 昨日原文:#1c6-2sCM(MRT)![[閒聊] 淺談北捷韓文翻譯 [閒聊] 淺談北捷韓文翻譯](https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/405/relpic/10162/9035213/fd783ad3-2063-4894-a485-8bbe977ddac1@710x470.jpg)
19
Re: [討論] 大谷學川崎宗則不要找翻譯就好了吧?不可能沒有翻譯 已知行程,大谷一天睡10-11小時 然後,他還要維持雙刀流訓練 訓練,飲食,保養,理療 這邊要面對![Re: [討論] 大谷學川崎宗則不要找翻譯就好了吧? Re: [討論] 大谷學川崎宗則不要找翻譯就好了吧?](https://i.imgur.com/9QWGvPsb.jpg)
7
[Vtub] 微積分教學突然在韓國爆紅當然是指遠近馳名的這一片﹔ 起因是前幾天推特上有人把這片翻出來 不過看圖片裡面的內容是很久以前的,這片四個月就百萬觀看![[Vtub] 微積分教學突然在韓國爆紅 [Vtub] 微積分教學突然在韓國爆紅](https://img.youtube.com/vi/A10g9qAC2vQ/mqdefault.jpg)
7
[閒聊] 會講韓文的台灣人多嗎這翻譯翻成這樣,去地球村找一個韓文老師應該可以比這個好吧 ---- Sent from BePTT on my iPhone XR --6
Re: [新聞] 安芝儇發文「中國新年快樂」被嗆!急發原來有人看不懂... 他發的是韓文..是韓文 不是中文 也不是英文 韓文的意思就是就是新年快樂 完全沒有提到什麼中國台灣還是CHINESE 是臉書翻譯自己亂翻 然後青鳥就出征了4
[神人] 疑似韓國妹子有點像ai但是有些照片是2022年前的 背景有韓文 猜測是韓國人 還請各位大神 神ig x![[神人] 疑似韓國妹子 [神人] 疑似韓國妹子](https://i.imgur.com/yptU8wmb.jpeg)
![[黑特] 人都到韓國了還能扯預算 理由青鳥信嗎 [黑特] 人都到韓國了還能扯預算 理由青鳥信嗎](https://i.imgur.com/R5zKckab.jpeg)