PTT評價

[轉錄] 王浩宇FB:高嘉瑜的論文英文標題錯一堆

看板HatePolitics標題[轉錄] 王浩宇FB:高嘉瑜的論文英文標題錯一堆作者
Wojnarowski
(@wojespn)
時間推噓48 推:54 噓:6 →:66

1.轉錄網址:

https://reurl.cc/W1LVWO

2.轉錄來源︰ 王浩宇FB

3.轉錄內容︰

標題英文錯一堆,很糟糕欸。

-al

就只是英文標題而已



還有一開始應該是Taiwan’s,怎麼會是Taiwanese?一個標題超過一半都是錯誤。


https://i.imgur.com/GlYeyKE.jpg



4.附註、心得、想法︰
王浩宇找了網路上高嘉瑜的論文標題資料來看,他發現英文標題就錯了一堆,接下來會開始找她的論文錯誤?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.137.7 (臺灣)
PTT 網址

poolplayer07/31 01:20彭P:你不要學我

Fallenshit07/31 01:20佛地魔都要黨開除她了,管她論文做啥

pandp07/31 01:21他是想害陳明通指導的 所有論文都被翻一遍吧

linlin11007/31 01:21我剛剛碰到一個人跟我說林的論文相似又怎樣,指導老師

linlin11007/31 01:21說好就好,然後就看到這篇XX

goetze07/31 01:21噗!加油~內鬥戲最好看

kuninaka07/31 01:21他知道會打到陳明通嗎

goetze07/31 01:21陳明通看到這個一定腦壓高漲

kuninaka07/31 01:22挑英文翻譯挺無聊的阿

kuninaka07/31 01:22這論文就寫給懂中文看的

goetze07/31 01:22不閉嘴嘛~~哈哈哈!!!

MgEuCuLiZn07/31 01:22這傢伙又來提油救火囉

kuninaka07/31 01:22錯字不影響閱讀,但是標題錯的確有點扯拉

holyhelm07/31 01:22多罵一點,反正後面都是罵到阿通師,藍綠白大家都開勳

kuninaka07/31 01:22陳明通要不要說看看

Fallenshit07/31 01:22反正黨很懂那套有人行賄,但沒人收賄的招式,套用在

Fallenshit07/31 01:22阿通師就好了

kuninaka07/31 01:22你指導的論文問題為什麼這麼多

goetze07/31 01:23剛好~陳明通更有下台的理由了

imsphzzz07/31 01:23好感動,男神

kuninaka07/31 01:23為什麼DPP都不懂,論文狂打 受傷的都是陳明通

victoryman07/31 01:23抗中保台

kuninaka07/31 01:23陳明通蔡英文親信ㄝ,國安局長

kuninaka07/31 01:23還是有人要把蔡趕出權力核心了?

poolplayer07/31 01:25蔡EE:我就魁儡 要趕我去哪??

shadow032607/31 01:25以前有些無聊仔喜歡抓蔡英文論文錯字 看來後繼有人

Landius07/31 01:25這根本麻將俠他媽吧,這到底是餵還是釘?

CRAZYCONTROL07/31 01:25現在是在網內互打?

kuninaka07/31 01:25我說把高嘉瑜打死,受傷的是民進黨拉

victoryman07/31 01:25明通師指導的106本論文真的要抓出來驗一驗了 = =

kuninaka07/31 01:25敵對政黨都在看戲

swgun07/31 01:25其實不是錯字 是浩宇根本不懂

liuyc88807/31 01:26真可憐 蔡英文養的

Landius07/31 01:26阿佛打加魚基本上就是公私有仇都直接報,反正加魚後面那三

Landius07/31 01:26萬票它不香啊.

liuyc88807/31 01:27黨內開始互打 蔡的愛堅部隊出動

kuninaka07/31 01:27有私仇??

capirex07/31 01:27錯個屁

poolplayer07/31 01:27報仇不用等3年

Landius07/31 01:28當時把阿佛列為PTT不受歡迎的,高好像就是當時的站長群?

WEINUO07/31 01:28哈哈哈~~網內互打

kuninaka07/31 01:28喔 原來是PTT私仇

omanorboyo07/31 01:29陳明通:

jarrodqq89607/31 01:29所以她是抄的嗎 不是的話要問指導教授怎麼給過啊

tony2272538507/31 01:29通哥:怎麼好像有人在臭阿

liuyc88807/31 01:29愛堅無腦部隊 開戰 反堅的有腦份子

kuninaka07/31 01:30真的愛民進黨的應該是要主張把林智堅那種換掉吧= =

Landius07/31 01:30不過我要說那個年代只要word的文法校正沒有問題就會覺得

vwwv07/31 01:30是不是在偷嘴陳明通

laman4507/31 01:31看民進黨這群敗類像瘋狗一樣的表現,真的很舒壓

wilson343507/31 01:31現在換打高嘉瑜論文了嗎

Landius07/31 01:31寫對的論文的英文abstract不少 XD

victoryman07/31 01:31高和王的私怨在這有寫 https://reurl.cc/pMyVAa

korsg07/31 01:31打起來打起來

a6565a107/31 01:32Taiwan’s? 他是認真的嗎?

DNSKHY07/31 01:34這就更確定是自己寫的了,若是阿通師寫的,英文期刊慣用語

DNSKHY07/31 01:34法應該是 exemplified by 或 evidence from

ohmylove34707/31 01:36內鬥內行,讚喔

kuninaka07/31 01:36台大批踢踢八卦板不堪王長期鬧板,前天舉辦是否禁止張貼

kuninaka07/31 01:36王浩宇及ipobar訊息的票選,但三小時後八卦板板主

kuninaka07/31 01:36chocho1981就接到王浩宇來電,假冒台大批踢踢站方要求撤

kuninaka07/31 01:36除活動,否則將提告。

kuninaka07/31 01:36王浩宇這人一直都很誇張

kuninaka07/31 01:36我不懂為啥這麼多浩粉

kuninaka07/31 01:37髮禁解除活動我就很討厭他了

brabra07/31 01:37王浩宇說要告某人,具狀告了沒?

kuninaka07/31 01:37自私自利投機的人

ben81101807/31 01:40不知道丟谷歌翻譯會是啥

freeclouds07/31 01:43明通師表示 佛你是要玩我?

poolplayer07/31 01:44我佛慈悲 只是抓錯字 沒有殺+<><全家

illumi07/31 01:44這個指導教授問題比較大吧,修憲英文應該接近專有名詞?兩

illumi07/31 01:44岸這英文真的這樣用嗎,cross-strait的國家那麼多

tony81120707/31 01:47陳明通:賣相害

skylove2107/31 01:59這咖好可悲 真的是民進黨的毒瘤

nnn82032807/31 02:03黨內互打!?

ymsc3010207/31 02:04真的誇張 這種程度指導教授還放行 指導教授也很有問題

loveroll07/31 02:04佛地魔加油 陳明通指導的論文都查一查

ymsc3010207/31 02:04有問題的教授底下的學生可能都要檢視一遍 對吧 潔西卡

cxzqwer07/31 02:04走火入魔...到底當初誰拉他進來的啊...

qaed07/31 02:05潔西卡終於要把指導教授給揪出來了嗎?

jh04308207/31 02:11支持浩宇努力糾正

ianchen122307/31 02:12他現在是在說陳明通都亂教學生嗎?

kshssoar07/31 02:15大學生也懂論文? 笑死

zzzzzzzzzzzy07/31 02:15開始無差別攻擊自己綠營人士了嗎?笑歪

kshssoar07/31 02:18而且Taiwanese本來就有所有格的用法

kshssoar07/31 02:18我看連英文都只有高中程度吧

cheng39907/31 02:20呵呵呵 甲魚你現在有沒有感受到民主的鐵拳又一次砸在臉

cheng39907/31 02:20上?

zeon1984110207/31 02:44看內容比對有沒有抄別人才有意義,不然用中文寫論文

zeon1984110207/31 02:44錯英文標題有啥好抓的

luciffar07/31 02:59指導教授:陳明通 QQ

talrasha07/31 03:06師出同門

Rucca07/31 03:08一屍六命

oscarwu304107/31 03:27他英文是只有中班程度嗎

a2820026607/31 03:28當年把王浩宇打成佛地魔好像的就高嘉瑜 積怨已久吧

leon1757tw07/31 03:58一屍N命 N持續增加中

lucifiel161807/31 04:25我是覺得這邊用Constitution才對啦

lucifiel161807/31 04:26改成Constitutional就變「憲政性的改革」意思完全不

lucifiel161807/31 04:26

antontian07/31 04:50名辭修釋名辭跟形容辭修釋名辭在文法上都是對的,以語

antontian07/31 04:50意看憲政改革應用名辭修名辭,舉例:health care,而非h

antontian07/31 04:51ealthy care.每次看到這種程度很差的糾正真的懂英文的

antontian07/31 04:51都在心裏面笑死你

ymlin033107/31 05:35至少人家是自己寫的!

Shimotsukin07/31 06:11這代表這個人還在靠它老母豢養的時候就在網路炒作造

Shimotsukin07/31 06:11謠了多年了,還能選上議員你看民主國家對這種人多寬

Shimotsukin07/31 06:11

jjyyy07/31 06:18王浩宇這種人都能從政 台灣真悲哀

coubeooh07/31 06:21王浩宇應該順便去檢查鄭文燦的

Arnaud07/31 06:36網內互打了嗎

Hard198007/31 06:48tag指導教授陳明通 指導一下這邊的英文到底該怎麼寫?

leo75526907/31 06:51這人真的是典型台派綠粉代表 一堆綠粉都是他的縮影

tenshouw07/31 07:03政黑男神必推,請繼續,把陳明通的學生都審一遍

kisaraki197607/31 07:03企圖讓人想去翻鄭文燦的英文論文?

nicholaslee07/31 07:42看來國發所亂發學歷可以關了

ctw0107/31 08:09這算什麼錯誤?佛地魔以為自己英文很好...?

yyan121807/31 08:18不愧是政黑男神 aka DPP&政黑意見領袖 XDDDDDD

qqq123407/31 08:35甲魚是用考進去的一般生

smallGGgirl07/31 08:43他是在臭指導教授標準很低 隨便給人過的意思?

cake1041407/31 08:50人家台大 佛地魔?

owlman07/31 09:13佛地魔不是要蹭英系嗎 怎麼搞這個

skyexers07/31 09:43陳明通腹背受敵

hebemike07/31 09:46血流成河~

lbowlbow07/31 10:06這不就是kmt一直想表達的事嗎,又在以人廢言了

vn50994207/31 10:40笑死 不懂裝懂還在糾正別人 真的有夠噁心

GAP556607/31 14:56怎麼會有人關心這咖的FB動態?