[閒聊] 剛剛看T1怎麼有一個外國人啊
剛T1的人抱在一起的時候怎麼有一個外國人啊?我不記得T1有請外援啊
那個人好眼熟是他們的翻譯嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.100.251 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Rekkles
推
地陪
推
爽拿一冠
→
小王子
→
小王子你不認識喔
→
主帥
推
主帥你敢嘴
推
小王子終於奪冠了
→
替補吧
→
二軍輔助
推
小王子阿 爽拿一冠 T1拯救了我
噓
歐洲第二冠
XDDD 大家輕鬆一點
※ 編輯: hkd2 (36.236.100.251 臺灣), 11/03/2024 02:30:11推
T1主帥，負責帥臉
→
老王子
推
EU代表的二軍
→
人家在海景第一排
→
小王子終於奪冠了
→
電競林書豪
→
顏值擔當
→
帥就好
→
主帥 咋了？
噓
小王子會被甩門嗎
→
rekkles : 1>0
→
小王子
→
小王子奪冠了 S1以來歐洲第一人
推
T1拯救了他
推
笑死 歐洲奪冠啦
53
[無言] 人生第一次當中文的翻譯昨天在買果汁的時候遇到一位外國人，他站在菜單前皺著眉頭看很久，本著幫助人的心情 隨口就問外國人說 「Would you like something to drink？」 外國人用了外國腔說 「香蕉！」17
[討論] 是不是有點太多外國人了？今天看到PLG 開幕 確實很感動 但是看到兩邊都有三個外國人 感覺會不會太多了？ 富邦：石博恩 夢想家：錢肯尼 到時候領航猿還有一個QD29
[閒聊] LMQ之後還有出現過先發5人都外國人嗎？之前世界賽的時候有看過NA隊伍五個都黃種人 五個不是韓援就是華裔或亞裔 沒看隊名的話 真的完全讓人以為是中國或韓國隊伍 TSM現在上路韓國人(不佔外援)、打野中國人(不佔外援) 中路德國人(佔外援)、輔助台灣人(佔外援)![[閒聊] LMQ之後還有出現過先發5人都外國人嗎？](https://i.imgur.com/Fv1g1WMb.jpg "[閒聊] LMQ之後還有出現過先發5人都外國人嗎？")
5
[爆卦]FB外國人google翻譯警報 內容竟變VOTE DPP昨天在台灣的外國人也收到了衛星發射警報 但是因為翻譯問題 嚇到直接收拾行李箱 今天在FB社群 [Foreigners in Taipei&Taiwan]中看到 有外國人稱 「使用google翻譯了警報的內容 竟然出現毫無關係的翻譯結果」![[爆卦]FB外國人google翻譯警報 內容竟變VOTE DPP](https://i.imgur.com/CoVUo50b.jpg "[爆卦]FB外國人google翻譯警報 內容竟變VOTE DPP")
24
[閒聊] 外國人的“修真聊天群”游研社: #游研社出品# 一個全是外國人的修仙遊戲討論群，對著一個壓根沒有官方英 文的遊戲，天天聊「我金丹了，接下來呢」之類的話題，這是一種什麼精神。帶著「你 們怎麼玩得下去」的疑問，我們搞清楚了他們為什麼要跨越語言的門檻、去搗鼓遙遠的 東方修真文化。 我混進了外國人的“修真聊天群”，看到了他們怎麼硬啃中國仙俠遊戲24
[閒聊] 金庸小說動畫做得好有資格紅到歐美嗎記得以前大家都說 因為翻譯問題太高 所以歐美人無法進入金庸的武俠世界 那摸如果今天做出了一部夠頂的金庸武俠動畫 (除了姑姑的你不要再打來)![[閒聊] 金庸小說動畫做得好有資格紅到歐美嗎](https://i.imgur.com/YTVAyy7b.jpg "[閒聊] 金庸小說動畫做得好有資格紅到歐美嗎")
9
[問卦] 外國人可以說台灣的真話嗎？剛剛看yt 難得發現有外國人被台灣人要求滾出台灣 稍微看了一下 好像是說了一些台灣也 有不好的地方之類的話 結果就被出征了 現在連外國人都不能說真話了嗎？有沒有八卦 ----![[問卦] 外國人可以說台灣的真話嗎？](https://i.ytimg.com/vi/2Zq0uVi_94c/hq2.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAKAD4oCDAgAEAEYZSBlKGUwDw==&rs=AOn4CLDepEHoOoW-WyLsTGE-GRGfvgoagA "[問卦] 外國人可以說台灣的真話嗎？")
8
[問卦] 怎麼把 驚喜 這個詞翻譯翻譯給外國人聽如題 驚喜在中文 就是很驚很喜 今天如果有外國人問 奢麼濕精細？![[問卦] 怎麼把 驚喜 這個詞翻譯翻譯給外國人聽](https://img.youtube.com/vi/1gehTA2DTcE/mqdefault.jpg "[問卦] 怎麼把 驚喜 這個詞翻譯翻譯給外國人聽")
9
[問卦] 外交場合要怎麼跟外國人翻譯林北？請問， 強調要接地氣的， 以後外交場合遇到外國人， 要怎麼非常接地氣的翻譯出“林北”？ your father 這樣翻？![[問卦] 外交場合要怎麼跟外國人翻譯林北？](https://i.ytimg.com/vi/Rgiv06Cod0I/sddefault.jpg "[問卦] 外交場合要怎麼跟外國人翻譯林北？")
8
[哆啦A夢] 翻譯蒟蒻吃起來有什麼味道？現實的蒟蒻吃起來味道淡淡的 夏天有些涼拌會加 冬天吃火鍋時，有時也能加 記得哆啦A夢也有個很厲害的道具叫 翻譯蒟蒻，吃了可以幫忙翻譯語言![[哆啦A夢] 翻譯蒟蒻吃起來有什麼味道？](https://i.imgur.com/cG9nzA2b.jpg "[哆啦A夢] 翻譯蒟蒻吃起來有什麼味道？")
爆
[電競] 2025 LCP Split 1 W4D4![[電競] 2025 LCP Split 1 W4D4](https://img.youtube.com/vi/ecAwIEhn3bU/mqdefault.jpg "[電競] 2025 LCP Split 1 W4D4")
爆
[閒聊] 戰棋比賽出大事了![[閒聊] 戰棋比賽出大事了](https://i.imgur.com/oMd0w2pb.jpeg "[閒聊] 戰棋比賽出大事了")
81
[戰棋] 你是裁判要怎麼處理今天這狀況76
[情報] 今日LCK Cup觀賽人數![[情報] 今日LCK Cup觀賽人數](https://i.imgur.com/nXFfKdfb.jpeg "[情報] 今日LCK Cup觀賽人數")
63
[閒聊] 如果比賽快吃了被REMAKE吞得下這口氣嗎?![[閒聊] 如果比賽快吃了被REMAKE吞得下這口氣嗎?](https://i.imgur.com/jv7FL6fb.jpeg "[閒聊] 如果比賽快吃了被REMAKE吞得下這口氣嗎?")
51
[閒聊] fofo咖撒有比maple俊嘉強嗎？42
[閒聊] 宙斯扛塔殺的能力怎麼特別強45
[電競] 聯盟戰棋 追尋奧術｜聯盟棋手盃 II DAY3![[電競] 聯盟戰棋 追尋奧術｜聯盟棋手盃 II DAY3](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/875f2ba7-89b9-4bad-9dec-ce8ddb949197-profile_image-300x300.png "[電競] 聯盟戰棋 追尋奧術｜聯盟棋手盃 II DAY3")
42
[閒聊] zeka到底有沒有角色池的問題![[閒聊] zeka到底有沒有角色池的問題](https://i.imgur.com/Udm4ft0b.jpeg "[閒聊] zeka到底有沒有角色池的問題")
41
[閒聊] 韓網熱議：LCK盃第二輪GenG vs HLE![[閒聊] 韓網熱議：LCK盃第二輪GenG vs HLE](https://i.imgur.com/94NywPpb.png "[閒聊] 韓網熱議：LCK盃第二輪GenG vs HLE")
32
[閒聊] Zeka 目前 Bo5 決勝局七連勝![[閒聊] Zeka 目前 Bo5 決勝局七連勝](https://i.imgur.com/XF64iUob.jpeg "[閒聊] Zeka 目前 Bo5 決勝局七連勝")
47
[閒聊] T1不跟HLE錢鬥留下Zeus完全不合邏輯吧30
[閒聊] 所以ZEUS對要成績的隊伍來說根本不貴吧![[閒聊] 所以ZEUS對要成績的隊伍來說根本不貴吧](https://i.imgur.com/ibhErp9b.gif "[閒聊] 所以ZEUS對要成績的隊伍來說根本不貴吧")
28
[閒聊] 剛剛G5的Chovy是最盡力的一次嗎？25
[問題] MVKE這個陣容是史上最醜的嗎23
[閒聊] Yaharong越南河內殺人事件![[閒聊] Yaharong越南河內殺人事件](https://i.imgur.com/csiqrgMb.jpeg "[閒聊] Yaharong越南河內殺人事件")
25
[閒聊] 今年LCP整體實力是不是不如去年PCS？19
[閒聊] 今年S15韓華穩了吧20
[戰棋] TFT比賽有remake 的紀錄嗎29
[閒聊] T1補HLE的上路會起飛嗎16
[閒聊] 越南隊夜曲勝率80%16
[閒聊] 戰棋比賽有考慮過選手綁架比賽怎麼辦嗎?15
Re: [戰棋] 你是裁判要怎麼處理今天這狀況16
[電競] 2025 LPL Split 1 W5D7![[電競] 2025 LPL Split 1 W5D7](https://i.imgur.com/IZR1bLQb.jpg "[電競] 2025 LPL Split 1 W5D7")
12
Re: [閒聊] fofo咖撒有比maple俊嘉強嗎？36
[閒聊] 笑死 熊也太爛 純蹭的是不是15
Re: [閒聊] 許秀：建敷，這次是真的要殺了你喔41
[閒聊] 趙麻石後悔了嗎？9
[閒聊] GENG是不是錯過這套班底的奪冠時機了6
[閒聊] 北極熊這把還是人嗎？
![[閒聊] T1不跟HLE錢鬥留下Zeus完全不合邏輯吧](https://i.imgur.com/LqngeAyb.jpg02/16 "[閒聊] T1不跟HLE錢鬥留下Zeus完全不合邏輯吧")