PTT評價

Re: [新聞] 紐時:美國考慮將承諾提供給台灣的F-16轉送給波蘭

看板Military標題Re: [新聞] 紐時:美國考慮將承諾提供給台灣的F-16轉送給波蘭作者
PTTHappy
(no)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

※ 引述《super5566go (中共同路人+1)》之銘言:
希望如上一篇某網友提供的截圖。
不過紐時是不是有不同文章提到這件事?

因為如果依照 https://archive.ph/Cfukc#selection-739.0-739.537
報導的說法語氣又有不同。

It is a delicate balance. On Saturday, while Mr. Biden was in Wilmington,
Del., his National Security Council staff spent much of the day trying to
find a way for Poland to transfer to Ukraine a fleet of well-used,
Soviet-made MIG-29 fighter jets that Ukrainian pilots know how to fly. But
the deal is contingent on giving Poland, in return, far more capable,
American-made F-16s, an operation made more complicated by the fact that manyof those fighters are promised to Taiwan — where the United States has
greater strategic interests.

這是一個微妙的平衡。週六,拜登在特拉華州威爾明頓時,他的國家安全委員會工作人員花了一天的大部分時間試圖找到一種方法,讓波蘭將一支使用良好的蘇聯製造的 MIG-29戰鬥機機隊轉移到烏克蘭烏克蘭飛行員知道如何飛行。但這筆交易的條件是,作為回報,波蘭將獲得能力更強的美國製造的 F-16,由於許多戰鬥機被承諾提供給台灣——美國在
台灣擁有更大的戰略利益,這一行動變得更加複雜。
===

依照上面那段,美方態度上就沒有像網友截圖的另一篇文章的報導用字那麼堅定,
就搞不好有被更改原先立場的既定交付給台灣的進度被延遲的風險。

網友截圖的那段文字,並不在上述網址的文章內容中。可能在另外的紐時文章中吧?
: 紐時:美國考慮將承諾提供給台灣的F-16戰機轉送給波蘭
: 聯合報 / 編譯田思怡/即時報導
: 紐約時報報導,美國拜登政府正在考慮將原本承諾提供給台灣的F-16戰機轉送給波蘭,作: 為波蘭將俄製米格-29戰機交給烏克蘭的補償。
: 報導說,美國白宫國安會官員5日密集討論如何讓波蘭將烏克蘭飛行員熟悉的俄製米格-29: 戰機(MIG-29s)機隊轉交給烏克蘭,美國將把性能更好得多的美製F-16戰機送給波蘭,: 作為補償。但這項交換行動很複雜,因為這其中許多F-16戰機是美國承諾要提供給台灣的: ,而美國在台灣的戰略利益更大。
: https://udn.com/news/story/6813/6145878?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
: 新的66架F16V交機會延遲嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.131.162 (臺灣)
PTT 網址