[情報] National Guard/州兵/國民兵的常見問答
Q. 陸軍州兵（Army National Guard）與其他軍種有何不同？
A. 主要差別在任務。與其他軍種不同，州兵是受州長指揮為地方服務的，例如在水災、颶風……等天然災害發生時，提供救助。州兵同時也受總統調度，擔起保衛國家的責任或
支援海外盟軍。這樣的雙重角色是我們的特色。
--
Q. 州兵與一般陸軍有何不同？
A. 如果加入一般陸軍，軍人會是你的全職工作，你會被指派到特定的基地服務。服役期間，軍人的工作是你不分日夜都要扛起的責任。如果加入州兵，你必須每個月參加一個週末的有酬訓練，以及每年暑假參加二週的有酬訓練。有需要時，你會受徵召，參與全職現役軍隊的任務。這些時間之外，你可以住在你自己社區的家中，平常要就學或就職都可以。
此外，一般陸軍必須進行聯邦政府的任務，州兵則具備雙重角色（譯按：即「州」與「聯邦」兩個層級皆有）。有需要時，總統或州長都可以指揮你參與行動，意即，你所在的都市或州發生災害時，可徵召你前往救援。
--
Q. 州兵與後備陸軍有何不同？
A. 兩者都是每月訓練一個週末及每個暑假訓練兩週。兩者也都可以受徵召支援陸軍作戰任務。主要差別在於，州兵有雙重任務，可受州政府或聯邦政府指派。後備軍則不受州政府調度，因此若發生水災或颶風時，後備軍不參與這類救災任務。
--
Q. 州兵會參與作戰任務嗎？
A. 會。由於州兵同時擔負州與聯邦兩個層級的任務，州兵可接受動員為捍衛美國而進行國內或海外的戰役。戰事發生時，你會接受訓練，讓你在精神層面與肉體層面都準備好再上戰場。
出處：https://tinyurl.com/2mhvebx5
PTT板友bced中譯
--
1986修正案讓總統很難動用陸軍對國內
這讓州軍的存在意義獲保障
必要時能內能外的彈性
雖然除了救災後勤 本土也很難需要武力
美國過去兩年某些大型抗議活動失控時也有出動國民兵
就協助鎮暴用的 台灣也曾用替代役鎮暴
總統就職時動員兵力到首都防禦也是NG
感謝分享，想順便請問像州兵暑假其間兩週的訓練
對於當下的現實工作不會有衝突嗎？ 感覺有點難想像
放下現實工作兩個禮拜，公司不會有反應這樣XD
警察役算警察啊，不是國民兵啊
台灣也是有14天教召啊
選擇加入州兵前就有每年至少請假2週的準備了吧。
啊 原來如此...
畢竟2週外，州及聯邦有狀況時，都隨時可徵召你啊。
你若知道自己沒那個美國時間，一開始就不會加入吧。
可能美國有法律保障國民兵的工作權吧?
畢竟當兵在美國是榮譽
美國成年人有暑假？
引進到臺灣估計會改成跟交義消一樣，用服務時數去
計算
不給pay
法律有規定NG或是後備碰到訓練時 工作不能不准假
一個月一天是要訓練什麼東西啊
原文是：one weekend a month 英文的weekend含週六、週日，共兩天。 中文的「週末」則好像有2種解釋：1. 週六，一天；2. 週六、日，二天。
拿命令書老闆就一定要讓你請假但是還提前通知比較好
美國法律規定國民兵被徵招或定期集訓時僱主必須准帶
薪假 而且很多公司會問是不是現役或退役軍人 HR說軍
人來應徵會優先考慮
一個月訓練一個週末，兩天。有時候會在周五晚上收假
推 若能做國民兵和州民兵的比較會更好
因為台灣的補充兵也叫國民兵，然後翻「國民警衛隊」則容易讓人誤認為是「警察」，但 哪有警察在開運輸機、戰鬥機的？因此參考相關資料及任務等脈絡後，採日本翻法：「州 兵」。
可能雇用軍人公司也能節稅吧
美國人對同事消失兩週去受訓根本習以為常 這是有法
律保障的雇主不可能刁難
好啦好啦 國民悍將 可以嗎？（大誤
另一個公司一定要准假的記得是當陪審團
不是叫週末戰士嗎？
不知道台灣能否引進這樣的訓練制度
人家叫Guard就是警衛啊
感謝提出質疑，我因此特地去查了牛津英文字典，裡面的幾條解釋裡，有一條是： guard: A body of soldiers serving to protect a place or person. 即：捍衛一個地方或人的軍隊（soldiers）。 ‘he's the captain of the palace guard’ 例句（中譯）：他是皇宮禁軍的隊長。 另外，我也查了一下英國著名的「白金漢宮衛兵交接」，英文原文即爲「Changing of the Guard at Buckingham Palace」。其中，guard即「衛兵」。所以guard不是只能翻成 「警衛」喔。
https://tinyurl.com/bdeucewv
美國服役很多是為了綠卡 轉公民
綠卡只是居留 但移民想要快速成美國公民
軍事服務就是拿公民權超高速子彈列車
imperial guard可不是警衛（挖鼻
不太可能，國民兵的兼職或是後備部隊是真正的週末
戰士，台灣人絕不可能接受同事或員工上班上到一半
就突然跑去「軍事訓練」的，但是這在美國算很常見
的事情，像警察說的陳警官就是警察+後備軍人兩個身
份，在台灣怎麼可能會有這樣的事情XD
好奇一開始的專業訓練要花多久?這樣一年訓練約26天
，如何保持精實狀態
你的提問剛好他們的Q&A裡面也有（我沒有每條問題都翻），翻譯如下： Q. 州兵訓練期有多長？ 不同的兵科需要不同的訓練時間。有些科別最短4-9週即可完成，但一些較專業或重要的 類別則可能需要64週的訓練時間。如果是特種部隊（Special Forces），訓練期就又更長 了。 可參考以下網頁了解不同科別的專長及訓練內容：
https://tinyurl.com/58b39s6n
其實台灣也習慣之前同事每年消失1-2週
因為出國玩了....其實只是目的差異
以前陸軍鎮暴歷史相當惡名昭彰 麥克阿瑟就是鎮壓一
戰退伍的年金戰士相當血腥而打響名號的
雖然州兵對中文而言並非National Guard的直譯，但稱
其為州兵卻又比國民警衛隊更能讓人了解其含義：屬於
州的地方部隊，平時指揮權在州長手上
拜託，臺灣會去當警義消的通常都不會是那種朝九晚
五的打卡上班族，反而一堆都是小自營商、計程車司
機、漁農業、原住民……好嘛，怎麼會覺得自己的同
事會突然消失一個禮拜？當然也不排除真的有這種人
，但就是少數
警義消都這樣，會參加國警兵的估計也都是這類時間
很多的人
看看端午節全國那些賽龍舟隊的有多少人，多的是假
日閑到沒事而去加入週末划船訓練的有閑臺灣人
現在美國當兵已經不能拿綠卡了 反而是要至少有綠卡
才能簽 至於快速公民我也還是要等五年才能申請 一般
普通要等多久才能拿證我是不知道但是我等了一年才被
叫去面試而且原本面試完還要等幾個月才能宣示 我是
拿命令書說我兩個禮拜後就要出海半年才當天面試當天
宣示的
還有警衛通常是叫security 衛兵是叫guard或是sentry
其實還有一個State defense forces 聯邦無管轄權 真
正意義上州自己的武裝力量
如果拿海軍那套套上去的話
國民兵/州兵的基本訓練（BCT/Boot camp)期是10周好
像跟陸軍是一樣的
4-9周的是專科訓練(在海軍叫A school）而更專業（NE
C/C school）的則是看學校本身
用海軍舉個例就是
假如一開始簽下去時選的是火控
新訓是8個禮拜出來就是海兵FC SR(E-1)SA(E-2)SN(E-3
)
結訓後就要去火控學校(FC A school)出來就是三等火
控士(FC3)之後看你是五寸炮還是VLS專科去專業學習（
C school)而神盾火控又是另一個兵科
剛好最近看到這個影片講美國陸軍徵兵 有提到多久能
美軍很多是新移民 且是美國最少歧視的環境
因為戰場大家要互相託付性命
但海軍跟空軍國民兵基本上跟正規軍沒有差別了
爆
[Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」 基本上這篇就5CH轉錄，把他當八卦看待就可以了，其中幾分真幾分假就請自行判斷。 Q:感覺這種受歡迎的新興產業就很黑心企業的樣子 A:真的很黑心，然後經紀人的待遇比我們工作人員更黑心![[Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」](https://img.youtube.com/vi/x6brfwtmXNg/mqdefault.jpg "[Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」")
爆
[外絮] Lue：40歲的MJ仍想每天訓練並打滿82場Lue：40歲的MJ仍想每天訓練並打滿82場 Michael Jeffrey Jordan entered the NBA in 1984 when he was drafted 1st overall t o Chicago. From the very beginning, he has a work ethic and passion for the game that was unmatched. MJ於1984年被芝加哥公牛隊選中進入NBA。從那時起，他就擁有無與倫比的職業道德和對比![[外絮] Lue：40歲的MJ仍想每天訓練並打滿82場](https://img.youtube.com/vi/IQJprZGr5XI/mqdefault.jpg "[外絮] Lue：40歲的MJ仍想每天訓練並打滿82場")
20
[討論] 有這樣的兒子你會？大家好，雖然這是女板，身為男生的我應該不太恰當於此po文，但因想要有更多的人一起討 論故於此Po文 先向各位致上誠摯的感謝 ——————————————————————————— 我有一個大我七歲的哥哥（簡稱A）與我母親一同於市場工作（先聲明：我對陌生人或許還![[討論] 有這樣的兒子你會？](https://i.imgur.com/PJzkKK5b.jpg "[討論] 有這樣的兒子你會？")
爆
[花邊] 瘋狗貝：CP3就像訓練角錐，守不住任何人Pat Bev on @GetUpESPN: "CP can’t guard anybody man. Everybody in the NBA know that. You know those cones in the summer that you dribble around? What does t he cone do? Nothing. He’s a cone... It’s just that y’all don't want to acce pt that. Give him the Ben Simmons slander."![[花邊] 瘋狗貝：CP3就像訓練角錐，守不住任何人](https://i.imgur.com/jR6qoVmb.jpg "[花邊] 瘋狗貝：CP3就像訓練角錐，守不住任何人")
爆
[外絮] Woj：Ham最重要的任務是讓龜龜融入LBJ及ADWoj：Ham最重要的任務是讓龜龜融入LBJ及AD The Los Angeles Lakers have had a subpar season, and it is clear that the team w as far from being a championship-caliber team. Their lack of success resulted in the firing of Frank Vogel. 洛杉磯湖人隊本賽季表現不佳，很明顯，這支球隊遠遠並非一支有實力的總冠軍球隊。他們![[外絮] Woj：Ham最重要的任務是讓龜龜融入LBJ及AD](https://i.imgur.com/C8JxRNEb.jpg "[外絮] Woj：Ham最重要的任務是讓龜龜融入LBJ及AD")
56
[討論] 30年前的城鎮戰訓練推 ja23072008 : 我猜afv兄誤認的原因是：步校機步排專精訓練的MLIES 03/19 00:36 → ja23072008 : 系統。目前全國只有南北測跟步校三套，但不是說沒 03/19 00:36 → ja23072008 : 有雷射整合交戰系統就不能練城鎮戰。 03/19 00:36 → Seadolphin : 沒打城鎮戰是超級大問題，但是睡室內我覺得還好.. 03/19 00:42 → Seadolphin : 國軍很早就想定城鎮戰了吧 (要問 Jobli ) 03/19 00:43![[討論] 30年前的城鎮戰訓練](https://i.imgur.com/aGIUqRkb.jpg "[討論] 30年前的城鎮戰訓練")
46
[討論] 俄羅斯陸軍的相關問題轉自一個臉友的好文 #大神無所不在 #清楚說明俄國陸軍缺乏補給的結構性問題 逛到一部2021年9月29日網友上傳的影片，清楚說明了俄羅斯陸軍的補給問題如何根植於![[討論] 俄羅斯陸軍的相關問題](https://img.youtube.com/vi/v-eVypanm-Q/mqdefault.jpg "[討論] 俄羅斯陸軍的相關問題")
44
[情報] 阻力訓練訓練量相同下不同強度的影響如何設計出一個有效率的課表對於不論是提升肌力、運動表現還是肌肥大亦或是瘦身都是 至關重要的一件事。 設計課表時有許多不同的變因是我們要納入考量的，例如：訓練動作的選擇、動作的順序 、訓練頻率、組間休息時間以及我們今天要討論的重點＂訓練強度＂和＂訓練量＂。 在阻力訓練中＂訓練強度（intensity）＂通常主要是指阻力訓練動作的重量相較於１RM![[情報] 阻力訓練訓練量相同下不同強度的影響](https://i.imgur.com/VXCR3o3b.jpg "[情報] 阻力訓練訓練量相同下不同強度的影響")
33
Re: [心得看法]俄國和烏克蘭的緊張局勢補充一下關於戰俘的國際規定和慣例。 希望大家不要有用到的一天。 戰俘有以下義務: 提供自己的: 1.姓名
![[分享] 後備教召槍械射擊頻傳卡彈的真相](https://i.imgur.com/3BUQeoWb.jpeg "[分享] 後備教召槍械射擊頻傳卡彈的真相")
![Re: [分享] 後備教召槍械射擊頻傳卡彈的真相](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/03/12/phplJVRxJ.jpg "Re: [分享] 後備教召槍械射擊頻傳卡彈的真相")
![Re: [討論] 烏克蘭要如何重建軍事工業](https://i.imgur.com/DpFe7yPb.png "Re: [討論] 烏克蘭要如何重建軍事工業")
![[情報] War Mapper 烏克蘭戰線更新(20240509)](https://i.imgur.com/zKCtMmAb.jpeg "[情報] War Mapper 烏克蘭戰線更新(20240509)")