Re: [情報] 烏克蘭英雄雅羅斯拉夫‧梅爾尼克少校(上)
※ 引述《Sturmvogel (Schwalbe)》之銘言:
: https://reurl.cc/xQdYRb
: 護國神木 -- 烏克蘭英雄雅羅斯拉夫‧梅爾尼克少校(上)
: 烏克蘭英雄雅羅斯拉夫‧梅爾尼克少校是一個「山毛櫸-M1」防空導彈連的指揮官。
: 他的座車「卓婭」擊落過 28 個敵軍空中目標,包括11 架各類型的戰鬥機、
: 2架直升機、2枚巡航導彈和13架無人機。
: 梅爾尼克少校在哈爾科夫地區已經對抗了俄國空軍半年。
: 他的勇氣獲得其他陸軍同袍尊重,因為防空部隊的行動迫使俄軍放棄轟炸軍事陣地
: 和平民住宅的任務。
: 雅羅斯拉夫少校並不害怕單獨挑戰大量的俄羅斯飛行員。
: 他的座車曾被俄羅斯反幅射飛彈擊傷,但他能夠修復戰車並將其重新投入使用。
: 烏克蘭總統在空軍日向他頒發了「烏克蘭英雄」勳章來表揚他的勇氣。
: 梅爾尼克少校接受了 ArmyInform 記者的採訪,他談及了戰時防空部隊的戰鬥經歷,
: 由於整個回憶錄長達4000字,這篇訪談會分成3部分放送,
: 以下文章節錄自那一位俄國飛行員獵手的回憶。
: 1. 第1次防空戰是如何進行?
: 「2月時,我們的在科爾松地區執行戰鬥任務。2月24日凌晨4點25分,
: 地平線上傳來了炮聲和爆炸聲。
: 我們接到命令轉移到新卡霍夫卡,然後再前往扎波羅熱。在2月26日上午,
: 我們擊落了第一個俄國佬,一群武裝直昇機打算攻擊我方部隊,
: 我們用兩枚導彈擊落了一架低空飛行的Mi-17。
: 直到3月中旬。我們接到命令前進到哈爾科夫的伊久姆市。
: 可能是因為俄國飛行員在那裡非常活躍。
: 其後,我們的單位擊落了1架俄羅斯直升機。
: 國民警衛軍的同袍發現了機身殘骸和機組人員的遺骸。」
: 2. 1輛山毛櫸如何抵抗10架敵機?
: 「大批敵機可能同時出現在哈爾科夫地區的上空,有時它們的數量超過10架。
: 俄國人對伊久姆市和周邊地區進行了空襲,並試圖獵殺防空系統,
: 只要我們使用雷達,我們將立即成為數十個俄羅斯飛行員明顯的目標。
: 一旦發現我們,他們會毫不猶豫地取消原定的任務,並立即集中火力獵殺我們。
: 10架飛機可以發射10枚甚至更多的反雷達導彈。
: 我們處於壓倒性的不利。但我們仍然投入防空戰。就算俄國佬有能力獵殺我們,
: 同時也能變成我們的獵物。」
: 「我們只能用秒作單位的時間使用雷達設備鎖定敵機,敵人一但被鎖定,
: 駕駛艙就會發出警號,提示自己被鎖定,他的同袍都會馬上知道我們的存在,
: 我們發射導彈後就會迅速移動以逃避反雷達導彈的攻擊。
: 在一場防空戰鬥中,當我們對付一個目標,我們難以估計其他戰機在做什麼,
: 但我們知道他們已經在向我們發射導彈了。」
: 「有一次我們收到2架敵機進入我們防區的情報。我們到達陣地並鎖定了目標。
: 我們擊落了1架戰機。
: 我們發現的第2架戰機時由於他看到夥伴被擊落就開始調頭逃跑。
: 他的心理素質一定很差,他明明可以攻擊我們,最後他也被擊落了。」
: 3. 我們受陸軍的同袍尊敬
: 「「山毛櫸-M1」的射程達20公里。雖然我們可以在遠離戰線的位置,
: 在相對安全的後方探測和摧毀目標。但我們就盡可能靠近前線。我們為什麼這樣做?
: 因為前線的部隊被空襲的話可能比被炮火擊中更糟糕。
: 我們試圖保護前線單位免受空襲威脅,因此盡可能靠近前線部隊,
: 就能更大機會阻止敵人發動空襲。
: 但我們也非常脆弱,很容易被擊毀,但我們仍為步兵、坦克兵和砲兵
: 提供防空火力的掩護。只要有山毛櫸在附近就能鼓舞地面部隊的同袍。
: 我們因此而受到尊重,我們對此表示感激!這是一種無法用語言來形容的兄弟情。」
: 「我們在存在迫使俄軍直升機盡可能靠近地面飛行。它們將會成為單兵防空武器、
: 重機槍和防空炮的良好目標,步兵單位可以完成我們無法做到的事
: ——摧毀低空飛行的目標。」
: -------------------------------------------------
: 烏克蘭軍之中就算是脆弱的防空系統,仍會盡可能接近前線架起防空網保護其他地面部隊: 。
: 所以說雖然刺針飛彈滿天飛
: 其實野戰防空系統還是必須的
: 就像一堆人說人手一支標槍
: 彷彿MBT就是廢鐵了
: 俄羅斯再鳥,只要天上還有戰鬥機
: 對地面部隊就是一個壓力
: 同樣的,前線弟兄看到一台我方的防空飛彈車在身邊,感覺就是不一樣
: 就像步兵要突擊時
: 手上拿兩隻標槍跟身邊有台MBT的感覺就是不一樣
https://www.facebook.com/photo/?fbid=121222257408099&set=a.114847068045618
護國神木 -- 烏克蘭英雄雅羅斯拉夫‧梅爾尼克少校(中)
4. 被反雷達導彈命中後發生了什麼事?
「被擊中後會發生爆炸以及震蕩,我回神後檢查自己的手腳是否齊全,
再看看周圍的乘員,所有人都還活著,安然無恙。
我們離開受損的的戰車,跑到最近的森林隱藏,我們靜心觀察的座車的狀態如何。
一段時間後,我決定返回車上,檢查車輛的狀態。
雖然它只是你不應該冒生命危險的一塊鐵。但這塊鐵仍有機會摧毀更多的敵機,
拯救更多的生命。這是我們此時此地擊敗敵人的唯一機會。
我們用消防裝置滅火後再嘗試啟動它,結果一切正常,然後我開始駕車撤離。
我雖然害怕,但我自己選擇了這個職業,現在有一場戰爭,這是我履行職責的時候。
我克服了恐懼並保護我親愛的烏克蘭。」
5. 你們取得過什麼戰果?
「春天之時,一日任何時間都可以進行任務。
我們希望報復俄羅斯飛行員犯下的所有罪行,報復他們給平民和我們軍隊
帶來的所有麻煩,為了被摧毀的家園,為了失去的生命報復。
於是,我們不顧敵軍取得空優之下,仍驅車前往陣地。
俄國飛行員直到春末之前我們的控制區上空橫行無忌,經過連日的惡戰,
我們粉碎了敵人的陰謀,我們大約發射過四十多枚導彈,摧毀了 28 個敵方目標。
兩枚巡航導彈、兩架直昇機、11架戰鬥機和13架無人機,
我們還沒結束呢,當我們解放整個烏克蘭並將所有俄羅斯禿鷹獵殺殆盡之時,
我們就會收手。」
6. 我們得到當地居民的支持
「我們不得不在惡劣的條件下戰鬥。
3月初,嚴冬回到哈爾科夫州,氣溫低至零下二十度,一切都凍結了,
我們好幾天沒脫下棉褲和棉衣了,沒有熱水,我們甚至不能在附近生火,
因為會暴露了位置。在遠離陣地的灌木叢中,我們可以在短時間內生火。
我們用火將雪融成水喝,加熱罐頭食品和暖身。
最難捱的幾個星期以來,山毛櫸就是我們的家,我們在車里生活、吃飯、喝酒、
睡覺和戰鬥。後來,我們搬到更靠近人口稠密的地區。
當地的一個家庭邀請我們去居住。他們像看待家人一樣照顧我們。
他們點燃火爐,煮熟食物,帶來各種產品和菜餚。」
「我們因戰鬥表現獲得村民的尊重,他們見證到了飛彈擊落敵機,
這些禿鷹在我們到達這里之前不斷轟炸城鎮和村莊。只要我們的車輛有任何故障,
居民都會想方法帶來備料。有一次,我們注意到遠方上有一個被擊毀的
俄羅斯TOR防空系統,他適合我們殺肉出底盤備料,但必須用拖拉機拖出危險區域。
一名當地農民和一名志願者帶著拖拉機與我們一起前往危險區域,
成功將那輛TOR防空系統拖走。」
「當地的孩子帶著玩具機器來找我,希望幫手站哨。
但我們必須要小心地婉拒這種幫助。因為我們不想完全拒絕他們的好意。」
-六角龍
看來烏克蘭的冬天要到了
當初這些人至少有台車可以躲
有村民幫助,有吃有喝,才得以過冬
還有拖拉機大隊幫忙拉殺肉零件補給後勤
winter is coming
動員兵保重
--
俄羅斯冰雕連登場
感謝分享
零下20度真的意志力超強…
防空部隊打帶跑 辛苦了
拖拉機牽Tor....這在初期影片有看到耶 原來是他們
現場殺肉維修 這個真的是老皮條才有辦法
這台戰後退役的話,大概是進博物館好好退休了。
最後軍民互助情境超感人,這不是政戰那套八股軍愛
民、民敬軍、軍民一條心革命精神的樣板戲可以比的
政戰那一套 不就是紅軍那一套嗎 俄羅斯軍隊就是紅軍阿
殺敵車肉補血也太厲害了
很猛欸,扣掉無人機兩發飛彈可以打下一台飛機
"將所有俄羅斯禿鷹獵殺殆盡",讚讚讚!!!
感謝分享
很感動,感謝翻譯分享
感謝
爆
[爆卦] 被俘虜俄羅斯士兵表示他們被(政府)欺騙昨天晚上烏克蘭軍人上傳的一段影片, 內容是質問被抓到的4位俄羅斯士兵。 第1/3/4位講的內容都很簡短, 講最詳細的是第2位士兵。爆
[分享]俄民眾:俄會贏且普丁會給烏克蘭更好的生活1. Q:俄烏戰爭你覺得會怎麼結束? A:會將烏克蘭從地表上抹去而且了結它 Q:那我們下一個該打誰爆
[問卦] 我們是否應該開始有戰爭的準備意識從很早前就常看到一些言論說如果真的要爆發第三次世界大戰,台海、南北韓、烏克蘭、 中東以色列,這幾個地區是最有可能的引爆點。 如今烏克蘭真的打起來了,而且就在大家還覺得可能不會打了的時候,一夜之間戰機、飛 彈就已經在你家上空飛過,可以看到承平已久的人民對於這一切是多麼驚慌而不知所措, 而且還是發生在一個邊境本身就有戰事的國家,也仍然有這樣的情形。爆
[情報] 烏克蘭媒體專訪李根大尉就加入烏克蘭國際義勇軍的韓國前海軍特戰YouTuber 略過對此人簡介,採訪如下 你為什麽在這里,你為烏克蘭而戰的動機是什麽? 每個人都有來烏克蘭的理由。 對我來說,這絕對是一個道德問題。 我在電視上看到這里94
[情報] 我們是偵察兵,但我們卻沒有地圖——俄軍我們是偵察兵,但我們卻沒有地圖——俄軍偵察連排長自述 這是來自知乎的影片翻譯, 講述的是一個俄軍偵查連排長的自述。 原文多為簡體, 以及考量這是對方的著作,90
[情報] 蘇利文:烏克蘭的進攻正在"把俄羅斯人趕出去"美國家安全顧問傑克·蘇利文讚揚烏克蘭在該國南部和東北部對俄羅斯軍隊的反攻,並指 出美國繼續與烏克蘭軍方密切協調,因為它仍試圖摧毀俄羅斯軍隊的前線。 蘇利文說:「烏克蘭軍隊在南部和東部都取得了進展,他們撤退了俄羅斯的防線,這表明61
Re: [分享] 戰地記者採訪烏克蘭空軍Mig-29飛官 (1/3)原文刪一下,剛好有空來翻一下,有錯誤的話還麻煩各位大大指正。 原文連結: ------------------------------------------------------------------------------ 將自己從情緒中抽離出來是戰鬥機飛行員最基本的技能之一,特別是在戰爭時期,幾乎沒 有時間去想自己的死亡、或者悼念死者。然而,除了恐懼與悲傷外,還有一種情緒是戰爭57
[分享] 這不僅是烏克蘭的戰爭,這也是我們的戰爭在看了很多帶風向的绥靖文章、社論後,讓我們來看看相對的正向聲音 這是一篇華盛頓郵報的專文 這不僅是烏克蘭的戰爭,這也是我們的戰爭 美國對烏克蘭的軍事援助一直很好,但還不夠好。部分原因是我們不斷犯了一個錯誤的
8
Re: [新聞] 紅隼二型火箭彈將問世!梁繼仁主導研發16
[情報] 烏軍官方殲敵統計&情報數則 (24/11/15)4
[情報] 以色列於十月時攻擊伊朗秘密核設施5
[分享] 烏克蘭如何應對俄羅斯夜間無人機襲擊3
[分享] 美KC-135擬加裝「AI副駕駛」 明年飛測3
[情報] 烏俄戰爭-ISW戰報(20241114)3
[情報] 烏俄戰爭-戰線情報(20241115)3
[情報] 法國訓練的烏克蘭旅準備部署至前線2
[分享] 一日特價書訊及書單2
Re: [新聞] 中國海警船登檢我漁船強行帶回 海巡署動1
[情報] 中東局勢情報更新(20241115)