[情報] 行動裝置上的 YouTube 可以開自動翻譯了
剛剛看 MKBHD，點了字幕後，發現可以選自動翻譯成繁體中文了
上個禮拜看還只能翻譯成英文，沒想到已經可以翻譯成中文了
這功能在行動裝置上期待好久了
https://i.imgur.com/WV3DICR.jpg
--
標題 [猜謎] 什麼系畢業最適合賣壽司？ 美術系
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/joke/E.aBaR-JZxST7M
噓 XXXXHAY: 買壽司的台語，這樣樓下懂了沒06/25 02:52
噓 CraziPhone: 懂了啦幹 兇屁哦06/25 03:09
噓 qaz1530wsx: 又沒問雷三小06/25 04:55
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.68.219 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我試試
推
好奇是所有手機都能用嗎
推
感謝分享,試了手機更新後可以自動翻譯了,過往只能網頁版
推
vanced也能開耶，好讚
→
YouTube 影片開啟繁體中文字幕不是已經好久的功能了?
→
5樓搞錯囉，樓主是說自動翻譯功能。僅限有提供字幕的影片
→
，若是語音辨識的字幕則沒有
→
還在等開放語音翻中
→
有些日文系頻道不知道為什麼只能翻英文qq
→
樓上該影片是否未提供字幕，語音辨識的日文似乎只能自動翻
→
譯成英文
→
目前測試，語音辨識為英文可自動翻譯成中文
→
語音辨識為韓文，則不提供自動翻譯
推
電腦跟手機youtube都有自動翻譯功能了，但不是每個影片
→
都支援
→
還是懷念以前影有人幫忙協作字幕的功能
→
以前看日本Vtuber的影片
→
一堆粉絲都會幫忙上中文翻譯
→
結果協作字幕功能拔掉之後
→
只好看別人的烤肉而不是原影片
→
協作功能不是作者上傳時可以選擇的嗎
→
我不清楚 我記得不是整個拿掉了嗎?
→
協作字幕功能被google拿掉很久了
→
原來如此
53
[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????新台灣模式 怎麼翻譯成英文 信達雅 NEW TAIWAN MODE嗎??????????????? 有比直翻更信達雅的嗎????????36
[閒聊] 快龍是怎麼翻譯成肥大的如題 當年不可說的版本 快龍被翻譯成肥大 破壞死光被翻譯成飾拳 當年那些不可說的人到底是怎麼翻譯的![[閒聊] 快龍是怎麼翻譯成肥大的](https://i.imgur.com/qJBRiEob.png "[閒聊] 快龍是怎麼翻譯成肥大的")
30
[討論] 為什麼台灣要翻譯成"鳴人","帶土"?鳴人的日文是全假名:うずまき なると 帶土的日文也是全假名:うちは おびと 兩人名字結尾都是"と"，羅馬拼音是to 為何一個要用漢字翻譯成"人" 另一個就要用音譯翻譯成"土"?22
[閒聊] Mabinogi怎麼翻譯成瑪奇的Mabinogi 台版翻譯成瑪奇 nogi呢？ 怎不是翻譯成瑪奇諾吉==？ 後面兩個字直接被橘子省略掉17
[問題] 黃金神威裡的這件事真的能夠辦到嗎？(雷)內文有台版漫畫25集後面劇情，先防雷一頁敬請注意！ 在阿席莉帕跟索菲亞被鶴見中尉抓起來後， 鶴見中尉開始將奇羅藍克遺體上找到與索菲亞來往的書信， 比對自己收集到有關阿洽／威魯庫如何成為無臉男的情報向阿席莉帕揭露。 因此讀者也得知了威魯庫在北海道娶妻生女後改變理念與奇羅藍克決裂，8
[問卦] 為什麼Bob要翻譯成鮑伯？怎麼想Bob都應該翻譯成包伯才對 怎麼會翻譯成鮑伯？ 鮑這個字很少用不是嗎？ ----- Sent from JPTT on my HTC U11.10
[情報] 2024 年 Google 要將SafetyNet API 換掉Google 要換掉 SafetyNet API ，改成 Play Integrity API 2024 年 6 月之後就不能用 SafetyNet API 了 新的貓抓老鼠遊戲開始了 如果你 SafetyNet API 沒過，在 Play 商店就看不到 Netflix，也沒辦法安裝![[情報] 2024 年 Google 要將SafetyNet API 換掉](https://static1.xdaimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/02/Android-SafetyNet-Bugdroid-Featured.jpg "[情報] 2024 年 Google 要將SafetyNet API 換掉")
5
[問卦] 台灣的小動物是不是中共派來的？之前靠親中的國民黨沒辦法統一 靠武力大概也沒辦法輕鬆打下來 所以派出小動物擾亂台灣電力 我就知道這個姓習的不是什麼好東西！ 來這種陰的![[問卦] 台灣的小動物是不是中共派來的？](https://i.imgur.com/go8T1X9b.jpg "[問卦] 台灣的小動物是不是中共派來的？")
[問卦] 10 年停電事故新低但大停電很多，代表?最近經濟部貼出歷年來事故停電數的圖 發現幾乎是每年都有降低 數據統計應該是程式跑出來的，應該不會錯才對 但最近大家也知道，大停電次數比以前還多了 雖然事故變少了，但好幾千戶的停電/斷電卻越來越常發生
![[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????](https://i.imgur.com/GSduT9Jb.gif114.137.155.226 "[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????")
![[問題] sony 1 V什麼時候會再跳水？](https://i.imgur.com/vOiq1smb.jpg "[問題] sony 1 V什麼時候會再跳水？")
![Re: [討論] 平板可以直接當成電腦螢幕嗎？](https://img.youtube.com/vi/vkvBEIrNJO4/mqdefault.jpg "Re: [討論] 平板可以直接當成電腦螢幕嗎？")
![[問題] Sony 1 VI能4k長時間錄影不過熱了嗎？](https://i.imgur.com/HvSdP90b.jpeg05/17 "[問題] Sony 1 VI能4k長時間錄影不過熱了嗎？")
![Re: [討論] 新版Ipad air vs ipad pro 2022](https://i.imgur.com/nNtEQ4Kb.jpeg "Re: [討論] 新版Ipad air vs ipad pro 2022")
![[閒聊] 充電器統一規格前 是什麼樣的世界?](https://i.imgur.com/BJTnTzdb.jpg?fb "[閒聊] 充電器統一規格前 是什麼樣的世界?")