Re: [新聞]「歐積電」也會有工時問題?德國人已不想
應該不止是工時的問題
語言溝通應該會比米積電還嚴重
小弟不材 最近吃飽太閒 正在學第二外語(東南亞語系)
我發現一個語言要學到能溝通 沒那麼簡單
在米國多少還可以用破英文溝通 畢竟從國中強制學英文
比手畫腳+google翻譯 還能勉強懂
但聽說德國人是不跟你講英文的
那這下好玩了...想像一下台積大學長比手畫腳跟高級日耳曼人 「溝通」的場面
會不會變成台積大學長雞同鴨講後 高級日耳曼人 聽不懂 也懶得理 然後通通變成大學長的工作?
有些人會說可以靠翻譯軟體 但 翻譯軟體的錯誤率還頗高的(以東南亞來說)
到時候如果靠翻譯軟體跟高級日耳曼人溝通
會不會一天到晚 鬧笑話?
--
想太多 科技界德人還是說英語的 最多嫌你英文爛
德國人英語能力跟使用意願都不差 不愛講的是他隔壁
德國人算是很會講有願意講英文的了吧
台灣人在擔心歐洲人不會講英文?
我公司一堆德國同事英文都講很好
又是聽說...
我去德國出差英文暢行無阻
哈 %%打臉
德國人很多英文很好,只是口音含滷蛋而已
德國不只科技業,連旅館都會用英語溝通,真是井蛙
德國人的英文好像僅次於荷蘭人,你先擔心你自己吧
德國隔壁的那隻比較麻煩,高盧雞的高傲不可不嚐
德國人的英文 是語調問題 聽習慣就還好
德國人英文很流利好嗎…多出去看看世界
高級日耳曼人? 英語就是種日耳曼語,日耳曼國家(含
北歐扣掉芬蘭、荷德奧)就是非母語英語講最好的地區
再來小國也都不得不會英語,最不會英語是俄烏義西法
常跟globalfundries 德國廠開會,對方英文屌打亞洲
黃猴子好嗎
井蛙
雲?德國文法跟英文超接近
我老闆德國人 都用英文溝通
台灣人擔心歐洲人不習慣和其他國家的人相處 笑死
那邊強的人德義俄英都通,只差不會講中文
不懂裝懂
有翻譯喔
不用溝通吧,他們就打砲喝酒,阿你要扛他們的AR
他準時下班,你加班,不就這樣嗎
笑話?你更好笑
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?: : 哆啦A夢的道具有項翻譯蒟蒻,可以一方吃下翻譯蒟蒻後,能聽得懂不同語言的生物,甚至與 : 其交流對話。 : : 以前看過覺得還挺實用的道具,甚至連大長篇系列都有出現過,但近期的電影版好像都沒有34
[討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎雖然我是會些日文 但老實說,我都不太敢講 因為一直覺得我程度很破 怕被對方嘲笑或聽不懂我的腔調(雖然我每次講對方大致上都聽得懂) 除非真的無法用比手畫腳溝通34
[問題] 語音翻譯軟體去日本旅遊實用嗎?雖然小弟我會少許日文 雖然日文有在勉強 但還是沒有很厲害到暢行無阻 簡單的對話 例如某地如何去、多少錢、點餐、買東西要不要袋子這種基本的都ok沒問題17
[資訊] 翻譯app和語言溝通經驗分享本身完全不會日文 這趟來日本自助前 看到YT 分享現在語言比較不通覺得滿抖的 不過實際來之後倒覺得還好欸! 但不會英文的話真的會比較困難13
Re: [討論] 劉嘉發教練的英文除了麥班達外,感覺就這些教練英文溝通還不錯,高級程度 可以完全不用透過翻譯,中級程度就一般對話還OK,如果要講 更深的可能就要透過翻譯。 高級程度 邱大宗8
[問卦] 英文有學的必要嗎現在手機翻譯軟體一大堆 大家最常用的google翻譯 連相機鏡頭都可以翻譯了 不久的將來AI技術更進步 只會讓人與人溝通更簡單4
Re: [問卦] 國中生:「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?說的很對啊 現在google雙向即時翻譯 又快又好 相當適合拿來當作語言學習的工具 只要勤勞一點X
[問卦] 魔獸遇到的困難應該是語言隔閡吧安安喔 今天我們的魔獸首敗 雖然看得出來有進步了 但是其實他來台灣遇到最困難的應該是語言隔閡吧 假設他的隊友都聽不懂英文4
Re: [問卦] 古代兩種語言第一次接觸怎翻譯?這個槍砲病菌鋼鐵的作者也有寫過 忘記在哪本書裡的就是了 兩個不同語言的文化相會時 會先生出次語言 就是雙方都能講對方一些簡單的詞彙3
[問卦] 一般人的英文程度只要會簡單溝通就好了吧?小弟以前常聽人家說 英文不好會不敢出國自助旅行 怕到時候要點菜要問路很不方便 結果時代進步到現在 基本上一支手機就能搞定所有的事 就算看不懂菜單 聽不懂廣播 只要GOOGLE翻譯下去就好了