[難過] 為什麼都沒人嘲笑老外說中文不標準
每次看到台灣人撈英語
說自己多益多少分
底下總會有人嘲笑對方說甚麼老外根本不會醬講
丟臉丟到國外去
反而老外講破中文的時候
底下反而一堆人稱讚老外很棒很努力
不標準沒關系,聽的懂就好
同樣不是講母語
為什麼被對待的標準卻不一樣啊
真的很難過
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.164.201.23 (馬來西亞)
※ PTT 網址
→
馬來西亞來的問題怎麼這麼多?
推
崇洋媚外
→
他們升學不用考中文呀~
推
沒錯 就是媚外
噓
台灣人可悲啊,自己英文垃圾就笑別人
→
不夠好
→
維大力,義大利
噓
I’m fine thank you and you
推
因為他們英文很好XD
推
你飲看嘜啦
98
[頒獎] 他說我爸也是台灣人我原本以為導演關家永說這句話 沒想到是旁邊的老外說的,原來是混血兒 國語搞不好比旁邊的黃種人更標準 聽他開口說我爸也是台灣人的中文25
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?在日本動畫中,流利的英文就跟日本壓縮機一樣稀少。剩下的都是Engrish。 像老外把「腦婆」稱做Waifu,就是來自於這個: 還有最經典的薩挖魯斗:4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎8
[問卦] 學中文的老外看到「因該」,會怎麼想?如題 假如外國人來台灣學中文 中文有很多音一樣但意思不一樣的詞語 我猜語言學校因該有重點教學這部分 說不定還常常有錯別字小考咧8
Re: [新聞] 英國妹來台讀國中!英文成績竟只拿乙 網女 : : 是英國人,到台灣讀國中,英語成績居然只拿到「乙」,還被老師說她說的英語是錯的 。 : : 原PO在臉書社團「爆廢公社二館」指出,他的外甥女是英國人,如今跟著妹妹一起回台 灣1
[問卦] 有人去過老外的YT頻道直播講中文嗎?我很好奇 如果去老外的YOUTUBE頻道直播中講中文會發生什麼事? 老外根本看不懂中文 突然有個中文暱稱近來聊天室又打中文 老外會怎麼想 怎麼看 我好像從來沒在老外的YT直播中看過中文亂入耶xdddd --X
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在台 : : Solution = 捨嚕選 : : Product = 普拉打可 : : 大概這種感覺 : : 一般我們聽外國人中文發音不標準時會覺得很有趣、很可愛6
[問卦] 在台灣的老外是不是4點就下班了?公司整棟辦公大樓老外們都四點下班 是不是老外在台灣都無法入境隨俗? 連個中文也不會講 有沒有白種非洲人四點下班的八卦? --2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影2
Re: [問卦] 為啥歐美小孩都很有自信,亞洲小孩相反吹三小喇叭 reasoning 這就是標準的外國月亮比較圓心態 交手一堆老外,純粹是老外說話敢大聲啦 原因很簡單,亞洲人就是和諧怕事不敢嗆 怕被點名解釋啥的
14
[閒聊] 公職職場環境好像真的蠻毒的..5
[問題] 開除濕機時關閉窗戶,很悶怎麼辦?4
[閒聊] 同事聊棒球講成中美大戰?3
Re: [閒聊] 公職職場環境好像真的蠻毒的..2
[閒聊] 被禮讓後會致意嗎?