PTT評價

[閒聊] 閩南語台語名稱之爭

看板WomenTalk標題[閒聊] 閩南語台語名稱之爭作者
donaldmusk
(DonaldMusk)
時間推噓 5 推:7 噓:2 →:33

根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派

0. 事實派
閩南語是一個分類
閩南語底下有很多種語言(方言)
台灣話是閩南語的一種
台灣話又被稱為台語

1. 台語獨立派
認為台灣話和閩南語是完全不同的語言
台灣話不應該被列入閩南語
然後這些人能拿出的證據只有台灣話當中混合了外來詞
這派通常在統獨立場上偏台獨 所以要儘可能和中國切割

2. 台語不存在派
認為台灣話就是閩南語 所以只能用閩南語三個字稱呼它
要他們用帶有台字的任何名稱稱呼台灣話就渾身不舒服
這派通常在統獨立場上和1是對立的

3. 台灣話不是台語派
這些人認為台灣的閩南語沒資格搶走「台灣語」的頭銜
這派通常會說自己反對福佬沙文主義 算是一個小眾的流派

通常1 2 3都會無視某些事實 只選他們想要的部分不斷跳針
網路就是這樣無聊

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.37.125 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/WomenTalk/M.1665469693.A.86F

diabolica10/11 14:28無聊

Abbott82110510/11 14:29哪種人會吵這個...

https://i.imgur.com/nxkT5IQ.png

https://i.imgur.com/u4lro5B.jpg

kittyIloveU10/11 14:29其實就是名稱而已 能溝通就好

ymx3xc10/11 14:30還以為你在說女權==

統獨、女權、政黨立場、同性戀 這些領域最常見到昧著事實說話的跳針仔

※ 編輯: donaldmusk (101.9.37.125 臺灣), 10/11/2022 14:31:54

※ 編輯: donaldmusk (101.9.37.125 臺灣), 10/11/2022 14:33:10

lolicone10/11 15:10組成主要是閩南(或是河洛話)吧 但因為經歷過的時代背

lolicone10/11 15:10景不同混了很多在地化的外來語,要先釐清你只的閩南是

lolicone10/11 15:10原意的閩南還是參雜了外來語取代原本用詞的閩南

lolicone10/11 15:15我是覺得不一樣啦 大概就跟英語用詞跟發音還有厘語分很

lolicone10/11 15:15多不同體系 你要說一樣是不太對 要說不一樣但主要組成

lolicone10/11 15:15又是差不多

只是混入外來詞還不足以形成新的語言 最多是變成一個新的變體

※ 編輯: donaldmusk (101.9.37.125 臺灣), 10/11/2022 15:28:07

lolicone10/11 15:43你可以當成分支看,但現在會直接稱作台語是因為早在一

lolicone10/11 15:43世紀前官方就以台語來稱呼而後成為了習慣了,這也是事

lolicone10/11 15:43實。這東西本來就不是非黑即白說了就算數。討論台語是

lolicone10/11 15:43不是閩南語的你也跟那些人一樣無聊是吧?

jccherng10/11 15:49臺灣閩南語,請估狗陳世明。

lucas67051110/11 15:58這也要吵…好累

pinpigping10/11 16:21可以交流溝通就好了,吵這個真的很沒意義

SweetLee10/11 19:11通常會吵這個的 應該也會去吵長頸鹿美語沒有長頸鹿 不

SweetLee10/11 19:11能叫這個名字吧

yang12210/11 19:42

ling62110/11 22:10https://i.imgur.com/XB9uiOJ.jpg

ling62110/11 22:10標準的福佬既得利益觀點阿 閩南人仗著人多不只對其他族群

ling62110/11 22:10貼醜化標籤 也可以隨意定義名稱 還要別人不要太多意見 不

ling62110/11 22:10就跟共匪靠著人多來吃台灣豆腐一樣?

ling62110/11 22:11https://i.imgur.com/dDQYRrq.jpg

ling62110/11 22:11對閩南人不利的繼續靠著人多來淡化掉

transiency10/11 23:54除非從語言學研究的文獻切入討論,不然只是一群門外漢

transiency10/11 23:54講幹話。爽就好。

suii10/12 00:53不專業別亂發文 台語就是漳泉等閩南語加日本外來語平埔族古

suii10/12 00:53語沿用至今語詞 台獨派堅持是台語 不懂的人以為跟閩南地區一

suii10/12 00:53模一樣

tbrs10/12 01:37漢語國語跟漢語普通話跟漢語東北話一樣是漢語 有一模一樣嗎

Ian6010/12 01:48通常只有客家人會來吵這個,其實很簡單,台灣最多人說的母

Ian6010/12 01:48語就叫台語,大部分國家不是都這樣嗎?

SweetLee10/12 10:38語言就是溝通的工具 大多數人可以溝通就可以了 就像你

SweetLee10/12 10:38說不能說視頻 要說影片 不能說學霸 要說高材生 不能說

SweetLee10/12 10:38牛逼 要說屌 不知道在那邊嘰嘰歪歪的幹嘛 大家聽得懂就

SweetLee10/12 10:38好了 叫台語叫閩南語叫河洛話大家都知道意思就好了

bigmao10/13 00:35台語就是閩南語的一種啊 選我正解

wanters10/16 02:38台語算是閩南語分支出來的東西吧 你去跟閩南出身的中國人

wanters10/16 02:39講台語其實會有很多不通的地方了 從習慣用法到一些詞彙

wanters10/16 02:40因為台語又混合了一大堆其他的東西