Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭
※ 引述《donaldmusk (DonaldMusk)》之銘言:
: 根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派
: 0. 事實派
: 閩南語是一個分類
: 閩南語底下有很多種語言(方言)
: 台灣話是閩南語的一種
: 台灣話又被稱為台語
錯誤
台灣省閩南語
在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語
學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支
所以最只能稱做閩南語
: 1. 台語獨立派
: 認為台灣話和閩南語是完全不同的語言
: 台灣話不應該被列入閩南語
: 然後這些人能拿出的證據只有台灣話當中混合了外來詞
: 這派通常在統獨立場上偏台獨 所以要儘可能和中國切割
錯誤
台灣省閩南語只有很少數外來字彙與廈門話不同
所以台灣省閩南語就是廈門話
所以台灣省閩南語應稱做閩南語
--
你就是我說的第2類人啦
學術上明明就有台灣話這個分支 和廈門話平級
你自己一直在講的「台灣省閩南語」就是台灣話的概念
啦
潮汕話也被稱為潮語你怎麼不去嘴
片以下的分支都只是腔調不同而已,不算不同語言
台灣省閩南語是指台灣省地區有的閩南語
否則你怎麼不稱呼台灣省客語為台語?
有些人可能認為台灣話是獨立語言 我不那樣認為啊
我只是不反對把台灣話稱為台語而已 雖然叫台語不太精
確 但是這個詞存在很久了
台語就是台語,會講台語的人都知道
要怪只能怪台灣其他族群當初沒爭取 被閩南族群搶走台
語冠名權
連橫的台灣語典序就說了 台語是台灣人說的話 來自中
國
連橫曰:餘台灣人也,能操台灣之語而不能書台語之字
、且不能明台語之義,餘深自愧。夫台灣之語,傳自漳
、泉;而漳、泉之語,傳自中國。
而且台灣話不是廈門話 只是剛好一樣
台灣話和廈門話是各自發展的 不是廈門傳到台灣
好奇問一下樓上c大海南話算是閩南語還是不算?
c大每日任務已經完成了 他只會用那幾個話題洗文章
台式閩南語=台語
學術不符合事實的話就是學術的錯誤
別把學術當聖旨
學術的分類很粗暴 閩南語是漢化閩越語 他的語言邏輯和
漢語是不一樣的 把他歸類在同一語系不恰當
3
我說的是台灣省閩南語跟廈門話 沒什麼不同 不能稱做兩種語言 所以台灣省閩南語不能稱做台語 否則廈門話也能稱做台語 我根本沒提到客語1
補充一下,所謂的漢語應該是一個語族,現存沒有一個語言叫做漢語的,當代考究推測基本 上絕大多數包含所謂的「北京官話」都是古漢語各自融合演變出來的,在語言學上分類是語 言還是方言只要判斷他是否能互通就可以了,像閩南語跟客語還有北京官話在聲腳上存在巨 大差異,一個只學過官話的人很難去學習客語或閩南語。 然後針對閩南語還有細分成漳州片、泉州片、同安話、廈門話,這些是可以互通的才比較接1
在討論閩南語還台語之前 比較重要的是釐清一個觀念 閩南語 福州語 客家語 粵語 吳語 巴蜀語等等 通通都是獨立語言 不是什麼漢語方言5
首Po根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派 0. 事實派 閩南語是一個分類 閩南語底下有很多種語言(方言) 台灣話是閩南語的一種
X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣,官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以,台語是臺灣閩南語的簡稱,而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗,有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語,而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者,以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。4
Re: [問題] 福建艦 如果是艦娘 會講流利的台語嗎?台灣閩南語在語言系屬中的位置是這樣的: 漢藏語系》漢語族》閩語支》沿海閩語》閩南語》泉漳片》台灣話 大概是這樣 台語在左下角4
Re: [新聞] 原住民聽不懂閩南語 遭綠媒曲解禁止說台其實媒體弄錯語言名稱 這語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語- 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語
2
Re: [問題] 台語真的可能會消失???你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語2
Re: [新聞] 原住民聽不懂閩南語 遭綠媒曲解禁止說台閩南語之所謂被稱作閩南語 就是因為這語言在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 所以才被叫做閩南語 絕對不是有目的性被操作 --1
Re: [閒聊] 買、賣的台語是不是很多人搞錯你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語- 這語言在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 跟廈門話尤其類似 幾乎一模一樣 實在不能將臺灣省的閩南語分類成一種新語言分支 不信就去廈門查 難道廈門話也能稱作台語嗎
27
[閒聊] 相信玄學嗎?10
[討論] 劈腿或是出軌真的有問題嗎12
[討論] 牙醫的預約制度6
[閒聊] 下班後會上什麼興趣課程4
Re: [閒聊] 還記得上次健檢是什麼時候嗎?4
[心情] 你覺得自己是很懶惰的一個人嗎6
[問題] 有沒有人也因為分線問題有寬髮縫了?7
Re: [閒聊] 突然覺得生活沒有目標了怎辦2
[閒聊] 一到冬天 膝蓋就在痛3
[閒聊] 家族旅遊聚餐頻率?8
[閒聊] 跟朋友討論出國的意見不合怎麼辦?