Re: [心得] 《請說國語》語言的復興與危機
※ 引述《funny1990 (多嘴)》之銘言:
: *小時候去高雄跟出國差不多,路上的人居然都講台語,連媽媽罵小孩都用台語,讓年幼: 的我感到很「特別」(那不是阿罵的語言嗎?怎麼會有年輕人用?)。最近又去了一趟高雄,: 倒覺得和台北沒什麼差別了。
我58歲。小時候住台北市,高二才搬走。
以前台北市街頭常常聽到台語。
吳敦義選台北市議員政見發表會的時候也是全程台語。
連小孩子玩捉迷藏,喊"放牛吃草"的時候也是說台語。
經常在街上看到有台語布袋戲和歌仔戲的表演。
林語堂女兒寫林語堂傳記也說以前新加坡街上充斥著福建話。
現在台北市變成華語城。
新加坡變成英語城。
--
台日大辭典查詢(1931年上卷,1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.205.241 (臺灣)
※ PTT 網址
69
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語說到台語環境,其實很有感.... 很久以前還在台北上班時,日常用語就是國語, 不管是和朋友逛街聊天,還是辦公時和同事對話, 當然購物買東西,店家也是用國語和我們對談。 那時從台北回南部,不管是搭客運還是火車,26
[問卦] 在台南生存講台語要很輪轉嗎?小弟我 很好奇 我出生於竹北市 在台北市唸書工作生活了十年 近年來轉移陣地到台南安南區2
[問卦] 台語人覺得有七聲八調就比較高級嗎接觸台語界一段時間了,各相關社團無論網路的或實體的,常常都會聽到一種言論 就是「台語有七聲八調,聽起來就像唱歌一樣,抑揚頓挫得豐富又好聽,華語就只有四聲調,聽起來就像機器人brabrabra...,比較沒有情感brabrabra....」 欸,只有我覺得根本是那些人自己耳X嗎? 華語只有四聲調,這句話其實根本以偏概全,難道忘了什麼叫輕聲調了嗎? 還給老師了嗎? 加輕聲調不就五聲調了嗎? 自己不用輕聲調不代表沒人用欸 再說,這些理由跟「聽起來像機器人、比較沒感情」是怎麼連結起來的? 超連結? 李連杰? 人與人的連結?10
Re: [心得] 關於 台語 與孩子的語言能力發展感謝原PO分享這麼精采的講座並且整理出來給大家^_^ 看到大家這麼熱烈地討論台語 讓本來一直都在潛水看文的我想浮出來了>_< 我自己是從小就會講台語的人 一直到現在我跟我的爸媽也還是用台語在對話8
[問卦] 台北市閩南人多嗎?小弟之前短暫住過基隆,發現基隆人說台語的蠻多了,請問台北市閩南人多嗎?在台北就 比較少聽到講台語的,還是台北市的閩南仔也說國語? --5
[問卦] 未來台灣會是多語言社會嗎?現在學校除了國語跟英語,還會教台語,甚至有客語跟原住民語。 相對台語客語原住民語,國語跟英語一般被認為雙語。 那之後台灣社會會不會跟新加坡、香港或馬來西亞一樣international 啊?例如30年後,眼睛看的耳朵聽的充滿雙語,外國人到台灣或台灣人到國外,溝通暢行無阻。 還是變成國語講不好,英語聽不好的阿呆? -----5
[問卦] 台灣台語 跟 新加坡英語 是差不多概念嗎大家好 今天看到台語 又被稱為閩南語 福佬話 河洛話 被正名為台灣台語 請問這跟新加坡英語 Singlish 是差不多的概念嗎 是一種能分辨出台灣台語與其他聽起來很像的語言不一樣的概念嗎 有沒有八卦3
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?你們太悲觀了,馬來西亞華人,新加坡華人,甚至美國華人很多都在講福建話的,也是在 看台灣的本土劇像是霹靂火,夜市人生,娘家等等,只要民視三立繼續製作出好看的本土 劇,台語不怕會滅絕的,我甚至有很多俚語或髒話是在本土劇學到的,像是賤人的台語怎 麼說,你們知道嗎? --2
Re: [問卦] 在台閩南人:新加坡馬來西亞也講台語先說結論 台語一定是閩南語 跟你說不對的 都是教育程度不夠的 其實不用浪費時間討論了1
Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!在老外的眼中 Hokkien就是福建話,就是新加坡很多人會講的那個,跟台語大概也有七八成像 台語是Hokkien的分支,就像美式英文也是英文 當然福建也有很多種語言,所以FB的官方文件也是寫Taiwanese Hokkien,不過新加坡人 早就在英文領域定義Hokkien的代表性
![[心得] 《請說國語》語言的復興與危機 [心得] 《請說國語》語言的復興與危機](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjFXyRnWNE5PsHKHhgvOk2RwXDKgdwsawS3RlNsBbflLJhKSn8DW8-ddaSa2JUNS8ZJfqsy7YblWiredUeSf0su85ugh2KtH9rkctxEBYTFSMLdYby6qWab07-52d6zzD1nuCB4q_rGJCvEmJmbDgvx1XTHb3mS1SAM3pxAZ_dbuhjaOWLwYjlCqyKC5k/w1200-h630-p-k-no-nu/%E8%AB%8B%E8%AA%AA%E5%9C%8B%E8%AA%9E_460x580.jpg)