[問題] 出版社的校對錯誤

iiyenyuii 發表於 2020/10/15 上午12:21:46

看板book標題[問題] 出版社的校對錯誤作者

(alice)時間Oct 15 00:21:46 2020推噓 9 推:9 噓:0 →:5

最近買了很多書，很認真在看卻發現一些編輯上的小錯誤

像以前小時候參考書後面都會寫：

如有發現錯誤請來信

一個字多少錢之類的

現在還有這種事嗎？

附上幾個疑點

https://i.imgur.com/Wnj2wH6.jpg

https://i.imgur.com/4p5w3wL.jpg

https://i.imgur.com/rkrODkn.jpg

不是小出版社

都是商x 遠x這種大公司

能索賠嗎？

真是的書出一堆都不認真校對了

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.199.141 (臺灣)

推

poeta10/15 00:50好像出版的容錯率是萬分之三

推

djmay10/15 01:22第一張我比較介意凱薩琳變凱瑟琳 XD

→

djmay10/15 01:25第二張甘(願)冒(著)風險原po認為是"敢"冒?

推

Tochter10/15 02:18認同樓上，第二張圖沒有錯，甘願冒著計算後的風險的意思

推

linkunyin10/15 02:20第一張的一塌糊塗也錯了…

推

Tochter10/15 02:22第三張應該也沒錯，hot money當動詞用，當短期投資的意思

→

Tochter10/15 02:22？（沒看過原文，純猜測）

推

owlonoak10/15 02:42第一張比較誇張你可以試試看去聯繫勘誤第二張無誤

→

owlonoak10/15 02:42第三張存疑我覺得好像中文沒有這樣用

推

fman10/15 06:26索賠的前提是你要舉證你有因此損失，要就要求退書啦，不過除

→

fman10/15 06:26非大量譯錯，不然通常出版社不會給退的

推

pase13910/19 15:25之前看過商周出的戰爭論圖解初版錯誤多到我以為是盜版的

推

chanceperson10/20 11:49之前曾經幫某語言學習雜誌糾錯第一二次他們會送我

→

chanceperson10/20 11:49小禮物之後就不理我了然後就倒了...

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

book最新熱門推薦

🔥🔥🔥