PTT評價

Re: [問題] 福特汽車台語發音

看板car標題Re: [問題] 福特汽車台語發音作者
alaokj
(這麼多自以為是的人)
時間推噓18 推:18 噓:0 →:13

老一輩叫某些牌子、現在年輕一輩聽來應該都黑人問號

大概只有米漿/便魯(台語)沒有代溝

其他像~~

老一輩只要是honda的車都叫他喜美

大概是以前civic真的賣太好

喜美雅歌、喜美、喜美休旅

你講honda、他們可能想到摩車

如果聽過三陽喜美、或直接叫三陽的

那就更老了


標緻、這個還不夠老,不過已經很多人聽不懂了

就是Peugeot啦


裕隆~這個跟三陽一樣,把製造商當廠牌喊

以前不管事飛羚/303、還是nissan霹靂馬

反正只要嚴家的車都叫裕隆


還有就是原文的福祿仔、這就不解釋了


以前台灣有在代理的廠牌真的很多

老人家聊車子都有自己記的方式


是說~好多車其實當年都蠻有名的

現在都不見了、有的明明就還在,也不是車廠問題

但是台灣就是沒代理商願意玩

美系像是雪芙蘭、克萊斯勒、別克

歐系像是蘭吉亞、Opel

要說最便宜的德系車、應該還是Opel

鳥頭可能都還沒它便宜

克萊斯勒的Neon更是一代把妹神車

老人家給這麼多牌子取暱稱也是可理解啦

--
記得有陣子~可樂那也變成Toyota的統稱

跟喜美一樣、單一車系賣太好

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.81.191 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: alaokj (49.216.81.191 臺灣), 08/29/2021 00:30:28

kutkin08/29 00:36米漿 也有人不知道

ALDNOAH556608/29 00:44你舉的不是沒人代理是某毒瘤抓著不放

asi371508/29 00:49可以請教納智捷台語發音嗎

gooooogle08/29 00:52樓上意圖使人被法務單位盯上

alaokj08/29 00:52如果紅起來、老一輩一定還是叫他裕隆

mouz08/29 00:52第一次去汽車百貨時 想說怎麼那麼多國瑞這牌車的零件

yulbin9808/29 01:03掃把就比較特別了,車廠沒了,服務廠還在

alaokj08/29 01:05商富真的良心企業

benedict7608/29 01:17我爸71歲以前買尖兵但是不會叫裕隆耶!都叫尼桑

leemingjing08/29 01:27雪芙蘭是做乳液的吧......

minrurl08/29 01:42回樓上 不然雪芙蘭要怎麼稱呼

yulbin9808/29 01:57舒芙蕾,不對…哪裡怪怪的

cityport08/29 02:00雪弗蘭啦

cityport08/29 02:01克萊斯勒之前有進Town & Country,台灣人自己不買的

cityport08/29 02:04嫌美規不好,最後克萊斯勒就全撤了

theclgy200108/29 02:34講米漿跟卡夢的真的就老人臭跟粗俗八家酒

yaritai08/29 03:47還有人知道免嚕嗎?

zong78040508/29 07:40免魯有阿。

zong78040508/29 07:41https://youtu.be/ofJkCOFiXXg#t=27m49s

gostt08/29 08:06這故事代表台灣人只會代工不會行銷

aquarium08/29 08:39還有西班牙SEAT喜悅,家中長輩以前開過

CORSA08/29 09:16在廿年前的台灣 平價德系品牌OPEL的能見度真的比VW高很多

alaokj08/29 10:35本尊出現XDDDD

pickstar08/29 11:22Peugeot 我覺得比起標緻,更多會叫寶獅

alaokj08/29 11:30寶獅就是後來的名字了

daae08/29 11:32歐寶當初是台組才會便宜啊 冷氣還外掛的

suitup08/29 18:10叫標緻才是正港名字

dragle08/29 21:27opel 老人都叫 歐必碌

aortic08/30 02:18裕隆有時被當成品牌行銷,但三陽應該沒有

atsea08/30 12:30裕隆的台語怎麼唸啊

skyant08/30 13:54Volvo富豪