[翻譯] Nosleep-兩句話短篇5則

kwebgw 發表於 2024/7/15 上午9:54:31

看板marvel標題[翻譯] Nosleep-兩句話短篇5則作者

kwebgw

(丁香油)時間Jul 15 09:54:31 2024推噓21 推:21 噓:0 →:4

PTT評價

很可惜有兩篇沒拿到授權qq

1.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/kyIHt5Uv0h

我生來有種能力，可以在碰觸到人類的時候，心電感應到對方此生最快樂的回憶。

我不知道碰到死人也可以心電感應，直到某天當我咬著40號公路餐廳的漢堡時，一陣愉悅和某人清晰的過去閃現。

2.
"https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/8jHcFRnVRL

「如果你堅持不用保險套，至少要及時拔出來，我真的不想再處理又一次的懷孕了，」我警告我的丈夫。

在地窖昏暗的燈光下，我幾乎看不到他點頭，而他繼續為我們昏迷中的新房客脫下衣服。

3.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/rNFb8gUhXZ

當我看見山頂終於出現在面前時，我笑了，我知道自己辦到了。

但隨著我的肌肉無力，巨石開始滾落下山，我懷疑這會比我想像的花更久時間。

4.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/fZKiJGnVA0

我不敢相信山上的風景有多令人驚嘆。

我全身起了密密麻麻的雞皮疙瘩，甚至連頭髮都豎起來了。

5.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/s/3JeV28ynwi

不小心在約會對象面前把飲料灑在身上了，我邊清理邊覺得好尷尬。

但低頭看見我的美甲開始變色以後，也許這也不是件壞事。

—————————
作者授權：
1. https://i.imgur.com/T3UtZEp.jpeg

2. https://i.imgur.com/M6LtNGs.jpeg

4. https://i.imgur.com/4loMFor.jpeg

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.121.3 (臺灣)

※ PTT 網址

推

ALENDA07/15 10:19每則都超可怕

推

boss032207/15 10:255是對方有下藥美甲的某種成分有反應嗎

對，科普小天地，flunitrazepam原劑型是2mg，所以又叫FM2。作用是鎮靜安眠，有時候

被拿來當約會強暴藥，有種美甲遇到fm2會變色

→

boss032207/15 10:263是薛西弗斯呢

※ 編輯: kwebgw (42.77.121.3 臺灣), 07/15/2024 10:47:45

推

besot07/15 11:181.是吃到屍體做的漢堡肉?

推

EURISKO07/15 11:564是靜電？

推

beginomega07/15 12:064是閃電在附近的時候，有可能會被雷擊，很危險

推

tearly07/15 14:063是什麼意思？

推

otz87070507/15 15:193就希臘神話被黑帝斯懲罰的薛西弗斯進行永無止盡的勞

→

otz87070507/15 15:19動

→

tomchun607/15 15:264 要打雷了...很近很近

推

ayue102307/15 18:03推

推

mizuya07/15 18:13原來4是要打雷了

推

wafiea70807/15 20:354 要打雷了...很近很近要馬上跑離開

推

aho620407/15 20:37推

推

Kuromi092907/15 22:054就是準備打雷了，要趕快離開

推

hoymalvida07/15 22:475是什麼意思

推

yocatsdiary07/15 23:04推推

→

yocatsdiary07/15 23:055就是約會對象給她的飲料下藥

推

momoben07/15 23:20每則都像現實會發生的，尤其第2則，怕！

推

Kaderia07/16 04:21看到3就聽到FAQ，已經被制約了

推

arthur929207/16 07:49標太郎漢堡

推

KITH07/16 11:10推

推

SamThunder07/17 15:14推推

推

byebyecell07/17 23:51推推

推

Legolasgreen07/18 12:49推

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關