[請益] 鬼滅之刃有國語配音的嗎?

WARgame723 10/19 21:18希望有台語的 碳志郎對煉獄說 假罷杯

flyingbubble10/19 21:28等木棉花公告

nwoyao 10/19 21:29台語版，笑死

busters0 10/19 21:33有台語版就看爆

d66312001 10/19 21:34聽說有 但我懷疑 理論上有的話應該早就要公布了 影

d66312001 10/19 21:34院時間都排好了 除非延後上映

Ruruto49 10/19 21:35應該有吧 可能現在正在爆肝配音中(X)

generalfungi10/19 21:36有

r50693 10/19 21:38有台語版的話是好事，也是有需要台語配音的觀眾，哆

r50693 10/19 21:38啦A夢也有電影版是配台語的

lpbrother 10/19 21:46不知道公視台語台改天會不會有多拉A夢有台語

syensyens 10/19 21:50京站預售大廳票房滿好的...期待！

snake570 10/19 22:07小孩是多小需要看國語？

chiz2 10/19 22:09這片的分級如果連中字都看不懂的小孩可能不能看吧？

chiz2 10/19 22:09！

loveyouwei 10/19 22:25碳：塞令老蘇，跨哇A,會汁吞吞透透地力招

addstar 10/19 22:26這部是保護級，6歲以上可以看。大概就是大班或小一

addstar 10/19 22:26基本上就是還在學注音的年紀就可以看了....

mindy201 10/19 22:30大班就表示還沒六歲不是嗎？雖然滿六歲可看，但總

mindy201 10/19 22:30覺得這種很慘烈的劇情小學高年級再看比較好（雖然

mindy201 10/19 22:30它在國小界很紅啦我知道）

fivemoonsky810/19 22:32客語文化不被重視嗎？

mindy201 10/19 22:33回到配音，一般動畫片，上映的時候有什麼版本在第

mindy201 10/19 22:33一天就通通都會上了，我只看過會隨著上映時間拉長

mindy201 10/19 22:33而減少版本的（比如日語國語版都上映，久了只剩國

mindy201 10/19 22:33語版），印象中沒看過多增版本的。

addstar 10/19 22:37預告都只有日文版，我就覺得不太妙了!!

ps30 10/19 22:37FB:國語配音版相關訊息請持續鎖定木棉花官方社群

wtfconk 10/19 22:37多啦都有配客語的了,台語算啥

wtfconk 10/19 22:38不過鬼滅配台語真滴不錯,贅欸喘氣,撰喘氣

wtfconk 10/19 22:39感覺很霹靂

mindy201 10/19 22:42看了一下，真的沒有國語版本，那應該真的就是沒有

mindy201 10/19 22:42吧。

mindy201 10/19 22:43喔喔，那照粉專的意思，可能真的正在配音？只好等

mindy201 10/19 22:43等了。

ps30 10/19 22:44官方敢這樣寫，到時候沒出國語會被打吧www

addstar 10/19 22:44真可惜，我很喜歡善逸的國語配音....

evelyn055 10/19 22:49突然有點想看台語版 特別是善逸的XDD

evelyn055 10/19 22:51阿 沒事 台語版之前就表演過了我忘記XDD

MK47 10/19 22:53客家話配音 結果都沒聲音 省起來不要配

thindust 10/19 22:54炭:大仔嘸輸喔

Sfortunate 10/19 23:01一定有的，因為許多小朋友的文字理解還不夠迅速

estupid 10/19 23:03再取個中文名字好了....

toolin 10/19 23:03你可以直接去木棉花FB問看看，他們小編回覆算快

Sfortunate 10/19 23:05輔導級可能不用，保護級別跟票房過不去

addstar 10/19 23:20我剛剛去木棉花的FB問，但是小編下班，要等明天了

REI3173 10/19 23:21配台語一堆人才，看看黑暗騎士的夜婆郎XD

Spade 10/19 23:22台語笑死XD

likemisyou 10/19 23:27抖匯A喘氣 ㄉㄟˇ億蕉

akway 10/19 23:28哈哈 台語版我也一定看

iundertaker 10/19 23:43台語招式變喘氣笑死XDD

laramusic 10/19 23:44有需要首日台北晚場好位置可私訊

REI3173 10/19 23:49https://youtu.be/xTWscVXxiEk

REI3173 10/19 23:49https://youtu.be/emo9wu6Rvf8

REI3173 10/19 23:49https://youtu.be/MxFexdep0Zo

blackwoody 10/19 23:49台語版笑死

jocker1412 10/19 23:52咱大仔嘸輸！！！

chiz2 10/19 23:55多謝17樓，這片6歲以上就可以看，感覺很難買票了...

vigho5012 10/19 23:56台語版老師們有表演過

pttae 10/20 00:09感覺台語版很讚XD

castjane 10/20 00:09只剩2週感覺來不及

paradisaea 10/20 00:12糖欸喘氣 轟欸喘氣 爪欸喘氣 卵欸喘氣 蛤欸喘氣

HuashenBAO 10/20 00:15對的沒人在乎客語

HuashenBAO 10/20 00:15真台灣人原住民都還沒說話哪輪得到你們

Autun 10/20 00:26可以請霹靂配嗎 想聽布袋戲配音

ptt821105 10/20 00:33如果出台語版一定敲好笑

mikazeray 10/20 00:45有台語版我一定看爆！

yonatsumi 10/20 00:49有台語一定看爆

seedboxs 10/20 00:55認真木棉花考慮台語版 我看爆

seedboxs 10/20 00:56https://youtu.be/O-mDPc_-x6A

qazqazqaz13 10/20 01:20水的喘氣

huaiken 10/20 01:32小孩看這個有點恐怖吧

Merman19 10/20 01:58謀慘袂喘氣阿啦

waitan 10/20 02:17印象中木棉花說會有

wtfconk 10/20 02:2969的台語配音很好笑,還以為是烏龍派出所XD

w854105 10/20 02:41「喘氣」哪裡好笑？不就翻譯而已，你會說「breathe

w854105 10/20 02:42」好笑嗎？

ice76824 10/20 04:05沒有原住民語我覺得不行的啦

xenon573 10/20 04:37紅的明顯、這部直接看威秀GC廳了啦、票價貴、應該可

xenon573 10/20 04:37以避免跟太多小孩子同場、免得被吵XD

b08297 10/20 05:45你小孩有看過鬼滅動畫嗎，這是第一季後面的劇情直

b08297 10/20 05:45接看應該會看不懂喔

YCC28 10/20 06:19鬥球兒彈平都有客語了

longkiss000010/20 08:08這部有IMAX嗎

iam0718 10/20 08:38台語版 感覺很適合霹靂

emigma 10/20 08:38不是15加嗎？小孩可以看嗎？

benboy 10/20 08:56如果要配台語可以跟霹靂合作嗎? 感覺很搭XD

lovebean 10/20 09:08上週是15+沒錯, 昨天才發現突然放寬成6+了

addstar 10/20 09:27木棉花的小編說會有國語版，但是也沒更多相關消息了

toolin 10/20 09:45可能要由公司統一公布吧

toshii 10/20 09:48大耶嘸輸啦!!!!

pearlQQ 10/20 10:59這竟然有人喜歡看??打打殺殺讓小孩看?

sm5858123 10/20 12:25中文都看不懂看屁啊

kachy 10/20 12:28小朋友可看嗎 殺鬼砍頭的 血腥 不適合吧

Terminals 10/20 13:08火之神神樂、水之呼吸、漪窩座、彌豆子、伊之助...

Terminals 10/20 13:08光是被這些台語就搞死了吧，不要跟我說用國語代替..

Terminals 10/20 13:08.

hyde711034 10/20 14:21鬼滅之刃，光是片名就不適合小孩了

hyde711034 10/20 14:22應該改成 讓鬼鬼消失的刀刀

abow0704 10/20 14:56支持台語版XDD

mons0722 10/20 15:08感覺會很崩 嗚嗚嗚

abow0704 10/20 15:10其實我是喜歡日文版，但也覺得台語版不錯欸～

togg 10/20 15:49懷念以前在霹靂布袋戲台播出的卡通都會有台語版的

yiao 10/20 17:43樓上是說鬥球兒彈平的灰養GIU 還是四驅郎的DE翁厚

yattin 10/20 20:01台灣是不是沒進IMAX...

Sunblacktea 10/20 22:12光想像台語就好好笑XDDD

windletterz 10/20 23:03就直接日文法印吧，台語裡直接化用日語的也不少，

windletterz 10/20 23:03聽起來應該不突兀吧

windletterz 10/20 23:03發音

pttnew 10/21 00:44台語就會變得很煞氣XDDDDDDDDDD

sasewill 10/21 09:32有

ringfan 10/21 12:09有中配，詳細上映資訊等木棉花公告

Ewhen 10/22 01:30超人特攻隊台語版之前看過，笑翻XD

Lamuness 10/27 12:46台語版配上善逸我會想進場多刷一次XDDD