[閒聊] 1100請得到彩奈當小編嗎？
如果今天是請那個九藍一金爆死的女人當小編
基本必須具備商務等級的日文與中文溝通能力，工作包含檢查翻譯和字幕內容、在地化進度管理、擔任外包翻譯公司接洽窗口，每周至少工作 3 天、每日 5 小時以上，然而這樣的職務內容
卻是用工讀生的形式雇用，以每小時 1,100 日圓的價碼徵才中。
除了這些 還要在有活動的時候開直播宣傳
這樣的價碼請得到彩奈來穿熱狗裝嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.240.76 (臺灣)
※ PTT 網址
爆
[閒聊] Cover在招募精通台灣文化的在地化人員除了精通中日文之外，還要深度了解台灣當地文化 但工作內容就是翻譯、校稿等在地化以及與其他業務合作公司進行中日語翻譯 工作地點在東京。每周至少工作3日，每日至少5小時。時薪1100日圓以上 看來只是對網站和一些周邊、業務合作的在地化工作而已吧![[閒聊] Cover在招募精通台灣文化的在地化人員](https://i.imgur.com/9CXuO7lb.png "[閒聊] Cover在招募精通台灣文化的在地化人員")
49
[獵人] 絕茲絕拉這名字是什麼等級的翻譯？如題 絕茲絕拉 獵人世界中受到富豪巴特拉雇用的一星獵人 以一句“讓我看看你的練”出名![[獵人] 絕茲絕拉這名字是什麼等級的翻譯？](https://i.imgur.com/LS71ffdb.jpg "[獵人] 絕茲絕拉這名字是什麼等級的翻譯？")
42
[閒聊] 夢想家徵才啦Dreamers News｜ 夢想「誠徵」新夥伴，有興趣想挑戰的夢想家人們歡迎加入 開放職缺： 平面設計師、商品營運及行銷、票務專員、出納行政專員 必備條件：45
Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉JD寫得很清楚是アルバイト 担当翻成負責人不能說錯 但在日文意思是做這項工作的人 本魯開發小東西拿task去做也被叫做OO担当r 所以翻中文就用在地化翻譯工讀就好惹![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://i.imgur.com/OcKt651b.jpg "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
44
Re: [分享] 日本「朝日放送」林威助監督帶領中信大家早安，朝日新聞影片的中文字幕 我處理完囉！ 抱歉昨天因為去考試拖到一點時間 影片這邊是跟威助粉專小編聯絡 決定直接以上中文字幕形式呈現33
[閒聊]加速對接台灣！hololive母公司COVER招繁加速對接台灣！hololive母公司COVER招繁中在地化負責人「須前往東京辦公室」 VTuber 事務所 hololive production 母公司 COVER 於東證所上市後加速進軍海外，目 前開出的 93 個工作崗位中，被粉絲發現有「在地化負責人」一職，尤其針對繁體中文， 括弧內「台灣」毫不含糊，讓許多烤肉 MAN 躍躍欲試。![[閒聊]加速對接台灣！hololive母公司COVER招繁](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/04/13/0/21179583.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1038&sh=584&sl=W&fw=800 "[閒聊]加速對接台灣！hololive母公司COVER招繁")
8
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？43 前面大家講了很多 所以這篇講一下工作流程/工作內容/各職位的能力需求 -- 整個遊戲翻譯工作 當然要先有客戶洽詢 估價 etc的前置 等到客戶確定委託之後就是開始找行程有空檔的人組團7
Re: [問題] 美編轉行銷、電商GA學習請教最近找人心得給你參考 我個人是願意花1+1>2的錢去請一個通材的 1、一般小編(文案文字、社群經營)+美編（美美圖能力) 2、了解廣投射及SEO、在預算下達網站最大流量、行銷企劃 我知道2很多外包公司，但有一個專屬後官真的差很多X
[問卦] 表弟：想去東京工作 時薪1100如題 表弟說想去日本發展 有間上市公司在徵人 要求是精通日文跟中文 做翻譯 時薪開1100日元 視情況調薪
Re: [蔚藍] 白色吃井惡魔問題，以後有機會看黑彩奈穿熱狗裝嗎？能不能請小編幫我問問金總監？ ----- Sent from JPTT on my iPhone --
![[問卦] 表弟：想去東京工作 時薪1100](https://res.hrmos.co/hrmony/b_rgb:333333,c_pad,w_978,h_513/m/1131/images/1632679284491882496_full "[問卦] 表弟：想去東京工作 時薪1100")
爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？爆
Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星![Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星](https://img.youtube.com/vi/B3akM3m_tz0/mqdefault.jpg "Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星")
爆
[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%![[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%](https://i.imgur.com/byZkJVab.jpeg "[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%")
90
[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =![[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =](https://i.ytimg.com/vi/3u2CbahgSFo/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =")
66
[討論] 會討厭作者在劇情上自己爆雷嗎？73
[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的![[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的](https://i.imgur.com/9hr8T9Hb.jpeg "[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的")
68
[FGO]日ios榜登頂![[FGO]日ios榜登頂](https://i.imgur.com/Z0Mwc5Tb.jpg "[FGO]日ios榜登頂")
69
[問題] 幫選片 無職/史萊姆/怪物8/芙麗蓮75
Re: [閒聊] 明天的the first take為結束樂團64
[閒聊] 富樫的取名能力是不是真的很頂？![[閒聊] 富樫的取名能力是不是真的很頂？](https://i.imgur.com/CF0Cej2b.jpeg "[閒聊] 富樫的取名能力是不是真的很頂？")
63
[閒聊] 結束樂團 ギターと孤独と蒼い惑星 TFT59
[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色![[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色](https://i.imgur.com/0aJVCiSb.jpeg "[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色")
55
[Vtub] みけねこ 三毛貓推特![[Vtub] みけねこ 三毛貓推特](https://i.imgur.com/Y5ruoWJb.png "[Vtub] みけねこ 三毛貓推特")
54
[閒聊] 鐵道時間少可以入坑嗎？48
[問題] 為什麼當年原神抄襲被罵這麼兇，鳴潮卻沒51
[閒聊] 傳貓咪照給女同事![[閒聊] 傳貓咪照給女同事](https://pbs.twimg.com/media/GPZae8_bwAIYxqw.jpg "[閒聊] 傳貓咪照給女同事")
50
[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置![[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置](https://i.imgur.com/OGEYM7ib.png "[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置")
45
[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？![[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？](https://i.imgur.com/WSL0JZDb.jpg "[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？")
44
[閒聊] 富樫X更新![[閒聊] 富樫X更新](https://i.imgur.com/ut9NdrBb.jpeg "[閒聊] 富樫X更新")
44
[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧![[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧](https://i.imgur.com/q0usVnJb.jpeg "[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧")
38
[閒聊] 神燈猜謎 海龜湯 350P40
[閒聊] 相比原神，鐵道待遇也太好了吧？37
[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?![[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?](https://i.imgur.com/9w2sR39b.jpg "[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?")
36
[閒聊] 模型玩家的錢好像很好騙耶34
[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計![[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計](https://i.imgur.com/mI1wUv3b.jpeg "[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計")
34
[閒聊] 上低音號新作小說封面公開![[閒聊] 上低音號新作小說封面公開](https://i.imgur.com/iFSqDHDb.png "[閒聊] 上低音號新作小說封面公開")
34
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/zJ9IYfcb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯")
32
[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?![[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?](https://i.imgur.com/Q7hZSy8b.jpg "[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?")
33
[Vtub] Vspo不准Live2D插圖加工![[Vtub] Vspo不准Live2D插圖加工](https://i.imgur.com/wJREvYeb.jpg "[Vtub] Vspo不准Live2D插圖加工")
32
[家教] 家庭教師最多強者的屬性484霧屬？