Re: [閒聊] 說劇情很水 算是支語嗎？
沒差吧
有一說一
又不是用了就會怎麼樣
我們台灣也常常用日式用語啊
大陸那邊之前也用台灣的用法
這就互相吧
能溝通比較重要
對ㄚ
※ 引述《ayachyan (ayachyan)》之銘言：
: 看這季的鬼滅鍛刀村篇，常常被批評很水
: google了一下，好像早在2012年就有人在百度問”很水”是什麼意思
: 不確定有沒有更早的
: 所以說動畫、小說劇情很水，算是支語嗎？？
-----
Sent from JPTT on my iPad
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.240.95 (臺灣)
※ PTT 網址
推
y1s1 qs
→
灌水而來的 不是支語
噓
※ 編輯: leon131417 (114.136.240.95 臺灣), 05/26/2023 15:12:37
雀食
→
是灌水的轉化用法，但台灣人原本也不會這樣用
推
皇民化可以，支語話不行
→
認真講是算支語
噓
中華民國語是正統
推
灌水不是 水是了吧
推
什麼東西很水至少二十年前就在講了
推
qs
50
首Po看這季的鬼滅鍛刀村篇，常常被批評很水 google了一下，好像早在2012年就有人在百度問”很水”是什麼意思 不確定有沒有更早的 所以說動畫、小說劇情很水，算是支語嗎？？ --![[閒聊] 說劇情很水 算是支語嗎？](https://i.imgup.co/hGGhz.jpg "[閒聊] 說劇情很水 算是支語嗎？")
5
這算是台灣開始的用法 由灌水(在豬肉等食物中灌水導致秤重較重可以賣較高的價錢)衍生而來的 在網路時代開始之後，開始會以灌水來代稱文章沒有內容、空泛 到了網路小說時代，因為中文網路小說早期也是由台灣開始發展的 讀者們就開始用灌水來形容作者用無意義的文字填充內容X
很水、水：支 指沒料，也可當作發廢文的意思 灌水：台 其他 水份：吹噓 相反就是含金量X
不算吧~ 要看你水是哪種水 除了很多網友說的"灌水"這種台灣詞語之外 還有水水 用來形容美女的X
諸君 午安安 應該是從灌水的用法變過去的 文章浮濫→文章灌水 灌水的用法在不良牛時代就看過了 後來才慢慢變成很水4
大家也不用那麼排斥支語吧 他們有些用語攻擊性很強 這種我也蠻討厭的 不懂為甚麼就不能在網路上好好相處 但其實有些支語梗還是蠻有趣的啊![Re: [閒聊] 說劇情很水 算是支語嗎？](https://i.imgur.com/ezgy7Efb.gif "Re: [閒聊] 說劇情很水 算是支語嗎？")
76
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？差別在台灣已經有的用法硬要用支語去洗 跟支語的用法是新創造的差別 你要來洗文化 洗用語 就用新創造的東西來洗啊 大家被你洗也不會怎樣 反而一堆人愛用 什麼真香之類的 但已經有影片可以用硬要講視頻 螢幕硬要講屏幕 那就是欠噓啊![Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？](https://i.imgur.com/sQ0TZCsb.jpg "Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？")
31
[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？很多詞本來就有分台灣用語跟大陸用語(又稱支語)啦，就習慣不同 以前每次有人講到「質量」跟「水平」 要嘛會有人聽不懂，聽得懂的會覺得：用「品質」或「水準」就好了啊 PTT還會有各種支語警察出動 但現在報章雜誌媒體，社群媒體上![[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？](https://i.imgur.com/OSp55CIb.jpg "[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？")
16
[閒聊] 支語警察會抓索尼嗎?SONY 日本跨國企業 台灣、香港曾長期採用「新力」作為中文譯名 中國大陸則是採用「索尼」作為SONY直接音譯的名稱 後來SONY定調全球統一中文名稱為「索尼」![[閒聊] 支語警察會抓索尼嗎?](https://i.imgur.com/veIn4Lxb.jpg "[閒聊] 支語警察會抓索尼嗎?")
6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?![[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的](https://i.imgur.com/SUfr3ybb.jpg "[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的")
12
Re: [花枝] 真格算是"支語"嗎?還好吧 以前常在書面上看到 「動真格」 「說真格的」 不過好像沒看過直接用真格當名詞或形容詞的用法![Re: [花枝] 真格算是"支語"嗎?](https://i.imgur.com/LCk2Eedb.jpg "Re: [花枝] 真格算是\"支語\"嗎?")
X
[閒聊] 謝謝你XX人是支語嗎？如題 謝謝你 XX人 OO 我的XX人 沒意外是從刃牙裡 獨步 我的超人 變換而來的用法 我發現這用語除了台灣的網路常看到外
爆
[閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎![[閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎](https://i.imgur.com/3QcIsVNb.jpeg "[閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎")
爆
[妮姬] 拉毗：小紅帽 技能及模組展示![[妮姬] 拉毗：小紅帽 技能及模組展示](https://img.youtube.com/vi/TuwcuG2ph_0/mqdefault.jpg "[妮姬] 拉毗：小紅帽 技能及模組展示")
82
[閒聊] 機動戰士鋼彈UC，好看嗎？該補嗎？![[閒聊] 機動戰士鋼彈UC，好看嗎？該補嗎？](https://i.ytimg.com/vi/rRHtYwbnw5A/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEXCOADEI4CSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAE=&rs=AOn4CLAjzrySpqAXPFVSujWcYs1dSKSXqg&days_since_epoch=20082 "[閒聊] 機動戰士鋼彈UC，好看嗎？該補嗎？")
80
[鳴潮] 粗暴熱修![[鳴潮] 粗暴熱修](https://i.imgur.com/2G7Uadvb.jpg "[鳴潮] 粗暴熱修")
58
[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作![[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作](https://i.imgur.com/IPNvxkUb.jpeg "[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作")
66
[閒聊] 驚爆!"鳥之詩"黑膠盤，已被秒殺?!47
[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼![[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼](https://i.meee.com.tw/yOfMwCg.gif "[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼")
47
Re: [閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎![Re: [閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎](https://img.youtube.com/vi/dQw4w9WgXcQ/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎")
46
[閒聊] 青之蘆葦即將完結38
[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了![[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了](https://i.imgur.com/P6gbvIfb.png "[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了")
37
[討論] 木棉花直播MyGO馬拉松![[討論] 木棉花直播MyGO馬拉松](https://i.ytimg.com/vi/Rn-DA4wS2zA/maxresdefault.jpg?v=676bdaf1 "[討論] 木棉花直播MyGO馬拉松")
36
[閒聊] 魷魚遊戲這類作品的由來？35
[閒聊] 葬送的福利蓮 140 這真的要涼了吧？41
[GKMS] 明天更新拆包![[GKMS] 明天更新拆包](https://i.imgur.com/VL4ldYDb.jpg "[GKMS] 明天更新拆包")
32
Re: [情報] 孤獨搖滾廣播 聖誕節特別節目12/25![Re: [情報] 孤獨搖滾廣播 聖誕節特別節目12/25](https://i.meee.com.tw/KNYrB3R.jpeg "Re: [情報] 孤獨搖滾廣播 聖誕節特別節目12/25")
31
Re: [推投] JoJo的奇妙冒險 最喜歡一部 1票 投票結果![Re: [推投] JoJo的奇妙冒險 最喜歡一部 1票 投票結果](https://images.plurk.com/6C9u6HcZb5RrGUViyo2vns.jpg "Re: [推投] JoJo的奇妙冒險 最喜歡一部 1票 投票結果")
31
[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女？![[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女？](https://i.imgur.com/KVyX3bbb.jpeg "[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女？")
30
[情報] 40K福格瑞姆來了![[情報] 40K福格瑞姆來了](https://assets.warhammer-community.com/xmasreveal-dec25-1-feature-ud3bbtirxz.jpg "[情報] 40K福格瑞姆來了")
28
[童磨] 反擊的巨獸 第四集![[童磨] 反擊的巨獸 第四集](https://i.imgur.com/c7t5Ne2b.jpeg "[童磨] 反擊的巨獸 第四集")
27
[GKMS] 明日卡池情報 & 新劇本搶先看![[GKMS] 明日卡池情報 & 新劇本搶先看](https://i.imgur.com/K3xoeEkb.jpeg "[GKMS] 明日卡池情報 & 新劇本搶先看")
27
Re: [LL] LoveLive各團粉絲無法引流？![Re: [LL] LoveLive各團粉絲無法引流？](https://i.ytimg.com/vi/qMiYUa2EpFU/sddefault.jpg "Re: [LL] LoveLive各團粉絲無法引流？")
25
Re: [鳴潮] 粗暴熱修![Re: [鳴潮] 粗暴熱修](https://i.imgur.com/0s4p7A3b.jpeg "Re: [鳴潮] 粗暴熱修")
23
[PTCGP] 隨機對戰的卡牌玩家都什麼人在選?![[PTCGP] 隨機對戰的卡牌玩家都什麼人在選?](https://i.imgur.com/YaOjJIib.jpeg "[PTCGP] 隨機對戰的卡牌玩家都什麼人在選?")
61
[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?![[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?](https://i.imgur.com/S4s06XCb.jpeg "[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?")
75
[閒聊] 絕區零-玩了三天的感想![[閒聊] 絕區零-玩了三天的感想](https://img.youtube.com/vi/CdcdfFs9t1s/mqdefault.jpg "[閒聊] 絕區零-玩了三天的感想")
22
[閒聊] 網傳EA要刪除《質量效應5》DEI相關內容![[閒聊] 網傳EA要刪除《質量效應5》DEI相關內容](https://i.imgur.com/qqOm5nnb.png "[閒聊] 網傳EA要刪除《質量效應5》DEI相關內容")
96
[獵人] 磊札的實力到底有多強??19
[閒聊] 玉之けだま 全部都是你的錯 IV![[閒聊] 玉之けだま 全部都是你的錯 IV](https://i.imgur.com/3QDU3qib.jpeg "[閒聊] 玉之けだま 全部都是你的錯 IV")
21
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1225 DD串![[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1225 DD串](https://img.youtube.com/vi/ZJViI5ElS5g/mqdefault.jpg "[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1225 DD串")
21
Re: [閒聊] 絕區零-玩了三天的感想![Re: [閒聊] 絕區零-玩了三天的感想](https://i.imgur.com/5eydlbkb.png "Re: [閒聊] 絕區零-玩了三天的感想")