[討論] 關於九日一問
想詢問一下九日裡面的角色對話時的語音
是參考或使用那個語言阿？
有些音節會很剛好跟對白的文字對應上
所以我猜是中國某省的方言
但不清楚是哪裡的
有沒有人可以解答疑惑呢？
（或者他只是用各種中國方言融合自創的？）
----
Sent from BePTT on my Xiaomi 2306EPN60G
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.90.43 (臺灣)
※ PTT 網址
推
倉頡
→
古漢語
推
抄空洞的 對啊
→
用古語去改出來的太陽語。
推
Wah
→
所以有些你覺得像，但大多你沒知識聽不懂。
推
自創的 你結尾製作人員名單會發現有人專門做這個
→
原來是古漢語w感謝各位解惑
→
然後3樓我沒玩過空洞w
推
沒玩過很推薦試一下，覺得九日致敬蠻多的
→
二樓是錯的..
推
九日那個dash的聲音和空洞騎士完全一樣XD
推
嚴格來說是仿古漢語，真正的古漢語長啥樣沒人知道
爆
Re: [問卦] 最難懂的支語？: : 支語各式各樣 : : 最難懂的是哪一個 :爆
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上語言一定是脫離不了政治的 不過今天先不討論那些 我想討論一下一個奇怪的觀念 閩南語沒有字 不知道是誰開始傳的觀念8
[問卦] 支語難道不是中文嗎？如題，最近常常有舔中藝人、企業舔中，奇怪欸，中華民國國語文不就是對岸的中華人民共和國普通話，國民政府強制以多數北京語音定為正音，收納他域方言，訂為國語，而中共並未像國民政府，強制學國語，像吉林省附近的朝鮮自治區，他們考試可以不考普通話，只考朝鮮語（不等於韓文），有考可以加分。 反觀國民政府，從來台灣不斷打壓原住民語，什麼番仔話，閩南低俗化，賤民才說台灣閩南語，客家更是被嘲諷，那些外省人可以大剌剌地講著外省方言，而我們祖父母輩卻因講方言被罰錢。 只是詞彙不同，就哭爸哭媽，中華民國政府就是打壓方言的組織，普通話和國語就是Mandarin，只有語音上的不太一樣，更何況大陸各方言區的普通話都有點不同。 我是不知道，台灣人如此雙標的原因，可以看台語死去，卻講著入侵者的語言，自以為是正體，不管誰執政，中華民國在，本土語言只會消失。文化優勢壓不過人家，詞彙被取代，不是蠻正常的嗎？ --8
[問卦] 為什麼中國人那麼強調方言概念漢語系裡面有很多語言 例如官話 閩南語 粵語 吳語等等 這些語言之間的差異已經大到可以形成不同language了 但是中國人卻堅持這些不是獨立的language只是漢語的方言 硬是把language降級成dialect層次7
[問卦] 有沒有日語方言的八卦?我們現在常說的日語，其實是以日語東京方言的基底規範來的標準語 除了東京方言外日語也有其他各式各樣的方言，但比較少在地人會去學，有些跟標準語差 異小有些則差異大到可說是不同語言 有沒有日語方言的八卦? --![[問卦] 有沒有日語方言的八卦?](https://i.imgur.com/0ILEebTb.jpg "[問卦] 有沒有日語方言的八卦?")
[問卦] 為什麼只有中文一音一義？我看世界上別國語言， 撇開方言外， 只有中文是大多一個音就一個意思， 或是說一個字一個意思， 為什麼只有中文這樣啊？![[問卦] 為什麼只有中文一音一義？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Hanzi.svg/1200px-Hanzi.svg.png "[問卦] 為什麼只有中文一音一義？")
3
Re: [新聞] 學者批：星國放棄華文，逐漸變英語國家錯誤非常多 語言以其被使用而有存在的意義 語言的意義是用以“廣泛”溝通 方言的意義是用以“小圈子”溝通 台灣的方言之所以無法存活下去1
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?古代讀書人才會使用文字，你覺得朱 熹老先生在福建龍溪出生、讀書、教 書，會被用什麼文字語言教授？他又 會用什麼文字語言教授學生？ 文字不用說，就漢字，語言呢？1
Re: [問卦] 台語口音差跟日語方言差相比算小嗎?並沒有，大阪腔跟東京腔差異算小的 其實一些日語方言彼此間音韻甚至文法詞彙差異不小，有些我認為可以跟漢語方言一樣拆 成好幾個獨立語言了 譬如，可以試著去找"八丈語"跟東京方言的差異，這兩者已經分化上千年以上了，可能比 吳語跟一些官話差異還要大很多，也肯定比一些北歐語言彼此差異還要大
Re: [問卦] 台灣客語的消亡是無法阻止的趨勢嗎？方言這種東西消亡很正常啦 科技交通發達 大家本就會漸漸用同一種語言 誰好用就是用誰 只是有一些方言語文教授 除了教語言研究方言之外 沒有別的謀生能力 才在那邊要求學校學生學方言
![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/Bo3pRi3b.jpg06/16 "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
![[問卦] 支語難道不是中文嗎？](https://i.imgur.com/VrevwSsb.png111.240.140.240 "[問卦] 支語難道不是中文嗎？")
94
[閒聊] 黑白妹2 補丁裝不上去 急![[閒聊] 黑白妹2 補丁裝不上去 急](https://i.imgur.com/J0zHayHb.gif "[閒聊] 黑白妹2 補丁裝不上去 急")
80
[閒聊] 為什麼HOWHOW演技還是這麼尬?![[閒聊] 為什麼HOWHOW演技還是這麼尬?](https://i.imgur.com/vhwFcgNb.png "[閒聊] 為什麼HOWHOW演技還是這麼尬?")
72
[情報] 電競選手宙斯曝中國女大生初見即合體![[情報] 電競選手宙斯曝中國女大生初見即合體](https://static-cdn.nextapple.tw/prod/2024-12/B08102889BA909F61A91D8CF9D4FA08F/968432e3b86aaa7a094629b6b60a2545_750.jpeg "[情報] 電競選手宙斯曝中國女大生初見即合體")
71
[情報] 萬代商品 獵人 大傑 原子筆![[情報] 萬代商品 獵人 大傑 原子筆](https://i.imgur.com/amYCDxpb.jpeg "[情報] 萬代商品 獵人 大傑 原子筆")
60
[活俠] 金烏上人cosplay![[活俠] 金烏上人cosplay](https://i.imgur.com/ueYjAwBb.jpeg "[活俠] 金烏上人cosplay")
57
[聖誕] 聖誕之吻最頂的女角是誰？![[聖誕] 聖誕之吻最頂的女角是誰？](https://i.imgur.com/jnWV9cpb.jpg "[聖誕] 聖誕之吻最頂的女角是誰？")
57
[黑白] 幹幹幹 DLC的補丁載點484掛了啊![[黑白] 幹幹幹 DLC的補丁載點484掛了啊](https://i.imgur.com/c6kgMP4b.jpeg "[黑白] 幹幹幹 DLC的補丁載點484掛了啊")
49
[問題] 死亡筆記:所以哪個才是夜神月的本性![[問題] 死亡筆記:所以哪個才是夜神月的本性](https://i.imgur.com/ocDcqIyb.png "[問題] 死亡筆記:所以哪個才是夜神月的本性")
55
[閒聊] 想要哪款遊戲跳上steam？43
[閒聊] MyGO聲量超越韓團![[閒聊] MyGO聲量超越韓團](https://i.imgur.com/RPRWNn9b.jpeg "[閒聊] MyGO聲量超越韓團")
42
[問題] poe2現在到底適不適合玩啊？![[問題] poe2現在到底適不適合玩啊？](https://i.imgur.com/iBIYCAtb.jpeg "[問題] poe2現在到底適不適合玩啊？")
37
[閒聊] 自己架了個 AI 角色聊天平台![[閒聊] 自己架了個 AI 角色聊天平台](https://i.imgur.com/g2wD7NKb.png "[閒聊] 自己架了個 AI 角色聊天平台")
33
[Holo] Pekora會唱Miko的歌耶，這代表?![[Holo] Pekora會唱Miko的歌耶，這代表?](https://img.youtube.com/vi/nawSWVIYxUA/mqdefault.jpg "[Holo] Pekora會唱Miko的歌耶，這代表?")
31
Re: [妮姬] 聖誕生放 新增三個剪影![Re: [妮姬] 聖誕生放 新增三個剪影](https://i.imgur.com/vgUPtc5b.jpeg "Re: [妮姬] 聖誕生放 新增三個剪影")
31
Re: [推投] 2.5次元的誘惑 最喜歡女角「1票」投票結果![Re: [推投] 2.5次元的誘惑 最喜歡女角「1票」投票結果](https://images.plurk.com/4CGCMVyjt09Hou5I5J9DQ7.jpg "Re: [推投] 2.5次元的誘惑 最喜歡女角「1票」投票結果")
31
[蔚藍] 哇幹 雪老師的莉央 色色的咬痕照片![[蔚藍] 哇幹 雪老師的莉央 色色的咬痕照片](https://i.imgur.com/lqW69iyb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 雪老師的莉央 色色的咬痕照片")
30
[情報] 睽違30年，日本喜迎美版洛克人動畫![[情報] 睽違30年，日本喜迎美版洛克人動畫](https://i.imgur.com/nbT65S5b.jpeg "[情報] 睽違30年，日本喜迎美版洛克人動畫")
27
[閒聊] 絕區零如果1.4開服會不會尼轟高灰26
[爆死] 樂高地平線 或成為索尼第二個星鳴![[爆死] 樂高地平線 或成為索尼第二個星鳴](https://i.imgur.com/Ehal84fb.jpeg "[爆死] 樂高地平線 或成為索尼第二個星鳴")
45
[Vtub] 結城さくな 寶可夢TCG初見![[Vtub] 結城さくな 寶可夢TCG初見](https://pbs.twimg.com/media/GfOsGcNa0AAEYiu.jpg "[Vtub] 結城さくな 寶可夢TCG初見")
28
[閒聊] 身材好的男生真的沒有比較吃香嗎？![[閒聊] 身材好的男生真的沒有比較吃香嗎？](https://i.imgur.com/2ZxCC5Ub.jpg "[閒聊] 身材好的男生真的沒有比較吃香嗎？")
26
Re: [閒聊] 看了現在的VT之後覺得還是二次元好63
[閒聊] 娜美設定成被惡龍幹過才合理吧![[閒聊] 娜美設定成被惡龍幹過才合理吧](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 娜美設定成被惡龍幹過才合理吧")
24
[閒聊] Steam 娘為什麼沒穿褲子？![[閒聊] Steam 娘為什麼沒穿褲子？](https://i.imgur.com/iifP4Ffb.jpeg "[閒聊] Steam 娘為什麼沒穿褲子？")
23
[問題] 為什麼神鵰黃蓉同人比射鵰黃蓉還要多23
[Vtub] Henya因為武肺後遺症失去味覺長達半年![[Vtub] Henya因為武肺後遺症失去味覺長達半年](https://i.imgur.com/u3GJrn5b.jpg "[Vtub] Henya因為武肺後遺症失去味覺長達半年")
23
[妮姬] 看完主線終於知道為何克拉烏那麼惹人厭了![[妮姬] 看完主線終於知道為何克拉烏那麼惹人厭了](https://i.imgur.com/QiYTIfhb.png "[妮姬] 看完主線終於知道為何克拉烏那麼惹人厭了")
89
[閒聊] 緣之空即將在steam上線![[閒聊] 緣之空即將在steam上線](https://i.imgur.com/6oLPCnGb.jpeg "[閒聊] 緣之空即將在steam上線")
22
[PTCGP]對活動過於自信而老馬的莉佳大人![[PTCGP]對活動過於自信而老馬的莉佳大人](https://i.imgur.com/govRYzAb.jpeg "[PTCGP]對活動過於自信而老馬的莉佳大人")
20
[24秋] 地錯第五季 11 分鏡廢到笑==![[24秋] 地錯第五季 11 分鏡廢到笑==](https://i.imgur.com/i9kU9cZb.png "[24秋] 地錯第五季 11 分鏡廢到笑==")