PTT評價

Re: [閒聊] 為啥用美國發音讀可頌法國人會爆氣？

makinoyui 發表於 2023/4/18 上午11:39:07
看板C_Chat標題Re: [閒聊] 為啥用美國發音讀可頌法國人會爆氣？作者
makinoyui
 (ＥＭＴ大罪司教・六花王)時間推噓 4 推:5 噓:1 →:2

這我知道

OI 發 哇

Croissant

ㄎ花聳

可頌的意思

OIseau

哇走

鳥的意思

Poisson

噗哇悚

魚的意思

Voiture

ヴ哇ㄒㄩ喝

汽車的意思

Eˊtoile

欸ㄊ哇惹

星星的意思

大概是醬子









※ 引述《Lb1916 (冷靜的魚)》之銘言：
: 看動漫烘焙王時
: 看到主角東和馬
: 因為不懂可頌
: 因而發生一些發音、諧音哏的情形
: https://youtu.be/1zKZOj4zB74
 : https://youtu.be/iet02bsT6OA
 : https://i.imgur.com/9nfLQO5.jpeg
: https://i.imgur.com/lMDELX2.jpeg
: https://i.imgur.com/sz6eJDF.jpeg
: https://i.imgur.com/1seKsn0.jpeg
: https://i.imgur.com/JINzE8C.jpeg
: https://i.imgur.com/cCKZsgL.jpeg
: https://i.imgur.com/VG021He.jpeg
: https://i.imgur.com/uNLUWK0.jpeg
: 引起我對可頌發音的好奇
: 結果查了一下
: 發現如果不是用法語
: 而是用美國發音讀可頌
: 法國人竟然會爆氣
: https://youtu.be/fGP7nmtdJBc
 : https://i.imgur.com/N2Re0ap.jpeg
: https://i.imgur.com/diGV2NZ.jpeg
: 想請問大家
: 為啥用美國發音讀可頌法國人會爆氣？
: 法國人有這麼討厭美國或英語嗎？
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.7.224 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/E.n4ijMhj0Kon8

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.49.148 (臺灣)
※ PTT 網址
推

Muilie04/18 11:41A for ass B for bitch

推

StBeer04/18 11:42c for coming

噓

Lisanity04/18 11:42引用太長了 = =

推

pgame304/18 11:50c for cumming啦

→

pgame304/18 11:50不過好像沒差

推

StBeer04/18 11:53差在一個男用，一個女用

推

j14758904/18 11:55蹦啾 妹魯嘻 波納佩蒂

→

jim92421104/18 12:00六花王推文要砍一下啊

你說得對

※ 編輯: makinoyui (114.136.49.148 臺灣), 04/18/2023 12:17:15
同系列文章
[閒聊] 為啥用美國發音讀可頌法國人會爆氣？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥