Re: [閒聊] 看動畫有辦法學日文嗎?
※ 引述《SubaTowa (SubaTowa貼貼)》之銘言:
: 安
: 是這樣的
: 這次去日旅感受到了挫敗感
: 讓我突然深深覺得日文很重要
: 今天去報名了補習班
: 從五十音開始學
: 到N5
: 姆咪在想
: 平常接近最多日文的
: 就是動漫
: 如動畫 漫畫
: 像阿肥
: 去日本旅遊
: 打開了網飛
: 發現
: 哇操那個日本網飛
: 一堆動畫 想看的都在上面
: 什麼
: 蠟筆小新啊 寶可夢啊 可是都是日文原文
: 呆丸的卻都是韓劇 跟 韓劇
: 如果上到N5結束
: 至少日旅沒問題 我去諮詢時他是這麼說的
: 啊我就在想了
: 如果學到N5結束
: 在看生肉或是原文小說漫畫
: 是不是也可以把日文學起來==?
可以喔,
我之前在大學時上過選修一學期的工業日文,就是邊看動畫邊學的,現在程度大概就是能大概看懂說明書。
別說學日語了,學外語都沒問題
https://i.imgur.com/b6NRWeF.jpg
不過因為台灣沒有代理所以沒有官中,來到這裡後發現居然有法語版本(貌似沒有英語翻譯版本),雖說我我法語只會oui,Hebt eure Hade und kapituliert和 ca va (哭死 moptt不能打幾個歐語字母,我用類似的英語字母取代 a那個上面有兩點 c下面有長腳)
但為了看懂這本漫畫,我正在努力學習。目標是一年後可以邊用字典變把他第一季劇情看完。
好在這裡小朋友都要學法語,所以我可以很輕鬆在教會找到願意教我基礎法語的人。
熱情和興趣是最好的學習動力,只要你對某樣項目有愛,你一定會有動力開始學習的,不論是術科或學科,只要你有愛一定能辦到的!
或許一開始會有些挫折,但是只要每天都有一點點進步,最終你會享受你努力的成果。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.147.82.97 (加拿大)
※ PTT 網址
→
但不得不說 學習語言很吃天份的
→
有些人就是很不擅長把聽到的轉換成說出來的 這樣學習
→
語言就會特別辛苦
確實,但有熱情能讓你放棄的慢一點,只要你放棄的念頭比你你學習效率慢,你終究會到 終點
※ 編輯: JustSayori (68.147.82.97 加拿大), 07/04/2023 15:39:01→
※ 編輯: JustSayori (68.147.82.97 加拿大), 07/04/2023 15:44:24
勵志
→
嘻嘻我在Motreal待半年還是只會salut,anglais,merci
沒差啦,他們看到你亞裔面孔就開始用英語了。 不過 Hebt eure Hande und kapituliert這句只有歐陸長大的法國人聽得懂,加拿大人大 多聽不懂就是。
※ 編輯: JustSayori (68.147.82.97 加拿大), 07/04/2023 15:46:58爆
首Po安 是這樣的 這次去日旅感受到了挫敗感 讓我突然深深覺得日文很重要 今天去報名了補習班X
我跟你說啦 我現在都怎麼學日文 直接丟日本 YT 影片 對了注意 還要有附好字幕的8
我是覺得單字的部分 看動畫學沒問題 通常單字都是正確的 大部分啦 除了作者自己創的(封閉者之類的) 然後文法部分真的必須看正式的書 或是YT應該滿多日文教學的影片/頻道9
不用學日文吧 只要會念單詞 日本人都知道意思 不會為難外國人的 ※ 引述《SubaTowa (SubaTowa貼貼)》之銘言:4
可以啊 我都看天元突破學日文 客戶跟我說 請在什麼時間前回覆見積書 我就回他 你以為我是誰啊
爆
Re: [問題] 要自己學日文嗎?想學就學啊 跟你說啦 人生路上偶爾就是會出現一些潑人冷水的傢伙 如果你被潑冷水就不學了 那也只能說你對那件事的興趣也不怎麼大 我也是為了看懂漫畫才學日文的 當初在學校老師問我們為什麼選修日文 我說為了看懂漫畫82
[閒聊] 大家都是如何有動力學日語的?自學了N5程度,沒動力繼續往上 平常都看有中文翻譯的動畫、漫畫 有糧可吃,懶得為了更多美味的糧而學習 每次遇到沒有漢化又很想知道內容的書&廣播劇就很殘念 但還是沒有足夠動機學日文61
[寶寶] 雙語?多語?最重要的是父母的目標是什麼看了一些(其實是很多)討論寶寶語言教育的文章 有點看不下去(或者是看得太投入) 個人淺見也來貢獻一篇 先說,這篇不是要提供什麼參考資料或是討論兒童發展或教學理論 純粹就個人經驗和觀察來寫一點看法52
[問題] 學日文是為了看懂日本的動漫在說甚麼?最近在學習日文..... 從50音開始學起 但是就是心裡有個疑惑 我學日文的動機是為了能不求人翻譯 自己看懂動畫/日文歌的生肉51
[閒聊] 發現學語言在開竅那一瞬間,進步變飛快了這是我自己個人的親身體悟 就是我學過各種外語,但是常常都半途而廢 只有英語因為大家都說是國際語言,所以還是斷斷續續有在學習 但是我所說的學習,好像永遠真的就在學習,永遠都沒有辦法運用自如 我一直搞不清楚是自己沒有語言天分呢,還是說努力不夠,或者學習方法不對21
[問卦] 全世界最沒用最不值得學的語言是日文??我剛才在 YouTube 看到一則影片 叫做 Top 10 Most Useless Languages to Learn 世界前十大不值得學習的語言 他從第10名 西班牙文 第9名 德語…依序排列 第1名居然是日文16
[問卦] 學習越南語的第一步?就跟我當初開始本格的學日文是因為喜歡聽日文歌一樣, 因為覺得越南音樂很好聽的關係,我有了學越南語的動力。 不過第一步該怎麼跨呢,這就是一個很好的問題。 越南語不像日文,我當初高中的時候可以選修打入門的基礎,學完基礎後自己去找各式各樣 的資源多多碰觸,然後可以很容易找到人陪我講。2
Re: [問題] 要自己學日文嗎?只要興趣還是用日文創作的 學了也不虧,總有一天會用上的...也許吧 以前抱持著不知道哪來的對日文的熱情 開始找教材來自己念 但實際上那時候有在看的東西大部份都能找到翻譯1
[情報] 9/19如何輕鬆駕馭多語 - 25語達人謝智翔作者: jerchc (找回那自己的榮耀) 看板: learnyf 標題: [情報] 9/19如何輕鬆駕馭多語 - 25語達人謝智翔 時間: Tue Sep 8 16:37:44 2020 9/19(六) 教你如何輕鬆駕馭多國語言 – 25國語言達人謝智翔精彩分享【新飛x反轉外語 MK】- 9/19(六) 教你如何輕鬆駕馭多國語言 – 25國語言達人謝智翔精彩分享【新飛x反轉外語 MK】 一場講座教會你如何學習多國語言! 身邊許多朋友都有學外語,明明全球就有這麼多種外語,但為什麼幾乎都是學英日韓? 又或是怕學了這麼多外語後,腦袋會錯亂呢?
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部64
[閒聊] 傑利鼠木雕56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日!56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角(睡衣)公開 好有感覺!!76
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼?35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎?30
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰?29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義