PTT評價

[閒聊] 異世界悠閒農家Web #628 雙子的名字

marssss 發表於 2020/5/15 上午12:24:51
看板C_Chat標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #628 雙子的名字作者
marssss
 (如果心靈有棲息的地方哪)時間推噓爆 推:131 噓:0 →:66

雙子的名字
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/628/

双子の名前







我想把白蓮生的兒子取名火次郎(ヒノジロウ)。

長男是火一郎，次男是火次郎。

沒什麼問題。

只是和風感強了點。

然而，白蓮除了兒子也生了女兒。

沒想到是雙胞胎。

也需要想女兒的名字。

兒子是火次郎，所以女兒是火姬子(ヒノヒメコ)。

……

火姬子。

街尾火姬子(マチオ＝ヒノヒメコ)。

…………

…………………………

上個世界感覺光火姬子就是個連名帶姓耶？

日野姬子之類的。

還有雖然對上個世界的日野姬子小姐不好意思，也會令人聯想到賽馬的名字。

三冠馬火姬子。

年度代表馬火姬子。

挑戰凱旋門賞（外國的大比賽）的火姬子。

……………………………………

不行啊。

越看越像賽馬的名字。

雖然打算等白蓮起來就提案，還是重新思考吧。

不，既然是雙子，也許最好連火次郎也重新想過。

這樣乾脆不要糾結在火(ヒ)字上。

說不糾結，就不糾結。



命名。

兒子，光(ヒカル)。

女兒，卑彌呼(ヒミコ)。

白蓮醒來後馬上就定案了。

想了名字的多斯和萊梅蓮、基拉爾還有多萊姆雖然失望但我不在意。

光，卑彌呼。

嗯，名字不錯。

話說回來，都出生超過半天了，還在發光和黑暗壟罩的真的沒問題吧？

似乎是天生帶有的魔力屬性很強時就會這樣。

雖然稀有，不過並不會對健康造成影響的樣子。

哎，不過現在如果直視光的話眼睛會很刺痛是個問題。

老實說，光只能透過深色太陽眼鏡才看的到臉，卑彌呼甚至靠著萊梅蓮的魔法都只能撇到一瞬間。

……兩邊都很像白蓮哪。

大概。



結果把光和卑彌呼放在可以肩並肩的位置，光暗中和之後就能看見樣子了。

太好啦。



白蓮平安生產後，龍族們開起大宴會。

雖然村民們也陪著，不過可不能忘了後面還有拉絲提等著要生。

雖然離生產大概還一個月。

……

嗯，要是宴會開到一個月後就麻煩了。

庫恩，你父親來了哦。

不用去迎接嗎？

這位父親也不用這麼低聲下氣……

是萊梅蓮的弟弟對吧，要叫萊梅蓮過來嗎？

不是，你也不用那樣為了逃跑而先在房間角落嚴陣以待吧……

我知道了。

你在那邊就好了哦。

沒想到也有這麼這麼客氣的龍族呢。




先不管宴會，我有很多事情要叮嚀。

首先是拉絲提。

雖然是第二胎了，不過應該還是會不安吧。

女兒拉娜農交給母親葛拉法倫應該是沒問題……

不對，那也算是不安要素嗎？

拉絲提是很溺愛拉娜農的。

還有眼前的宴會。

雖然很熱鬧，不過懷孕中的拉絲提不能喝酒哦。

雖然忍耐的很辛苦。

努力別讓拉絲提感覺不安吧。



下個要提醒的是黑爾潔。

黑爾潔在白蓮生產之前就把光當作自己命中注定的丈夫留在村子裡。

現在會感覺害羞所以不會靠近光……似乎害羞的連臉都不敢看。

馬克會很傷心的，請盡量避免奇怪的行動。

有什麼問題或需要商量的，應該跟母親水蓮商量就好了吧。

還有就是雖然更年輕的古拉兒。

跟火一郎相處融洽。

不論如何，黑爾潔要稱呼白蓮婆婆我覺得還太早。

我是自由戀愛主義的。

要是光覺得討厭，也可以抵抗哦。

不是，我沒在開玩笑。

總之先老實慶祝光的出生吧。

然後等光能懂得戀愛之後再來努力。

我會允許妳繼續住在村子裡的。



最後是其他的孩子們。

雖然我想平等對待孩子們，不過多少會對剛出生的光和卑彌呼多關注一點。

這種事情其他的孩子們會敏感的察覺到。

哎呀，雖然說兄弟姊妹很多現在也不過多兩個而已，不過對十歲左右的孩子們也許會有影響所以要注意。

……

阿爾佛雷德露出了從沒看過的表情。

該說像是有什麼忍耐著的事情嗎？

也像是在苦惱。

沒看過那種表情。

我覺得擔心，所以問了附近的烏爾莎。

似乎是很羨慕光和卑彌呼的光與闇所以心有不甘。

看到這樣的芙蘿拉送了可以操縱光與闇的手環，歡天喜地。

結果得意忘形的一直用到沒能量了。

為了補充光與闇，要把手環放給太陽曬，還有放在黑暗的環境中才行，要忍耐這段時間。

原來如此原來如此。

呃……

沒問題的樣子。







本日的情報

光與暗的雙子放在一起就能中和亮度也是很合理的.......吧。吧？

萊梅蓮弟弟，庫恩姊弟的父親，弱氣(?)神代龍。

阿爾，中二的年紀。

--

名字的漢字好難選，之後如果有更好的再更換吧....

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.179.82 (臺灣)
※ PTT 網址
推

windr05/15 00:25推

推

wensety200705/15 00:25有新藥啊啊啊啊啊

→

windr05/15 00:26M大現在上工，辛苦啦

推

bangwu05/15 00:26推

推

gx992605/15 00:28中二果然是會遺傳的

推

rockmanx5205/15 00:29阿爾啊wwwww

推

key711005/15 00:29感謝翻譯

推

wensety200705/15 00:30還沒克服中二的阿爾www

推

yakan05/15 00:30謝謝翻譯，阿爾 中二進行中

推

smallkuli05/15 00:31藥來了！！！

推

jm32n05/15 00:31推 芙蘿拉不愧是現役中二 這種道具都準備好了
推

xsc05/15 00:31推 有夠快XD

→

ncy200005/15 00:31阿爾你中二畢業後絕對會超後悔wwwww

→

YamagiN05/15 00:32阿爾也太二了點 "光屬性? 闇屬性? 好酷啊!!!!我也想要"

推

TheBlaster05/15 00:32感謝翻譯 終於等到了

→

YamagiN05/15 00:32現役中二芙蘿拉:"就知道你會羨慕 早準備好了"

→

xsc05/15 00:32不過台版我已經看到卑彌乎會翻成日美子的未來了

→

Pissaro05/15 00:32阿爾在怨嘆他為什麼沒弟妹這麼中二的屬性了

→

marimbagou05/15 00:33夭壽 名字很村長

推

xanxus2705/15 00:33真好 為什麼我出生時沒有正妹來守著我當我老婆

推

ncy200005/15 00:33對中二病患者光和闇是真的難以拒絕的屬性呀w

→

Pissaro05/15 00:33照命名法則應該翻做火美子

推

dces610705/15 00:33人中之龍

→

gx992605/15 00:34可是村長都說不糾結火字啦 名字再翻火會有BUG的

→

dces610705/15 00:34台版沒再管命名法則的

→

gaha05/15 00:34又沒漢字，日美子和火魅子都行啊。

推

terry75041005/15 00:34推

→

gx992605/15 00:35至少前後內容邏輯要通吧

推

melzard05/15 00:37我覺得現役中二阿姨根本自己以前就在玩才能馬上變出來

→

dephille05/15 00:37我覺得那句只是自婊吧

→

dephille05/15 00:38說不糾結結果最後取的還是火w

推

hayate114305/15 00:39又開宴會啦 這次該刷新紀錄了

推

windr05/15 00:39看到現役中二瘋狂大笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

推

key91006705/15 00:39這次還有照龍族的命名法則嗎

推

dces610705/15 00:40有阿，頭字都是ヒ

→

Pissaro05/15 00:40是不糾結在hino上面，男女生都搭不起來，男生乾脆不要用

→

Pissaro05/15 00:40火開頭，可是女生hi開頭的名字就有

→

dces610705/15 00:40ひ

推

Vulpix05/15 00:40果然是阿光XD

推

gt2405/15 00:40吸血鬼變身就已經很中二了,還想要光暗能力...

推

arzon05/15 00:40聽說台版翻譯換人了
推

watchr05/15 00:41我記得是公龍從字首取、母龍從字尾取?

推

erimow05/15 00:41這個光會有背後靈上身成為村中棋王嗎

→

dces610705/15 00:42原本太子就有影子能力了還羨慕自己的弟妹

推

xsc05/15 00:42會變天之罩杯

推

box099905/15 00:42我知道他很中二沒想到中二成這樣

推

Vulpix05/15 00:42死靈王在你背後……

推

boyce0205/15 00:43看看始祖先生 我覺得阿爾還沒到高峰期！

推

arzon05/15 00:43阿爾一定很羨慕 光與闇之雙子 這種稱號

→

Pissaro05/15 00:44重點是阿爾是闇之王啊，結果妹妹還比較黑

推

johmmy05/15 00:44阿爾開始進入中二時期了

推

watchr05/15 00:44像龍王一家女兒都是字尾取レン、兒子字首取ド，這樣的話ヒ

→

watchr05/15 00:44ミコ好像套到公龍的命名方式了，不過這種事不怎麼重要

→

sheo9905/15 00:46阿爾你不是暴走時自稱闇之王，有什麼好羨慕的，你跟妹妹

→

sheo9905/15 00:46也是一光一暗啊

推

Vulpix05/15 00:46因為村長也很明白[！]

→

Pissaro05/15 00:46龍族命名會影響人生，好像是神槍講的

→

SCLPAL05/15 00:47原來是玩具沒電了wwww

→

Pissaro05/15 00:48阿爾跟蒂潔兒的對比沒這兩隻強啦，用肉眼就看出來了

推

dces610705/15 00:48種族差距沒辦法

推

kids2305/15 00:56玩具沒電好貼切XD

→

Pissaro05/15 01:00阿爾他娘跟姨姨是這世界最會做魔導玩具的

推

hom547305/15 01:00充電的話 眼前不就一光一闇的電源(?)嗎

推

none04905/15 01:01光至少看起來是個普通的名字，但叫卑彌呼也太炫泡了吧?

推

none04905/15 01:05光也不用另外找會下棋的背後靈，妹妹就能當persona了！

→

sheo9905/15 01:05卑彌呼感覺像是能繼承暗黑龍的稱號，暗黑龍女王這樣

推

joinptt05/15 01:10感謝，結果光的名字被猜中，卑彌呼就.....

推

jack71061905/15 01:10名字最後還是hi開頭啊XDD

推

xsc05/15 01:10庫恩她媽也是女強人型的 她弟庫倫講得很隱諱簡單說就是瘋婆娘

推

vance102405/15 01:11看到光+闇+龍 腦中馬上浮現混沌帝龍

→

xsc05/15 01:11所以他覺得他老爸超強... 可能萊美蓮也是個瘋姐姐吧XD
推

dces610705/15 01:13是指不要糾結在漢字上吧

→

joinptt05/15 01:13至於阿爾，我看你很快就會跟始祖一樣，在身上放各種屬性

→

joinptt05/15 01:13的中二稱呼XD

推

ArnoX05/15 01:14中二是種族性，改不了的

推

xsc05/15 01:15原文是寫不要糾結在ヒ上 可是又娶了兩個ヒXD

→

xsc05/15 01:15但名子是外公外婆取的不能算在村長的鍋吧

推

vance102405/15 01:16下一篇應該就是這位神代龍視角的描述吧

→

Pissaro05/15 01:17想想白蓮這次居然對名字沒意見，本來伏筆都伏好了

推

xsc05/15 01:18上次也沒有意見 白蓮是唯一一個給村長取的 最聽話妻子的無誤

→

Pissaro05/15 01:19村長不知道他在其他家系的神代龍眼中他有多可怕，不論是

→

Pissaro05/15 01:19娶兩隻太妹龍還是生產速度

→

xsc05/15 01:20等等 仔細看是外公外婆也很失望 所以名子又是村長的鍋XD

→

dces610705/15 01:22白蓮是唯一對村長的爛命名品味沒意見的

推

alex2569405/15 01:22推

→

dces610705/15 01:22不然所有兒子女兒名字都老婆取

推

zzxxxzz05/15 01:25推

→

Pissaro05/15 01:26比村長命名品味差的只有安啊，特萊因是魔王取的

推

roystorm05/15 01:32推

推

xanxus2705/15 01:34所以說 白蓮是因為臉已經是村長的(手的)形狀了媽

推

sean008905/15 01:38為什麼這篇感覺特別短！藥量...

推

taohjca05/15 01:39竟然真的是光 有人猜到卑彌乎嗎

推

reader271405/15 01:39這兩個是不是要創是阿

→

xanxus2705/15 01:40我覺得沒人猜到啦 因為大家都沉溺在農家藥裡面

推

taohjca05/15 01:41日本神話是不是兄妹創世啊 我忘了

推

dennisdecade05/15 01:42安那個是取的名字太難唸 某種程度上的確是不會取名

推

qqqzzz12305/15 01:44伊邪那岐跟伊邪那美誕生了啊

→

qqqzzz12305/15 01:45話說，我一直以為黑潔爾的目標是火一郎......

→

qqqzzz12305/15 01:45*黑爾潔

推

dennisdecade05/15 01:47一開始沒意識到「光」是名字 想說有些句子讀起來怪

→

dennisdecade05/15 01:47怪的www

推

qqqzzz12305/15 01:47啊我記錯了，盯上火一郎的是古拉兒

推

xdavidchen105/15 01:52弟弟妹妹（X）手環充電器（O）

推

gstar17505/15 01:52吸血鬼中二不可避 XD

推

Lucas080605/15 01:52芙羅拉究竟收藏了多少中二屬性的裝備……怎麽讓我想到

→

Lucas080605/15 01:52日劇Hero裡酒吧老闆的那句「阿魯呦～」 XD

推

rainxo6p05/15 01:55阿爾不要阿www 你絕對會後悔的

推

storyo1141305/15 02:03又有新的神代龍要登門問候了 該來複習一下單行本了

推

chowyc05/15 02:05阿爾又中二了XD

→

Pissaro05/15 02:10大概吸血鬼中二起來的思路都差不多吧，媽媽跟姨姨以前開

→

Pissaro05/15 02:10發了一堆造型玩具

推

Algernon6905/15 02:11阿爾 中二失控中

推

belion05/15 02:17thx

推

chshsnail05/15 02:28中二長子在老爸面前慢慢不演了XDDDDD

推

dchain05/15 02:33不愧是吸血鬼 夠中二 XDD

推

LAODIE05/15 02:51不是 光暗雙屬性我國中也的設定集也超多 慘 黑歷史

推

jase041205/15 02:51喔喔

推

heerowei080205/15 03:01阿爾(中二入門中) 芙蘿拉(中二進行中) 始祖(畢業)

推

hime954105/15 03:43中二給推

推

boblu05/15 03:54覺得阿爾還沒到高峰期+1

推

watchr05/15 04:39還有羞恥心表示還不夠病啊，像旁邊那個一本正經拿出道具的

→

watchr05/15 04:39進行式小姐就沒救了

推

audi100505/15 04:54阿爾前面會對暴走感到羞恥原來是因為還沒進入高原期啊

推

olduck05/15 05:04阿爾：我的..,比黑暗還黑暗的.....想到妹妹念不下去

推

rockmanx5205/15 05:07卑彌呼在明治大正時期甚至昭和早期是菜市場名等級的

→

rockmanx5205/15 05:08我一個姑婆就叫卑彌呼(明治初年生)

推

rockmanx5205/15 05:12寫錯，不是明治是昭和...

推

himekami05/15 05:16有藥可以吸了

推

someice1205/15 05:21把手環放在雙胞胎旁邊不就可以充電了？

推

allbs05/15 05:44比黃昏還要昏暗的東西，比金星更耀眼的東西

推

cauliflower05/15 06:25阿爾：吾乃光與闇的雙子.....之長

推

kenntrf05/15 07:06下一篇會是庫恩爸視角嗎？XD

推

momomodo05/15 07:16手環合起來擺個姿勢可能有變身效果…說不定村長之後跟

→

momomodo05/15 07:16座布團合力開發個O士服裝給阿爾變身（X

→

momomodo05/15 07:22庫恩爸跑來有可能是庫恩懷孕 多麥姆跟庫倫二家在女王P

→

momomodo05/15 07:22U活動末期跑來村子 然後各自被逼迫了一段時間XD

推

ddgs05/15 07:30笑死 中二爾

推

gsxgsxtt05/15 08:05芙蘿拉也還在中二時期，竟然有光暗手環XDDD

推

TohmaMiyuki05/15 08:17中二XDDDDDDDDDDD

推

alex2569405/15 08:34推推

推

pr46c905/15 08:37感謝翻譯 阿爾有夠中二www

推

hugowind05/15 08:41各種中二也是很圓滿啦XDD

推

powerup05/15 09:03不愧是現役中二芙蘿拉 連這種手環都有XDDD

→

powerup05/15 09:04軟房的公龍都超怕女龍的 庫恩他爸怕姐姐怕成這樣XDDD

推

lunaX1905/15 09:12畢竟軟房好像也只有內籐寫劇本的樣子 印象中公司不大

推

mackywei05/15 09:24咦只有我覺得日美子也OK嗎？

推

kei320605/15 09:44我也覺得日美子或火美子沒什麼不好的…

推

simplebeauty05/15 09:44芙：我當年也是用這個度過的

→

kei320605/15 09:45在看生肉的時候想的漢字就是日美子w

推

LucasChen05/15 10:10感謝大大

推

carstenlh05/15 10:14感謝新藥

推

sank05/15 10:33不愧是現役中二的姑姑

推

momomodo05/15 10:47阿爾：庫庫庫…我的弟弟與妹妹居然是光之力與闇之力的

→

momomodo05/15 10:47化身 難怪深藏在我體內的闇之王一直冷靜不下來…不行

→

momomodo05/15 10:47快壓不住惹 咦？這二個手環？喔喔喔喔！完美的壓抑住惹

→

momomodo05/15 10:47（X)

推

ALuBa1305/15 11:14阿爾阿 你的大妹才是最黑的阿，蒂潔兒裡面都是深淵耶，

→

ALuBa1305/15 11:14只是黑暗屬性是要怎麼比！ XD

推

pbkfss05/15 12:12光與闇屬性，阿爾佛雷德果然抵擋不住

→

pbkfss05/15 12:13芙蘿拉可以立刻就拿出手環來，看來是早有準備

推

vance102405/15 12:29阿爾：有了手環 吾就是混沌的使者了

推

yuizero05/15 12:43締結爾才是最黑暗的無誤

推

rosydark05/15 12:52推，芙蘿拉不愧是現役的XDDDD

推

GoodEnd05/15 13:00推翻譯

→

buffalobill05/15 14:59阿光以後要下圍棋嗎？

推

seaseacola05/15 15:23光暗手環感覺很實用啊, 量產一下就不需要火把了

推

m3jp6cl405/15 15:52我有一種阿爾之後會帶雙子一起耍中二的感覺

推

tony23181505/15 16:24推

推

li101505/15 17:40作者手指麻木以為是中風前兆緊張的跑去醫院檢查，結果是黃

→

li101505/15 17:40金周前買的掌機玩過頭了...這理由也很農家風 XD

推

ztllmtjm7x05/15 19:27推翻譯

推

argoth05/15 20:05遊戲玩過頭XD

推

dick4957611105/15 20:35庫拉因:被老姊發現我來這裡我就慘了...

推

laios05/15 22:04藥啊~衝啊~~~吸

推

defenser05/15 22:10幸好沒取叫火次郎，村長命名真的不行

→

YamagiN05/15 23:52小說第四集 龍王德斯快要把我笑死XDDDDDDD

推

PassthebyLai05/16 00:29想像力是你的中二力！

推

kevin31a205/16 03:20推翻譯

推

olduck05/16 09:48總覺得庫恩爸視角很有可能 這村長好危險啊~

推

yusaku05/16 11:08翻譯成火魅子剛好呀

→

Pissaro05/16 11:40翻完文庫本發現這次龍王不用扮女裝搶孫了

推

yusaku05/16 19:28暗黑龍的繼承者已經內定給火一郎和古拉兒的兒子了，因為

→

yusaku05/16 19:28有兩邊龍王的血統。所以火一郎的兒子是未來所有派系的龍

→

yusaku05/16 19:28王。

→

YamagiN05/17 11:17火一郎兒子:(高速搖頭) 屎缺中的屎缺

推

lens8280105/17 20:03推

推

taohjca05/18 00:50龍王的身分應該可以拒絕的吧 像門衛龍

→

gaha05/18 08:02可以啊，但前提是老媽沒那個意思...

推

taohjca05/21 06:12629.......

推

seigtmh05/25 12:41629出了

推

EspressoMaps05/25 12:54629…

推

kenntrf05/25 13:01629作者一口氣寫了好多字啊 雖然劇情沒啥進展XD

推

momomodo05/25 13:48629就…感覺只是交差- - 不是很純

→

momomodo05/25 13:49大概是因為628藥性太猛…

推

seigtmh05/25 14:23629比較像是過場

推

Entamoeba06/16 11:56中二XD

推

whhw12/07 16:16推
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥