Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?

qqq389200509/10 14:08屁孩我還真的不知道。不過除了屁孩大媽小號比較常用

qqq389200509/10 14:08之外，誰會講走心還是破防啦== 不都講玻璃碎了

StBernand09/10 14:08就是想噓

soem09/10 14:09我最不能接受的是走心，這個詞不是心不在焉嗎？

LouisLEE09/10 14:10誰跟你華夏子民

t7713356200309/10 14:11抓住眼球

et31009/10 14:11屁孩跟小號是對岸用語?

openbestbook09/10 14:11我原住民

gogoapolo09/10 14:11噁心

nahsnib09/10 14:11如你所願

enjoi09/10 14:11小號小喇叭我國中音樂課就都有聽過了

kirbycopy09/10 14:12你國中是幾年前

sdf8852309/10 14:13小號本來就對岸用語 台灣的小號是噓噓

qqq389200509/10 14:13奇怪屁孩真的是嗎@@ 我看支那都講熊孩子 我們要解釋

qqq389200509/10 14:13什麼是熊孩子才是就是屁孩==

TakeokaMiho09/10 14:14嗯嗯

kirbycopy09/10 14:14熊孩子是中國北方人用的比較多

EXIONG09/10 14:15就是政治問題 誰叫包子那麼兇 人氣 最高 都沒事

long948709/10 14:15小號在台灣本來是尿尿的意思啊 現在的用法以前叫做分身

kirbycopy09/10 14:16但中國人比較習慣用小屁孩吧 台灣比較習慣把小去掉

kirbycopy09/10 14:16因為屁孩是一種態度 跟年齡和體型大小都無關

tinghsi09/10 14:18我不能接受的支語是明明同個詞我們有自己用法 就譬如走心

minoru0409/10 14:29我們是叫屁塞仔吧

seal99809/10 14:39走心到底什麼意思？

kirbycopy09/10 14:41走心就兩種意思 台灣意思是分心 中國意思是走到心裡去

kirbycopy09/10 14:42聽的人認真了 例句:他隨便說說的，你別走心了

t7713356200309/10 14:47意思也不完全是分心啦 走心台語情境比較準確

Vulpix09/10 14:48講帳號的時候大號小號是本尊分身的意思。我玩過大陸頁遊，

Vulpix09/10 14:49我說分身他們聽不懂，要說小號。

Ricestone09/10 14:51就帳號我們簡稱習慣是帳，他們是號

Ricestone09/10 14:51微信號之類的都是

sheo9909/10 15:24最好是屁孩是

icelier09/10 15:27噓噓是爸媽在教小孩講的誰會說阿很丟臉一般人都說去廁所

icelier09/10 15:29通常幹你是大號還小號是問候語才會的很早就在用了

icelier09/10 15:30屁孩是網路用語一般以前是西搞因那

tw1509/10 15:54屁孩那個本來台灣是台語 後來網路要打直接轉成中文就跟對岸

tw1509/10 15:54用法融合了

Kouson09/10 17:55以前台灣哪有走心這個詞 分心就是分心