[Vtub] Hololive JP的英文能力為何這麼驚人
沒看其他間 所以單討論HOLOLIVE JP
先說結論 為何可以差到這麼可怕
母語人士已經退休了
每次玩英語接力感覺都只有台灣國中生程度不到
如果是像
狐、狗、船長、羊這種在泡沫經濟時代受教育
當時舉國還停留在非常強的國家自信,英文普遍不要求的年代情有可原
幾個號稱有錢人、資產階級的如
百鬼、櫻巫女、486、哈洽馬
照理說日本的有錢人家、貴族 如輝夜姬想告白秀知院影射的學習院中學
英文不太可能會太差 (可能有口音,但組織語言絕對沒問題)
而且多半會送出國
大概486、哈洽馬最接近我理解中的日本有錢人家小孩的英文學習歷程
但好像也不到留學過該有的程度就是了
至少我遇過留學的日本學生英文都還不錯
幾個年紀偏低的
如詩音跟星街感覺也不太行
難道是我太天真了
英文不好也是商業的一環
--
miko家很有錢嗎?
人家面試有篩過
語言不常用的話臨時要講會講不出口
呵
你拿留學生講英文不錯根本就搞錯樣本啊XDDDD
對照486跟哈洽馬阿 等級有差
好好吃捏
你確定她們都很有錢?
日本人英文,很意外?齁就代表日本人英文普遍可能連國小
程度都沒有
為什麼一個普通日本人不會英文要特別發一篇文出來大驚小
義務教育的敗北
怪?你現在去路上隨便抓一個路人英文程度就很好嗎?
以前日本人英文不好是因為廣場協議之後日幣購買力跟鬼一樣 帝國大廈、哥倫比亞影業等大公司都被日本人買下 全國瀰漫著一種強大的國家自信 自然沒有要求民眾英文 但是泡沫經濟已經過去很久了
miko母親家族似乎有些地,但跟miko這輩應該沒什麼關係
海外的倒是一堆多國語言的 日韓印尼德都有人會
你484求學時會嘲笑排名比你低的那種人
日本英文就是偏爛 還不會捲舌音 到底有啥大驚小怪
留學生上下限很大也合理啊 留學一趟回來還跟沒留學一樣
這種也不是沒有
而且退兩百步而言,英語聽說讀寫四個能力也沒有
必然關係,會聽讀≠說寫好
而且英文爛又不會怎樣 管太多
台灣一樣吧 我就有一些親戚朋友住美國 結果不會英
文的
如果是讀書人 不會來做vtuber這種當年不知道會不會賺
的工作
現在是在檢討日本人 還是檢討V
你看過他們英文教材就會懂了...單字用平假名標注音節
我倒是覺得JP的英文唯一值得說爛的是哈洽馬,其他人沒環
境說不好可理解,但哈洽馬留學三年講那種程度真的頗爛
一堆台灣大學畢業門檻多益600都不到 更何況還有沒讀大學
甚至高中就不讀的
v就是給教育程度低落,或是在本來領域的失敗者來當的阿
先說結論 是你該去學日語不是她該學英語
你知道嗎 如果你去美國啦澳洲 幾年都躲在唐人街裡
留學生不一定該國語言就會好 沒主動走出去也一樣
那你當然不會進步 哈洽馬是都躲在地下室
另外哈洽馬有說過她忙於V的事所以影響了不少東西
這也是她上大學時會想要無限期休息的原因之一
台灣也差不多好嗎 看同事在回信有時候都會懷疑對方
真的看得懂嗎
哈洽馬是資質問題 連日文都不算好 英文學不起來正常
喔我看錯了,但英文爛又沒什麼不正常的
國中同學去美國一年回來只有廣東話變好了
沒甚麼啦 台灣就一堆會捲舌就以為自己英文比較厲害了
有沒有主動開口說才是關鍵 平常不刻意說不會進步的
日文和英文不同系統..兩者相關性有那麼高?
就跟聽不懂櫻文是你的問題一樣 不是V來配合你好嗎
台灣你去路上街訪多數英文也不會多好啊,講什麼呢
是不是有人在臭年齡啊
不要通靈好嗎
非英語系國家教育就是這樣教爽的 大學一堆多益超低的你
信嗎==
+9妹子英文不好很正常吧
整天用片假名學英文。跟用注音學英文一樣。會好才奇怪
你又真的知道誰家有$
通靈跟語言能力虛空鬥蟲 你要小心被丟石頭囉
holo平均學歷就高中阿,你有聽過誰聊大學生活嗎
因為在日本不會英文也可以混得很好,這就是強國的
餘裕
記得有日裔小孩回日本上中學時發現英文課教的發音不
沒在用就會爛了好嗎
沒差吧 對這些V來說英文又不是他們必備的技能....
一樣 自己講標準美腔還被要求改正 XD
狐分在前面那邊!?!?!
對她們來說不會也不會怎樣啊
台灣高中畢業的英文能力有比她們強嗎
因為她們英文不好 一樣活的好好的
需要高中嗎 我懷疑國一二的英文可能就比他們厲害了....
高中考完指考或學測的那瞬間一定有 有念的話
其實你就試試開英文直播看看 真的沒那麼容易
還會把一堆外語全部混在一起改成和製英語當日常語用。
外國人光看就混亂了 更何況他們還用習慣了
但念完大學就不一定了 沒用的話只會衰退 他們的表現很正
常
你的中文能力為何這麼驚人
Hololive中有資優生等級的只有狮白牡丹吧!
台灣高中畢業,哦不大學畢業也只會讀。聽跟說基本上廢到
笑
說台灣國中生比較強的大概沒待過放牛班
敢講就贏一堆人了啦,你叫台灣學生講英文一堆人變啞巴
見識到她們的英語能力後 我發現自己其實滿厲害的(?
語言交流首要是敢講 不敢講你唸一堆也是結巴
以脫離學校N年的標準來看 台灣路人並沒有比她們強多少
中之人搞不好是人工智能==
他們電影都看吹替 才會連馬德法客這種根本天天出現
的英文都不會 老實說我真的很驚訝他們普遍不知道
至於說敢講 扣掉粉絲濾鏡 她們也沒多敢講就是了XD
不用說VT,一般日本人都...
會去學別國語言的通常就2個原因 一個是工作需要 一個是對他
國文化有極大興趣
台灣人接觸英文的機會非常多 就算不會 也聽得多了
台灣人也差不多啦
如果她們對文化興趣沒這麼大 靠日本市場就能吃飽飽 幹嘛學
奇怪日本人英文很差不是常識嗎 這麼還這麼多噓文質疑
就是一般日本人
還有人講台灣差不多 我都懷疑是不是雲台灣人了
你去找8+9看看英文怎麼樣
其實Holo應該有在要求英文了 因為外國粉越來越多了
台灣就算+9 只要有在看電影也不可能不知道馬德法客
臺灣喔 連中文都有人看不懂了wwww
你這眼界跟我說有留學過也是笑笑
像空媽都有在開英文雜談了
日本人國際化程度很低,英文爛也是很正常的
知道媽德法克,有這麼自豪嗎...
想到當初友人A英文超流利反而嚇到人XD
這幾個都賺了你英文再好也一輩子賺不到的數字:]
日本人的英文本來就普遍爛,畢竟他們翻譯超發達
不知道HOLO有沒有英文課? 不是聽說有合作課程可以上
Holo有開各種輔助課程 想上什麼自選
不過她們要學英文會開直播吧 因為海外想看
死神有打算開英文教學,不少人報名了
日本就愛鎖國自己玩阿,英文不好又怎樣,鎖國起來就不會
用到了
他們內部資源就夠了,台灣你不會英文有些資源你根本找不
到
台灣一樣啦 你以為台灣就比較好唷
台灣光英文發音就屌虐日本了,日本那片假名式發音,英
文發音會好才怪
日本自己的學界跟國內市場 不需要英文就能發展
發音屌虐沒用吧,台灣人一堆遇到英文還不是變啞巴
這也跟日本市場大有關,日本市場關起來可以自己玩
你隨便去路上抓個台灣人考他英文看看好不好?
很大原因是發音太爛 講出來聽不懂 不然跟台灣實況主比
差不多爛
台灣沒辦法,市場太小一定得靠外銷
實況主通常英文也不會太好
台灣路人光發音好就完勝了,其他根本不用比
日本英文已經是被國際當梗的程度了... 台灣沒這麼差
這些大部分都是沒在念書的小孩,日英數都一樣驚人
發音問題日本倒是比較嚴重 片假名看來真的有影響
像是Jamp King(Jump King)
遇到外國人都變啞巴,有差嗎?
有錢人英文就會好是你一廂情願吧= =
因為他們普遍公司不會要求你英文要很好吧
是沒看過一堆富二代8+9嗎 笑死
知道馬德法客沒啥值得自豪 但我們都知道學語言基本
上都從髒話開始學 所以馬德法客都不知道的就…
日本主要發音問題吧 如果要說一般人的英文水準的 應該
各國都差不多吧
學語言從髒話開始w,好哦
台灣一堆傳產老闆也很有錢 但你覺得他本人英文很好嗎
能出國留學英文當然會不錯 你來日本街頭跟年輕人講英
文看看,會講的真的沒幾個
船長bba 是開玩笑的不是嗎?年紀跟狗狐有點差距吧
有錢有資源 學的人不認真學有幹用 而且你看35說她高中的事情
就知道根本沒在讀書
留學生不一定外語好,只是他們比較擅長用有限的字彙
表達他們想要表達的意思
原來狐狸那麼老了QQ?
看台聽說讀寫也只能確認到聽跟說,要測是另外一回事。不
然你也可以說英文這麼好的日本人都出國留學進大企業了來
當V幹嘛。
還有敢講
而且Yagoo 跟A英文都不錯啊
誰說VT一定要高學歷?阿貓阿狗都可以當VT啊
而且我要表達的重點不是馬德法客 是他們英文爛的原
因在於平常有機會接觸到外語的機會全部被吹替掉了
又一個臺灣看世界
無所謂吧 他們就算只會ABC也有幾千幾萬人想看 ==
你們每個都金色證書也沒人在意啊
這到是,畢竟他們其實日文內需就夠了。只是我們不行
在台外國人至少能找服務櫃檯 日本連櫃檯都...
考試跟口說差這麼多
沒有要升大學的日本人那種水準很常見,偶像界也是一樣
不過台灣車站人員英文有比較好
記得以前去日本車站人員都跟我比手畫腳的wwwww
他們是來當偶像不是來當英文老師的……
遇過日本飯店櫃檯講英文 一半都聽不懂
口音太重
日本觀光大國,結果英文爛成這樣也是世界奇葩了,慘
但是我去京都 玩7天 很少遇到英文不會通的
日語跟英語差距很大啊,加上口說如果不是從小練或有特
別訓練,母語裡沒用到的肌肉會退化到根本沒辦法用,就
跟台灣人大多數不會發小舌音一樣意思
35不是有錢人
要解答這個問題可能要深入探討日本的英語教育是如何執
行發展吧,不然僅憑刻板印象會很難理解為何程度這麼差
日本人英文本來就很爛
孝子聽聲音就boki了誰理你語言
台灣一堆孩子連中文使用都有障礙了
台灣的實況主英文大多也都會開不太會講
*看
說得好像台灣人厲害的不得了。聽過邊講破英文還夾雜 嘿
齁
打lol的那些實況主英文應該就更不好了
拜託,他們泡沫經濟時代上幼稚園沒都還不知道呢
不要講的都是40路的船長(?)了好嗎
https://youtu.be/0xa3dlx9YVU 因為英文老師也這樣
都是你自以為是的推論而已,臺灣英文義務教育幾年了,
每個人都很會講嗎
正常
還有一堆嘴臭推文的,不好意思人家收入是你幾十倍,他
們失敗的話不知道你算什麼?
我覺得以日本人來說 JP這群敢開口講就已經值得牡蠣
更多是那種羞於開口或聽不懂的
更何況它們不屬於那種菁英升學圈的
日本人也是看教育程度ㄅ 台灣不也是 口音重很正常 可
是至少讀寫聽還行 8+9妹才真的差完全不會
討論中之人跟V無關
日本這麼大,你認識的人英文能力可能是前1%的水準
而且你看他們有像台灣一樣重視英文,一直補習嗎?
語言不用很快就忘記了,台灣重視的是英文成績不是英文
你確定台灣國中生英文很好?考試用的吧XD
別以為台灣人英文普遍都很好啦
北車抓路人問路的程度應該是還可以啦
教育程度越高的人,在傳統領域有成就的機率越高,相對來說
就比較不會來做這種拋頭露面的演藝類工作
怎麼會用發音來比英文好壞啊 也太好笑了
星街年紀低?之前不是有人查出從她以前活動的帳號時間
點來看,年紀已經28歲了
呃...樓上是不是忘了斜槓人?越來越多人技能樹滿到要去點
其他專長了,來做演藝工作的高學歷也不少人
好不好是比較出來的,在日本用英文問路,對方會一臉
茫然
星街已經28了喔,差不多要過期了
VT還是YT網紅這類入門門檻低,很適合當副業與擅長經營自
台灣至少聽得懂的比較多,雖然講的也不是很好
己的人來從事
拋頭露面……都2021了還能聽到這種話,你是不是清朝穿
越來的啊
斜槓是通例還是特例
星街之前看到都是推測25前,用帳號推完全不準吧
聲優學歷也有超高的,演員也有留名歷史的,到底是什麼
樣的人才會去歧視其他職業
再問一次通例還是特例,除了演藝本科畢業之外的學歷,高學
歷者留在自身專業的是通例還是特例
完全轉換跑道或斜槓經營的是通例還是特例,自己用腦思考一
下傾向和歧視差異
在台北用英文問路,問一個可能有兩個人跳出來用英文回你
但我在東京用英文問路,整整五分鐘大家怕我怕到閃超遠
自己想好是要在不要求學業的職業酸人家外語學科能力低落是
歧視
還是指出不要求學歷的場域本來就不會有高學歷聚集是學歷歧
視
還沒想好的先跟另外一邊打完架再來
日本人的英文就很爛啊
台灣的英文也沒比日本強 不要拿自己同溫層去比別國平
均好嗎…
好,是我誤會你的意思了,我道歉
英語市場給EN去發展吧
點數都點到其他地方去了啊
而且這工作本來就不需要英文能力
講跟寫應該可以算不同世界了
片假名的問題,導致很多人口音整個走遍
同感
真的,日本人英文真的爛到有剩,我公司裡的外國人有跟日
本客戶接觸的也是常常在罵
應該真的是片假名影響太大
真的,跟日本接觸後,真的就不太想跟日本人打交道了,真
的很令人生厭,那英文能力..
平均能力本來就比較差吧
先學日文在學英文 發音真的很容易被片假名牽著走 就
算知道標準怎麼唸也可能因為習慣用片假名發音方式講
英文
用不到
你對有錢人的印象是不是太奇怪了 漫畫看太多?
不要說英文 有些v連漢字都不太行
娛樂業用人本來就不要求知識面的教養
gura教的比老師教的多
有錢人喔,是你要聽得懂他的話吧w?
朋友去加拿大留學,結果回來台語變好了
我覺得你的問題很怪 根本不是問題
不想學就不會好
狗...
跟什麼時代自信還是有錢階層沒啥關係
你去圖奇看一輪就知道她們英文算好了
這個講的很清楚,大部分的原因都有提到
台灣也差不多啊,縱使大學畢業有要求考試,但你去問仍
一堆英語力不高的,我當年也是這樣。
不過其實這也沒什麼,如果平常你用不到、職場上又沒有
需求,除非未來自己有規劃或有興趣,不然大多人都不會
特意去學習其他語言到能夠流暢溝通的程度。
她們再爛 英文都比我好= =
我跟他們多數人歲數差不多吧,我真的沒遇過誰會連最基本
的招呼對話都講得七零八落的,頂多就是有些人會不太敢講
不用懷疑 我跟東大生交流過 average不懂是什麼 是文化問題
用日語學英語的後果很嚴重的
8+9妹啊
你碰過的東大生也是相當偏頗 怎麼來我公司實習的東大生
英文就超屌 完全沒有日文口音呢
講的好像台灣人英文比較好一樣
台灣人英文的確比日本好 你有意見嗎?
台灣人英文確實比較好 但VT們我覺得有綜藝表演成分啦
日本人英文能力本來就低
其實可以再開一篇為啥JP以外的V語言能力強的離譜
有沒有想過足夠厲害的或許不需要當vtuber這工作很累也
很挑人的
跟35聊學生時,星街好像是講當學生時不受教=頑劣份子
反過來了 如果當初會學英文當作工作技能 不會來當V
20
錯啦 其實你有在看實況 不論是日本VT 或是一般實況主 英文好的本來就少數 因為日本的教育資源 翻譯體系非常完整 連醫學專科書籍 他們都可以全本翻譯11
原文其實沒必要打那麼多字 他就只是想問 「Holo裡那些有錢人家大小姐 英文怎麼這麼差」 Holo裡面 有哪些人自己說過有出國留學過的嗎? 日本人跟其他國家相比 留學生的比例低很多4
盲點在這裡 不是「只有台灣國中生程度不到」,是不到「國中教學程度」。 而就我的觀察,台灣大部分實況主英文也是這程度。 特別挑Hololive JP 出來講,沒什麼道理。 講個更沒有爭議的是:超過一半成年人數學水準也是不到國中教學程度30
他們一開始應該是沒有特別說想走國際 甚至現在有海外組了 JP組的目標說是只針對日本(語)市場都不為過 講英文讓海外懂英文的觀眾覺得可愛是順便賺到 所以這個議題應該要是當時EN組出來
56
[問題] 哈洽馬根本是否不適合做meme review阿大家好 哈洽馬呀雖然去澳洲留學好像英文也沒多強,對日本的梗好像也不是很懂,這就算了 連自己holo jp的梗都不知道,這也太不敬業了吧... 今天的meme review還靠店長cover 這如果在一般公司這麼不敬業的工作態度早就被開除了吧...29
[問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…我目前已經學習日語10年有了 不過最近跟日本人搭話時,對方還是索性用他不標準的日語口音英語回答我 三年前去日本玩時,即使當時也學日語7年了 還是被日本人識破,去餐廳要點餐,店員直接拿英文菜單給我 但老實說我英文也不好,所以給我英文菜單我也幾乎看不懂21
[Vtub] 哈洽馬的英文筆記哈洽發推特發了一張以前念英文的筆記 原來日本人漢字用的這麼大量喔? 不仔細看說是台灣人的筆記我都信了 我還有看到「的」7
[問卦] 有錢人學習上真的吃香很多吧?朋友的情況就是如此 朋友的表舅在開公司 年營收都千萬起跳的 那個表舅的兒子 從國中開始就去美國留學 大概到大學畢業花了上千萬甚至到上億搞不好都有 人家回來已經英文說的嚇嚇叫 中文有點退步但能溝通3
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦其實當初日本泡沫經濟的時候 很多人就是這樣想的 :啊反正銀座總地價跟美國本土總價一樣價錢,那我幹嘛學英文? :日本是世界第一強國,我幹嘛學外語? 結果就是泡沫經濟破滅之後,日本中年人的英文能力爛到被當國際笑話- 可能隨時代變遷 程式語言逐漸成為基礎教育 就像以前也沒有小學學英文啊 大學生學了英文 會講幾句就很厲害 後來也變成國中生學英文 小學生學英文
爆
[閒聊] Cecilia認為異世界轉生設定都是垃圾XDD爆
[閒聊] 中國蜜雪冰城創意漫畫大賽 活動終止爆
[討論] 到底是玩家該升級電腦還是卡普空該優化?爆
[訃報] 楳圖一雄 楳図かずお 死去 88歲73
[閒聊] 日本漫畫家來台灣玩 桃園很有趣!71
[閒聊] 讓我來保護你這句話真的算歧視嗎64
[閒聊] 卡牌遊戲的運氣占比該多少比較好?58
[鳴潮] 2.0角色內鬼照62
Re: [魔物] MHWs荒野 為何對beta這麼苛責60
[閒聊] ChatGPT:會贏喔!55
[閒聊] 引用山海經的作品似乎不多?56
[閒聊] 愛音根本是女團主角中最正常的人吧54
[閒聊] 玩FGO的人妻高潮的越來越快了56
[閒聊] 妮姬最好玩的小遊戲是塔防嗎?54
[閒聊] Pokemon TCG 4天營收超過1200萬美金49
[索尼] 前PS負責人:只專注高預算3A是在找死36
[情報] 賣公仔進帳逾700萬 國稅局出手 噴52萬43
[閒聊] PTCG 拉普拉斯EX掉落活動39
[閒聊] 今天是 超人特攻隊 上映20周年37
[閒聊] 幫推薦適合追番的輕需求平板☺36
[妮姬] 灰姑娘bug 沒消息嗎爆
[魔物] MHWs荒野 為何對beta這麼苛責74
[Vtub] 虹齁股價黃金交叉33
[閒聊] 火焰 劍盾 取消 這把武器一定是……32
[獵人] 麥當勞:一起期待明年熱血動漫祭吧30
[閒聊] 福爾摩斯是超越時代的經典IP嗎30
[LL] 唐萌萌是怎麼幫星團成員買機票的?29
[閒聊] 8 GB vram的顯卡還打算戰幾年30
[問題] GGST騎海豚真的很強嗎?29
[Vtub] 甘結もか 銀盾達成