PTT評價

Re: [閒聊] 原神的神女劈觀強在哪裡

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 原神的神女劈觀強在哪裡作者
defreestijl
(花生)
時間推噓 9 推:10 噓:1 →:28

※ 引述《silkk (SILK)》之銘言:
: 好像是原神劇情裡的一首歌
: 對岸吹很兇,講得多厲害多厲害
: B站首頁常常刷出來,還有各種翻唱版本
: https://i.imgur.com/DdStyPJ.png

: 但我聽完感覺..只是普通的歌仔戲阿......
: 電視打開就一大堆可以看了
: 中國那邊到底在捧幾點
: 搞不懂ㄟ==


2.4版先前沒有看過任何pv
所以當時劇情玩到這段還挺失望的
主要是很短 (每個月紀行的開頭動畫都比它長-.-
然後又沒有多國配音

去年12月就有多國語言版的二創了
還做的挺有趣的

https://www.bilibili.com/video/BV1Ag411P7Jx?t=212.3

結果官方的版本只有出短短的一段還能火
真的是靠角色本身和實況主拉抬的成分
大過於唱戲文化本身-.-
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 198.105.221.192 (新加坡)
PTT 網址

aiiueo01/24 13:06那是你不知道神女劈觀這曲子背後承載了啥

skyofme01/24 13:10這年頭啥東西不是這樣爆紅的

skyofme01/24 13:11但有能見度才有機會讓人看到後面的東西啊

WindHarbor01/24 13:12推2樓

wu1020051201/24 13:13至少讓你看了你沒興趣的唱戲文化

Anaphylaxis01/24 13:13所以這曲子是承載了啥 俗套的英雄拯救世界的氾濫劇

Anaphylaxis01/24 13:13情嗎

a204a21801/24 13:14先給我把skip鍵生出來再來談什麼文化自信

aiiueo01/24 13:15就知道有人不懂。換個說法好了,那是你不知道Staff是誰,

aiiueo01/24 13:15剩下懶得說

emiya1701/24 13:16你個人不喜歡不重要,能熱議起來並讓多數討論就足夠了

Orianna01/24 13:16https://i.imgur.com/iP4xuXJ.png 英文版300多萬點閱了

Orianna01/24 13:17老外評價也不錯 能讓傳統戲曲給別人看到 為何這邊要有人

Orianna01/24 13:17不爽啊

Orianna01/24 13:18沒這個遊戲 戲曲確實缺乏和年輕人接軌的載體啊

WayAway01/24 13:19有人不爽當然是中國的東西在紅啊... 不然還能是什麼

korsg01/24 13:20這次不少傳統戲曲從業人員也出來共襄盛舉,熱度高的勒

korsg01/24 13:21台灣歌仔戲也能來這麼一下就好了,畢竟從小看到大的東西

Orianna01/24 13:22bili很火我知道啦 但比較特別是老外對這次戲曲評價高

korsg01/24 13:22有布袋戲紅出圈子的例子,歌仔戲或許只差個契機?

Orianna01/24 13:22這種咿咿呀呀其實小時候聽覺得刺耳 但老外好像反而覺得

Orianna01/24 13:22新鮮

Orianna01/24 13:22是的 這給傳統技藝一個新可能性 搞不好歌仔戲也只差一個

Orianna01/24 13:23對的載體就能再活一次

aiiueo01/24 13:23省省吧,歌仔戲怎麼可能。神女劈觀本質還是流行歌,而且

aiiueo01/24 13:23是流行了十幾年的復古風格流行歌,臺灣有這種創作土壤嗎

aiiueo01/24 13:23

korsg01/24 13:24其實雲堇早前pv裡那句 走瞭的聲音嚇到不少老外,整曲出來

korsg01/24 13:24後就評價大升了

Orianna01/24 13:25不一定是整個戲劇啊 但例如一個台灣遊戲的角色小小唱一段

Orianna01/24 13:25歌仔戲 簡單的說就是偷渡 日本文化其實也是在FF裡頭慢慢

Orianna01/24 13:26塞一把武士刀 慢慢偷渡出海的

probsk01/24 13:41武士刀還需要偷渡嗎 看看忍者龜

qwer88050601/24 13:46醒醒吧 反應好只是因為畫了個妹子

qwer88050601/24 13:46出個肥婆唱戲誰會鳥你

korsg01/24 14:13別這樣 沙拉布萊曼胖了之後我還是很常聽她的歌的

defreestijl01/24 15:04不過講真人家至少還能成功賣臉賣到國外

defreestijl01/24 15:04可憐我們政府只能推美美-.-

shiochris01/24 16:52某人是不是不知道歌劇的女高音多半是肥婆啊......