[閒聊] 異世界悠閒農家Web #063 麥可(補文)

異世界悠閒農家Web #063 麥可(補文)
原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/63/
---------------------------------------------------

我的名字叫麥可。

麥可=哥倫。

是代表沙沙德街市的商人之一。

很幸運地在經商方面一帆風順。

因為資金充足，有很多的人都想要與我談生意，實在是很難取捨呀。

而最近淨是些招待的活動，商談反而少得可憐。

比起美酒與佳餚，我更喜歡是錢阿！

我還想要賺得更多阿！

而就在我如此思索的某一天，突然來了位客人。

是個連預約都不會鄉巴佬，才正想說要不乾脆假裝不在，但又有種不好的預感而出去迎接。

正如我所猜測的，是個鄉下姑娘。

雖然外表不錯，但我一點感覺也沒有。

因為我已有心愛的妻子了。

如果是想用美人計之類的，就把她給趕回去吧。

雖然才正這麼認為，但又重新思考了一下。

先入為主吃大虧。

說不定會有什麼賺錢的機會呢。

還是先來聽聽她會說些什麼好了。

但是，主導權會是我的！

首先強硬一點嚇嚇她......但是有種不好的預感，所以還是客氣一點好了。

這麼做果然是正確的。

這鄉下姑娘是庫洛姆伯爵的女兒，芙勞雷姆大小姐。

真是好險。

庫洛姆伯爵家的權勢，在魔王國的統治內是很巨大的。

膽敢違抗的話可不會平安無事呢。

而且這姑娘也不是個普通女孩，她可是王女的學友暨文武雙全的女傑。

在被選為王女學友的同時，就代表會是次世代的幹部候補生。

即使是現在的她，也是位能自由決定我生死的對象。

真是太好了。

好險剛剛沒有無視自己的預感。

「以前曾見過一次面，不知是否還記得。」

「是、是的，

當然還記得！

當時候是在王女殿下的生日紀念派對。」

「是阿，

我想起那時候你說過的，說有機會談生意的話務必要找你，

應該沒有給你添麻煩吧。」

「哪有什麼添不添麻煩的，

如果是芙勞雷姆大小姐的話，一定是端正姿勢好好聽您吩咐。」

「是嗎，

那太好了，

雖然有點趕，有些東西想要請你把它買下來。」

「是的，

請問是哪些東西？」

「是作物。」

「作物？

芙勞雷姆大小姐，很遺憾的領地內所收穫的全部作物，是沒辦法不經由御用商人而直接購買的。」

大致上，大戶人家都會有御用商人。

就是有所謂的"地盤"。

即使是芙勞雷姆大小姐的請求，到底也不可能將其無視。

「啊啊～因為不是老家領地內的作物，所以沒問題喔，

而且也還沒有御用商人。」

「是這樣子嗎？」

「是阿，

總之要先來看看貨物嗎？

雖然有點不好意思，都已經運到店門前來了。」

我聽從芙勞雷姆大小姐的話，一齊向外走去。

外頭吵吵鬧鬧的。

是發生了什麼事嗎？

周遭的視線都看向我們這邊，怎麼啦？

我歪著頭向店門前走去，看到貨物堆的像座小山一樣。

老實說，這還真有點妨礙營業。

希望能再多考慮一下放置的地點。

還有就是，如果我拒絕採購的話又該怎麼辦啊？

只不過，令我驚訝的是護衛著貨物的人物們。

蜥蜴人。

即使在魔王領也算是稀有的種族，據說其每位戰鬥力相當於人類十人份。

那是護衛？

Hmmm～不愧是庫洛姆伯爵家的親屬。

另外還有一位姑娘在呀......

就外表看來，像是位老實的鄉村姑娘。

村姑？

阿勒？

但她頭上有角......還有尾巴......阿勒？

我向四周圍的人尋求幫助，但每一位都不跟我對上眼。

不僅如此，每個人還越走越遠。

這是一點也不想扯上關係、一點也不想靠近的意思嗎？

我想也是。

嗯，我也這麼判斷。

只不過，我確認了我是沒辦法逃跑的。

「我說那個...芙勞雷姆大小姐？」

「阿阿～這位是拉絲提喲，

因為是龍族所以不要惹她生氣喔。」

「好、好的。」

拉絲提。

沒有聽聞過呢。

嗯。

印象中比較耳熟且相似的名字是"拉絲提斯姆"。

北之門衛龍的女兒，在各地肆虐的殘暴龍族。

以鐵之森為地盤的猙獰飛龍們會半隻也不見蹤影，有傳聞說是被她殺到一隻也不剩的呢。

拉絲提斯姆......拉絲提。

姊妹？

親戚？

只是名字很相似？

但不論哪位都是龍族阿。

要是隨便應付的話，小命可會不保。

說到底，為何會有龍族在這裡阿？

就先不管那個了，來確認一下貨物。

......

看一眼就明白了。

這就是最近在王都造成話題的作物阿。

現在居然堆積成山地擺在我的店面前。

聞到超極濃厚的賺錢商機！

「想請你把這些都買下來......」

「說個價就全部買下吧。」

馬上決定！

絕不能放過這個機會。

「還有其他的嗎？」

「這次只有帶這些過來而已......」

「所以是還有囉。」

「是、是阿......村子裡的話。」

「回程的時候是否能一起同行呢？」

「是沒關係，我們也有想要買的東西就是了。」

「請告訴我需要些什麼，

由我這裡來幫您準備。」

商機啊。

可不能讓它逃了。

怎麼可能讓它逃掉！

現在，正乘坐在龍族的背上。

......是不是應該要放跑這個商機啊。

因為太害怕了，沒那閒工夫欣賞風景。

現在，正位於門衛龍的巢穴。

覺得應該在當初放跑這個商機才對。

就這樣夜不成寐。

現在，正飛在"死之森"上空。

在這絕望之境。

既然都來到這了，不管怎樣一定要把握住這個商機。

我下了這樣的覺悟。

吸血姫、殲滅天使、皆殺天使、地獄狼......

沒問題。

不害怕。

已經什麼都不怕了。

雖然不害怕，但這最一開始介紹給我的人類是誰啊？

村長？

這裡的TOP？

他正在撫摸著地獄狼的頭......

而且還很謙遜。

不對，還是應該鞠躬才行。

唉唉～睡眠不足導致精神有點渙散。

他親切地帶領我到旅館去。

雖然覺得是座小村子，卻有棟一點也不相稱的感覺不錯的旅館。

還是別想太多的好。

總而言之，就是明天啦。

一定要在明天的會談上加油。

總之先來睡一下......咕！

通體舒暢。

晚餐？

當然要，請算我一份。

見也沒見過的各式料理並排著。

都很美味。

料理的方式卻完全想像不出來。

但是很美味。

我的詞彙量居然只有這點程度嗎。

只不過，就連貴族的派對也不一定會端出這般佳餚呢。

難不成是為了我準備的嗎？

雖然不知道明天的交涉會如何，但一定會加油的。

話說回來，這個是用了什麼肉料理出來的阿？

殺手兔的肉跟大門豬的肉？

這兩種不都是難以入手的高級肉品嗎......

葡萄酒也很好喝。

嗯，都要變俘虜了。

超級想要這個的啦。

再來一杯！

真是場艱難的交涉。

但是，我很努力了。

以吸血姫為對手，真的努力了。

若能將龍族運用在運輸上，就能像作夢般一口氣把"跨國買賣"全掌握在手，但到底是不可能的。

不過，這終究只是"可能的話"的程度罷了。

比起那個，雖然入手了想要的作物，但葡萄酒的量卻少得令人難受。

嘖。

那葡萄酒的滋味，可以預測一定有很多的人想要品嘗......

明明昨天晚餐時拿了不少的量出來招待全村民，還以為能輕鬆取得呢。

唉？

今晚的宴會？

那酒......會拿出來呀。

讓我痛快暢飲吧。

我的名字是麥可=哥倫。

哥倫商會的會長，沙沙德街市的有力商人之一。

預定是在將來成為魔王國商人代表之一的男人。

「孩子？

有阿，兩個兒子，

都已經成年了，

而且他們兩邊再過不久就都要生下孫子了呢。」

在祝賀我孫兒快誕生的同時，不知為何還一副受到打擊的樣子。

到底是怎麼一回事阿。

--
十幾年過去了，沒想到還有人記得真正的傳說。
這孩子的名字叫作大倉都子。
傳說之樹，你也很高興吧?

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣)