[40K] 短篇故事《古衛在此》—〈惡魔原體〉(5)
〈惡魔原體〉
古衛萊拉諾。
維斯塔里奧知道這個名字。他怎麼可能不知道。
巴格蒙繪廊的一翼塗滿了飾畫,內容皆是有關伊斯塔梵三號背叛的始末。
這是那些深藏於戰團核心的腐化影響,首次顯露而出的地方,背叛的戰團們
在光天化日之下,讓他們的手足血濺沙場。瑪格努斯派出了一個又一個的巫
師團,嘗試從那些參加過這場戰役的老兵口中尋得真相,以期解開腐化肇始
之源。但對維斯塔里奧來說,這根本是一項吃力不討好的任務,因為每一名
鴉巫都知道,根本就沒有所謂的始末可言。任何事件都無法歸咎於一個決定
性的時刻,種種線索最後都將無限向前追溯至一個更早的事件或行動。
任何將事件的根源確定於某個特定時刻的常識,都只會在最後使人陷入
瘋狂。
也許原體早就瘋了。維斯塔里奧如此想著,並回想起他曾經從原
體的視線中所看到的,一種異常的執著,這在當時被他刻意忽略掉了。
那些曾經在伊斯塔梵三號上戰鬥過的人們曾經如此描述道。當時吞世者
、死亡守衛、荷魯斯之子與帝皇之子的忠誠戰士們,如何在被肆虐的病毒化
為地獄的景色中,與他們的兄弟連續鑿戰了數個月之久。他們在注定到來的
毀滅之前,忍受著難以想像的恐怖。
唯一與這名無畏的命運有關的線索,來自於一個最不可靠的來源 ──
「劍魔」盧修斯(註11),他聲稱索爾‧塔維茨(註12)曾談及在某個地下
機庫中,發現了一台無畏的傳言。
「你為什麼不逃呢?」
「有辦法的話,我早就離開了。伊斯塔梵三號邁向毀滅時的地震波,從
規模到持續時間都超乎了所有人的預期。就像是你看到的,這個洞穴的穹頂
因此崩塌了,把我困在了這裡。」
維斯塔里奧瞥了一眼那個連接著飛行器內部的奇怪裝置。
「那個又是什麼?」
「某種聲波武器。我以前的幾個弟兄找到了這個地方,並試著殺掉我。
他們最終失敗了,然而他們的武器也確實把我給打殘了,就像你現在看到的
這樣。」
「你把它變成了什麼?某種求救信標?」
無畏的擴聲裝置發出了一震刺耳的噪音,在維斯塔里奧聽來,應是古衛
悲傷的笑聲。
「求救信標?」萊拉諾說「不,這是個誘餌。」
「誘餌?為了引誘誰?」
一陣鱗皮滑過岩石的聲音傳進了維斯塔里奧的耳中,他的背脊傳來一陣
寒顫。一個輕柔滑順的聲音回答了無畏的問題
「為了引誘我,」它說「不是嗎?萊拉諾。」
維斯塔烙的嘴巴張得大大的。一條巨大的蛇影從洞穴的陰影中浮現,上
面連接著數雙雪腕,如象牙般美麗的白髮蜿蜒而下,宛如清涓一般,灑落在
那精雕細琢、令人屏息的華紫戰甲上。
「總算等到你了,」萊拉諾說「弗根」
如今的原體簡直是憎惡的集合體。即便以這些戰士的標準來看,亦是如
此,而他們曾親眼目睹自己的原體之父被宏幻之海扭曲、重塑成如今的樣貌。
維斯塔里奧能感覺到乙太之火在弗根的體內躍動著,惡魔原體不羈地操縱著
這份恐怖的巨能。
劍峰在它的脇腹旁閃爍著光輝,原體的視線遊蕩在空間中,悠然忖度著
眼前的畫面。他在一旁觀察、聆聽了多久了?聖土泰拉一役後的幾個世紀裡
,華紫麗人(註13)的行為違背了一切常理,完全無法預知。就連瑪格努斯
本人都已經放棄了對他兄弟種種行為的一切預測,維斯塔里奧又怎麼可能知
到弗根接下來打算做什麼呢?
「古衛,」弗根說著,一面用怪誕的姿態蠕行過地面
「你形如殘穢,簡直可悲。」
「你變成了什麼樣子?我的原體......」萊拉諾如是說,即便擴聲裝置
劣化了他本來的聲音,其中的恐懼卻依然明顯。「你這個怪物」
「身為一團依靠奇機怪械維生的碎肉,你還真敢說」弗根
說著,一面用他的身體環環繞住四人。他蒼白的雙眼皎潔如珠,其中沒有瞳
孔,沒有靈魂,沒有任何他曾經偉大過的痕跡。千瘡之子戰士們的身影閃過
了他的眼眸,但他對其等只感到興味杳然。
「為什麼瑪格努斯要把他殘廢的兒子們派來伊斯塔梵三號?
普羅斯佩羅毀於狼爪之下,你們卻沒學到任何教訓嗎?我那隱居避世的兄弟
應該知道,他那愛管閒事的好奇心只會招致大難。」
維斯塔里奧努力嘗試出聲,這在面對原體時總是個問題,更遑論是在一
個經過如此便役的原體之前。然而儘管弗根的容貌已經產生了如此可怕的變
化,維斯塔里奧的胸中仍然湧動著一種痛苦的崇拜情感。
「我們聽到了他的訊息。」維斯塔里奧說。
「那還真是可憐你們了,」弗根看著身陷困定的他們,露
出了一抹獰笑。默爾席德仍然掛在萊拉諾的鐵掌中,像極了一條離水的魚,
維斯塔里奧暴露在突擊砲的火線之下,而阿赫塔爾一動也不動地站著,他的武
器仍死死地瞄準著無畏的鐵棺。
華紫麗人向著萊拉諾靠近。
「那麼,我的老友啊,」弗根說「你想說些什麼?我洗耳恭聽。試著讓話題有
趣點,畢竟你有萬年的歲月來準備這段話,不是嗎?」
萊拉諾放下了默爾席德,並用發出刺耳嘶聲的殘肢,將它的重甲殼體撐
直起來。維斯塔里奧看到突擊砲的砲口,正隨著原體的移動逐漸遠離自己。
他渙放心靈,進入迎戰玄想中,並讓宏幻之海的偉力注入自己的肉體。
+ 做好準備 + 他向他的弟兄們發出一瞬念想,並感受到了表示理解的回應。
他調整了自己的精神,準備運用他的力量。一個矛盾的未來交相映入他的腦
海中;破碎的爆彈頭與質量反應火藥,惡火與勢不可擋的毀滅洪潮。
這不是什麼好兆頭。
沙塵與碎石如沙漏中的細流一般,自萊拉諾的重甲上落下。無畏巨驅的
下半部堆積著各種壞廢之物,幾束電纜暴露了出來,發出了綿延的嗡鳴,末
端接續著一個已經啟動的控制面板。
在終於理解到那是何物之後,維斯塔里奧感覺自己的血液凍結了。
「幾千年真的過去了嗎?」萊拉諾問到,語調顯得更加強烈。其中充滿
了來自許久以前的,無限的悲慟,以及用耐心層層包裹的遺憾。
「沒錯,」弗根一邊說著,一邊靠近「想想你浪費的一切時間,你錯失
的一切榮耀,你缺席的一切勝利。」
萊拉諾又爆出了一聲刺耳的大笑。
「榮耀?你以為我追求的是榮耀?你根本不瞭解你的軍團。沒錯,你想
聽的話我都準備好了。」隨著弗根伸出意圖碰觸這名老兵的魔手,萊拉諾如
此說到。「雖然我相信這話題會讓你感到很有趣,但不會是因為我的話語。」
當弗根看到隱藏於無畏巨軀之下的物件時,他的笑容也僵住了。
「不!」他說,彷彿這句話語可以阻止即將發生的巨變。
「就是這樣。」萊拉諾說,同時傳送出一陣能量脈衝,一枚未在當年消
耗掉的行星殺手,一枚噬命病毒彈頭,隨之引爆。
_______________________________________________________________
● 註釋:
11. Lucius,原帝皇之子軍團的第十三連連長,現已墮落為混沌領主不滅之
盧修斯(Lucius the Eternal),40K中出了名的叛徒。他現在手上拿的魔劍
就是當年腐化弗根,並將鋼鐵之手原體法洛斯斬首的那一把。原先憑依在裡
面的惡魔離開後,這把劍也就沒有那麼厲害了,於是最後被惡魔原體弗根賞
賜給盧修斯。
12. Saul Tarvitz,原帝皇之子第十連連長,忠誠派星際戰士,與墮落前的
盧修斯是至交。原本他是被密謀丟到伊斯塔梵三號上等死的忠誠派帝皇之子
指揮官,但萊拉諾在最後一刻代替他投入戰場,因為萊拉諾早已察覺到軍團
中的異變。他在荷魯斯叛軍的低軌道轟炸開始後,立即義無反顧地投身進入
戰火前線,嘗試警告他的忠誠派弟兄,並成功地將原本單方面的屠殺,轉變
成一場有來有往的長期游擊戰。他在最後與他的忠誠派弟兄們一同光榮戰死
在伊斯塔梵三號上。
13. The Phoenician是弗根在荷魯斯判斷前的稱號之一,直譯是腓尼基人,
字首同時捏了弗根的「鳳凰」(phoenix)形象。Phoenician在拉丁文上的
原意為「身披骨螺紫的人」。這種顏色在真實歷史上,最早為腓尼基人所用
,該染料以地中海出產的「骨螺」做為原料所製成,在顏色深度與色牢度上
都有著極佳的表現,因此在古老的西方世界,專屬於貴族或神職人員所用,
是種象徵高貴的顏色。這樣的脈絡配上弗根本人的華麗形象,因此在這裡翻
為「華紫麗人」。
--
1995年夏。
人々は溶けかかったアスファルトの上に己が足跡を刻印しつつ歩いていた。
ひどく暑い。
--
推
推
爆
[紐約時報] 原神:在日本擅長的領域中擊敗日本以下是GOOGLE機翻+手動修飾 內文如有錯漏屬正常狀況 在日本擅長的領域中擊敗日本:來自中國的沉重打擊 Genshin Impact 是日本奇幻角色扮演遊戲的近乎完美再現,已經賺了數十億美元,並在爆
[求助] 害怕性的女人是否很難在關係中生存?(文很長,謝謝大家) 先說在前頭,我是一個身上有許多複雜議題至今仍未弄清楚的人 過去經歷堆疊讓我對於性有一種說不清道不明的害怕 甚至不只性,我對所有親密接觸的適應進程都非常慢 嚴重程度是我只要感覺到有人想追求我,就會引發近似恐慌的高強度焦慮反應96
[閒聊] Hamilton在Vanity Fair的專訪看到全文專訪一時手癢想要翻看看,由於不是專家可能有翻錯的地方,再請指教~ 全文很長,翻完有word 10頁,其中有提到去年失去冠軍後老漢的心態調整, 以及他從小被霸凌的經驗,最末尾還有他最怕的兩樣東西(但在副標就已經劇透了) 這篇也找到很多好友說法,有Lucas、Brady等等。 大家有興趣不嫌文長就慢慢看~XX
[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文大家好我是Henry 首先,如果我有做錯什麼事情,我很抱歉,還有做錯什麼的行為和說錯什麼話...都很對不 起 我從day1開始,就是一個不管在哪裡,都想透過音樂/舞台/綜藝,帶給人們歡樂、感動和歡 笑的人,但最近沒能做到這點,我覺得很心痛。10
[閒聊] 《維斯塔利亞傳說 II》7月發售由《聖火降魔錄》之父加賀昭三所製作的《維斯塔利亞傳說 II》將於7月28日在Steam、GOG 上發售。《維斯塔利亞傳說 II》原以外傳之名推出,2021年12月公布將會在Steam、GOG發 售加強版,並在2022年3月更名為2代。另一外傳的加強版也正在開發中。6
[40K] 短篇故事《古衛在此》—〈異相〉(1)下個禮拜喜歡的兩個VT要驚喜聯動,發文賺賺錢來發,希望版上諸位40K同好先進 能看得開心。 《古衛在此》(The Ancient Awaits)是收錄在《帝皇眾嗣》(Sons of Emperor) 故事集中的一篇短篇,也是近幾年來最為著名、最受粉絲喜愛的故事之一。相關的 音樂、繪畫或meme二創數量繁多,如今各論壇的40K粉絲還是三不五時會把故事主角5
[40K] 短篇故事《古衛在此》—〈對峙〉(4)〈對峙〉 儘管航站周圍的基礎設施在轟炸中倖存了下來,但機庫本身並沒有像建造者 所預期的那樣,承受住當年砲火的轟擊。機庫的遠端停著一艘可進行低軌道巡航 的小行星艦,它的船體被墜落的碎片砸破了一個大洞,墜落的橫樑將一片前掠翼 自機側扯了下來。機尾破洞的一部分被引擎灼熱的噴流玻璃化了,於是在幽暗中2
[40K] 短篇故事《古衛在此》—〈巨坑〉(3)〈巨坑〉 追蹤那陣靈能狂嘯並不困難。 行星的表面彷彿在他們面前舒展開來。曾經錯綜晦形的小道現在如箭跡般筆直地 穿過飽受轟擊摧殘的大地,一如古羅馬的大道。原本無法察見的路徑如今明顯到無法 忽視。隨著他們向這座城市的心臟踏出的每一個步伐,當年的路網結構也逐漸變得清- 〈無名死城〉 這座城市的壯麗已不復在,儘管維斯塔里奧能夠想像出它往昔的榮景。 當年的破壞者做得徹底。地面上仍留有低軌道轟炸的創痕,那時的砲火是如此 猛烈,以至於整片地基都化成了灰燼與玻璃化的岩石。行於地表之上,如同穿過一 片由火山晶岩構成的平原,它的輪廓在大氣之中僅能被隱約辨別。
爆
[閒聊] 鏈鋸人182 藤本又要搞!爆
[Vtub] 甘結もか 快打6 猛男俱樂部 繼續爬分53
[閒聊] 鏈鋸人182 (東立中文版)43
[閒聊] 小島秀夫之公費追星:梁朝偉38
[情報] 赤松健:金流服務被全面封鎖37
[情報] 葬送的芙莉蓮 13734
[討論] 爆褲兒到七龍珠世界能走多遠?31
[獵人] 十四子奪嫡誰看起來會贏48
[閒聊] 真島浩的魔物獵人荒野OBT全武器感想52
[萌夯] 試玩斬斧我沒碰 能大概講一下為啥被噴嗎26
[閒聊] 關於破曉跟荒野差異的個人想法25
[閒聊] 爆碎點穴是不是亂馬1/2裡面的廢招之一爆
[妮姬] 灰姑娘調整結果出爐67
[闇龍] 全美遭遇大規模退貨潮,預定量低迷23
[閒聊] 博衣120萬訂閱&2000影片達成21
[閒聊] 換劉備集團能復刻擊敗項羽嗎?39
[蔚藍] 茶會最終兵器 聖園彌香19
[閒聊] 豆腐三重奏到底算不算抄襲?89
[閒聊] 原來Faker這麼節儉?73
[閒聊] 齊木楠雄也太好笑了43
[問題] 【魔貫光殺砲】拿到現實中到底可以幹嘛?14
[討論] 天使鋼彈是好命名嗎14
[閒聊] 大腿就是要又油又肥 奶子就是要又重又垂27
[閒聊] 讀書時組的樂團可以撐多久?爆
[閒聊] 被朋友推坑,意外入手了BL手遊,然後...12
[蔚藍] 高潮後的喜美41
[閒聊] alp 《宅宅朋友3》敬請期待11
[閒聊] 幫孩子買了個皮卡丘人偶 但好像不太對21
[妮姬] 灰姑娘PVP組隊分享21
[閒聊] 獵人405話算是變相承認西索比團長強?