PTT評價

[情報] 01/09 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/09 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

It is just the ninth day of January in a brand-new year. Do you know what that means, Gemini? That means you still have 357 days left to make 2024 a fabulous year - 357 new beginnings to do everything you want to do. If you start now, just think of all that you can accomplish! Will you? Will you actually get out there and pursue your goals and make your dreams come true? If you have anyregrets from last year, it might be because you did not think of it this way,but here is your chance. Today, do at least one thing that can potentially make your life happier!

今天只是新的一年的一月初九。

你知道那代表什麼意思嗎,雙子座?

那代表你的仍然還有357天讓2024年成為美好的一年 —

357個新的開始去做每一件你想做的事情。

如果你現在就開始,想想你能完成的一切!

你會?

你真的會走出去追求你的目標並且讓你的美夢成真?

如果你去年仍然有遺憾,那是因為你沒有這樣想,

但是現在是你的機會。

今天,至少做一件可能讓你生活感到更快樂的事情吧!


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.69.47 (臺灣)
PTT 網址

isthatright01/08 09:39謝謝正能量

jingyi62001/09 07:56謝謝翻譯

AnitaWW01/09 11:17