PTT評價

[情報] 09/02 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/02 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may not yet have the answers, or know how to figure out, the next steps in your life's direction. To someone who cultivates worry, that could be a verydifficult thing to deal with. It might even push you into making the wrong choices or sinking into an anxious state of mind. You can be rudderless for a while without going there. Just trust that the currents of life are flowing in apositive direction, dear Gemini, because they are. The right next moves will come to you soon if you are looking for them, hopefully.

你也許沒有答案,或者不知道如何找出你人生的下一步。

對於那些培養憂慮的人來說,這可能是一件非常難以處理的事情。

它也許甚至可能會讓你做出錯誤的決定,或陷入一種焦慮的狀態。

不去那裡你可能會迷失方向一段時間。

只要相信生命的潮流正往正面的方向流動,

因為事實確實是如此。

如果你正在尋找正確的下一步行動,

希望很快就會出現。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.9.4 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/03 00:31感謝