[情報] 03/27 the daily horoscope
Some seemingly small element from your past - such as advice you were given or a lucky break you were offered - may prove to be the key to your future happiness. This may come up again in some vague way today or soon, dear Gemini, and you are encouraged to follow where it leads. Something that has been missingfrom your life is about to be restored, and an opportunity to change the pathforward to a place of greater abundance and possibility is at hand. Look for the emerging signs.
某些在你過去看起來不起眼的元素 — 像是你曾經收到的建議，
或者你得到沒有預料到的好運氣 — 可能會被證明你未來幸福的關鍵。
親愛的雙子座，這個即將在今天或很快以某種模糊的方式再度出現，
你被鼓勵跟隨它的走向。
某些曾經在你生活中缺少的東西即將恢復，
改變曾經的道路、走向更豐富和可能性的機會就在眼前。
尋找新出現的跡象。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoZesty, spicy, peppery, zingy, hot - these are words that could easily describe where your day could go today. Prepare for some excitement today, Gemini - no t that you aren't already prepared! You may find that everything you touch rig ht now has a little extra pizzazz to it. Your interactions with others may rev eal fun characteristics you never saw before and new people who rev the energy2
首PoIf you were to try target shooting with a bow and arrow without previous exper ience, it would probably take quite a bit of practice to hit the bullseye. You might get in a perfect shot on a lark, of course, but you shouldn't let that fool you about your prowess. True prowess usually comes only after a lot of pr actice, effort, and time spent getting the feel for what you want to do. It is2
首PoNo matter how fast a runner someone may be, having to run through thick mud wi ll slow them down. There may not even be a way to compensate for such a situat ion, no matter how clever or creative someone is. But as long as that runner r eaches their destination - which they will do if they keep going - the speed w ill not matter so much. We all have limitations placed on us from time to time4
首PoYou are suddenly able to envision a plan a little bit further into the future. It is all starting to come together, Gemini, and it is looking good. Even tho ugh you may not yet have all of the resources or connections you need, these t hings should begin to fall into place if you start planning again. Don't worry about that part of it. Just keep looking ahead, but in a grounded and reasona2
首PoA lot of people travel the world or do other extraordinary things in an effor t to "find" themselves and find their purpose. You may be embarking on or thin king about a quest of this kind now, dear Gemini. However, you won't have to g o far to discover something important about yourself. If you have lost confide nce or you're having trouble believing in a happy future for yourself, look at
2
[情報] 01/06 the daily horoscopeThere is some relentless source in your life that is draining your energy and your ambition. Maybe it's a relationship. Maybe it is a certain commitment. It could even be some mundane, ordinary aspect of your life that isn't right for you, such as a job. Whatever it is, it has followed you into the new year, an d you have to cut it free so that you can move onward unburdened, dear Gemini.2
[情報] 09/04 the daily horoscopeYou have started to notice changes in an endeavor you took on some time ago, d ear Gemini. This scares you because you thought things were going along very w ell and that you were headed toward success. Now that you are seeing signs tha t seem to indicate something has changed, however, you are worried about the o utcome not being what you imagined it would be. Yet these things may not be ch1
[情報] 05/05 the daily horoscopeAs a reasonable person, you are able to judge yourself. If this were a feature listed in the human handbook, if we all came with such a thing, the ability t o judge ourselves would be seen as a path to self-improvement and future happi ness and fulfillment. However, Gemini, you may be judging yourself a bit harsh ly now and punishing yourself for something you didn't do as well as you hoped1
[情報] 01/14 the daily horoscopeHappiness is a powerful energy. It can make you see the world in a whole new, brighter light. It can even make you shine, giving you a happy glow that shows in your face and body. It is important today to make choices that point you t oward happiness and to surround yourself with people and environments that bri ng you comfort and contentment. You do have the power to do this in your hands1
[情報] 02/27 the daily horoscopeIs the story of your life already written, dear Gemini? Is it written down in great detail somewhere in the mysterious Akashic records? If you believe this, then there really is no point in ever trying anything new, since what is mean t to be will be. While there certainly are elements in life that are planted a long your path, you do have the free will to make your own choices and to use1
[情報] 04/18 the daily horoscopeSomeone in your personal life may not seem to know right from wrong in one par ticular area of their life. You may feel that it's your place or obligation to teach them, dear Gemini. Keep in mind that people rarely stray from the chara cter they have developed throughout their lives, and trying to "change" someon e isn't really a realistic possibility or a winnig proposition. If this indivi1
[情報] 09/15 the daily horoscopeYou do not need to know everything there is to know about love in order to "fa ll" into it! Nor do you need to know everything there is to know about a certa in path to success to become successful. You may be underestimating yourself, dear Gemini, as you consider saying either yes or no to a chance that may not come again. Don't be intimidated by it. And whatever you do, don't see yoursel
[情報] 04/21 the daily horoscopeAn opportunity that is coming your way - one that you might already know about - may not come to you in a perfect way. For example, Gemini, it might come to you from someone you don't respect or like, or it might come at the wrong tim e or include some of the wrong circumstances. However, it might not come again . Should you accept it and move forward with it, or take a chance that you'll
[情報] 03/11 the daily horoscopeYou may be filled with regret over the way certain things have turned out in y our life, and circumstances are bringing tainted memories to the surface. You may wish you had done everything differently, Gemini - but you didn't, and you can't change that now. Even so, you can't carry guilt or regret with you into the future. You have to let it go if you want to find the best path forward.