PTT評價

[情報] 08/24 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/24 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

There is an old saying that goes, "Don't die on a small hill." Naturally, this refers to your personal battles and not letting yourself get too intense andupset over something that isn't going to matter all that much in the long run. You may be very angry about something now, dear Gemini, and you may be readyto fight about it, which will only drag down your day and ultimately even perhaps make you feel miserable. Think ahead. What can you accomplish by being upset, and will this really matter next week, next month, or maybe even tomorrow? Don't die on a small hill!

有一句古諺語說:「莫死在小山上」。

自然地,這是只你個人的鬥爭,

不要讓你自己就長遠來看因為不那麼重要的小事太緊張和不安。

你現在也許對某事感到非常生氣,親愛的雙子們,而且你已經準備好要為此戰鬥了,

那只會拖累你的一天,最終會讓你感覺狼狽不堪的。

提前思考。

心煩意亂能夠帶給你什麼好處?

別死在小山上!

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.150.187 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/24 00:26推推