PTT評價

[情報] 04/13 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/13 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

The renewal of a commitment to a person or to a quest may come up very soon for you, Gemini. This does not mean that you will have to decide on this immediately. In fact, this may not be the time to make such a significant decision but rather to mull it over and think about all of the options and possible outcomes to any decision you make. If you work through your choices methodically, one will stand out above the rest, making your decision crystal clear.

跟一個人或者是跟一個探索的約定重新來到你的身邊,雙子們。

這不代表你必須立即做決定。

實際上,現在還不是做重要決定的時機,

反而仔細斟酌並且考慮過所有的選項和你做出決定以後可能的結果。

如果你有條不紊地整理過你的選擇,有一個選項會自動站出來,

讓你做決定時如水晶般的澄澈。

ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.176.247 (臺灣)
PTT 網址

jokee12304/13 01:37感謝翻譯:)

yuanyu9022104/13 02:00感謝翻譯 願一切順利