Re: [問卦] 現在高中生英文這麼強喔?
※ 引述《proprome (月光寶盒)》之銘言:
: 蘇姿丰到台南參加活動
: 要走的時候 臨時停在大廳和學生互動
: 然後其中隨便一個女高中生都可以用流利的英文向她發問
: https://i.imgur.com/MPp0w2B.jpg
: https://youtu.be/pAqLCBNuS24?t=18
: 好像日常對話的感覺
: 現在高中生英文水準都這麼好嗎
: 難道雙語教學真的有拉起來了?
感覺是兩極化,厲害的可以跟外國人對話如流,看外語影片不需要字幕也能硬吃;但不行的就是卡在基本招呼就沒了。
這幾年來台灣來的老外變多了,很多科技業的商業人士會來台找護國神山,然後對岸會講中文的已經 N 年不給進台灣了(他們擋,我們也擋),在商場上會講英語的確會佔點優勢。
我自己的工作有一部份是要做英翻中、中翻英,聽了一下影片的那位高中生,發音很標準,用到的單字有些不是一般高中會學到的,如果這是雙語教學的成果的話,那值得欣慰。
https://youtu.be/f04OGATM_5g
影片中來台老外有提到說大台北聽得懂英語的人比較多,但我覺得是他們只在北部玩的時間比較多,並不代表中南部就沒能人。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.29.25 (臺灣)
※ PTT 網址
→
兩極化才是正解
推
午大學聯考英文沒低標 28分 您參考
→
我
→
我
→
都去夏威宜學的
噓
窩
噓
這是準備好的稿子,任何高中生都做得
→
到
→
我認識一個小孩,連直升機都會開,夏威夷
→
都有教
→
說真的,我國小四五年級還真在夏威夷
→
念過書…
推
就算事先準備好的稿子 發音和流暢聽得
→
出英文很好
→
有些成長背景 根本不是從小就在台灣
→
別被騙了
→
台灣有些人是小學或幼稚園在美國讀
25
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?在日本動畫中,流利的英文就跟日本壓縮機一樣稀少。剩下的都是Engrish。 像老外把「腦婆」稱做Waifu,就是來自於這個: 還有最經典的薩挖魯斗:4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎8
[分享] 用中文教英文的時代過去了近日少數教師團體強調雙語教育會「毀掉」國家教育根本,不知其邏輯怎麼來的?台灣絕 大部分的雙語教育從國小推到國中,少數高中及大學進行以英語教授學科。 在國中小,大都以體育、音樂、美術、生活的藝能科目為主,國文、數學、自然、社會科 學全部都以中文上課,如何危害基本學力呢?體育課以英語授課,跟著老師動作,大聲說7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟4X
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了看到好幾篇翻譯抱怨文, 還特地上網查了一下這電影是什麼語言, 還以為是什麼特別冷門的語言, 結果是英語,英語還要看字幕翻譯是多弱… 英語跟中文一樣從小學到大,2
[問卦] 有人學外語會找老外當家教嗎?前幾天在速食店看到高中生找大學生當英文家教 那個英文家教看著教科書的習題說這裡要用be動詞 這裡要用ing形式 這裡要加s 這是第三 關係代名詞 文法要百分之百正確 才是學好英文的不二法則 這讓本魯想到了 在日本語言學校上學時日本老師也是這樣教2
Re: [問卦] 為啥台灣人普遍不敢說外語?台灣人沒有不愛說外語喔 反而是很愛找機會說 趁機炫耀自己「我會講外語喔」的感覺 尤其那些經典的西餐弟妹 每次看臉書IG西餐弟妹不論三餐大小事都用英文問候講述故事 出來見面明明在場都台灣人 講話卻硬要每幾句話就安插英文單字1
Re: [問卦] 雅思7分的程度大概是怎麼樣?我就是雅思7分 R8 L7.5 W6 S6 沒考過也沒學過GRE 114學店學士畢業 口語是大學的時候和外國學生一起上課、鬼混、喝酒練出來的 自認為寫作最爛 口語要是發揮好一點可能可以蒙到6.5 講話有點口音但發音是對的(發音和口音是兩回事 而且口音不影響雅思評分)1
Re: [問卦] 學英文最大的迷思是什麼?沒甚麼迷思吧,最大問題可能就是把它當 科目在硬背,但其實語言是工具是能力 學校教育是有系統讓你聽說讀寫都有基本 能力,而鬼島多半著重聽跟讀,其實算蠻 實際的。一般人英文就是看懂英文標籤菜
爆
[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣?爆
[問卦] 川普第一個政策是廢除變性法案爆
[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」爆
[爆卦] 江坤宇炸裂爆
[問卦] 這是在保護綠鬣蜥嗎?45
[問卦] 中華隊表現至今算小聯盟什麼等級?45
[問卦] 未來醫院是不是都要掛「本院未使用波波」爆
[問卦] 科技業有什麼必學的英文單字?44
[問卦] 為什麼今年的高雄這麼受颱風歡迎?38
[問卦] 康橋或台北美國學校有比建中或實中強嗎39
[問卦] 12強女球僮 迷你裙18
[問卦] 不要再「吃原型食物」了,一堆人弄錯32
[問卦] 郭董小費給50萬不會心痛嗎?32
[問卦] 一堆1元怎麼花比較快?26
[問卦] 打籃球朋友說 12強也是自爽盃 怎麼反駁?34
[問卦] 即時通 MSN是怎麼沒落的?30
[問卦] 為啥波波不在當地就業啊?26
[問卦] 要叫中華隊?還是台灣隊?73
[問卦] 紅豆餅最好吃的口味是奶油嗎???29
Re: [新聞] 誰罩的?勞動部北分署長傳靠山超大尾59
[問卦] 波波醫生有比較婉轉的說法嗎?39
[問卦] 現在用電量94%了欸 台電行不行21
[問卦] 台男們請開始堅持AA好不好?18
[問卦] Yuma讓我對日本幻想破滅27
[問卦] 工程業有什麼必學的單字?27
[問卦] 姓肛門 要怎麼取名字轉彎變得好聽?11
[問卦] 可以叫主播不要再敗人品嗎?21
[問卦] LeBron James怎麼能上??爆
[問卦] 覺青:許效舜狗蛋大兵罵人那段很難笑?29
[問卦] 原來不是每個牙醫都會拔智齒