PTT評價

Re: [問卦] 雅思7分的程度大概是怎麼樣?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 雅思7分的程度大概是怎麼樣?作者
donaldmusk
(DonaldMusk)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

※ 引述《chubby31190 (優文專家)》之銘言:
: 學妹雅思拿到7分
: 她說這樣要出國交換應該夠用了
: 但我之前聽別人說
: 7分也不一定能流利的應答
: 不知道是真的假的
: 有沒有人知道這大概是怎麼樣的程度?
: ----
: Sent from BePTT on my iPhone 11

我就是雅思7分 R8 L7.5 W6 S6
沒考過也沒學過GRE 114學店學士畢業
口語是大學的時候和外國學生一起上課、鬼混、喝酒練出來的

自認為寫作最爛 口語要是發揮好一點可能可以蒙到6.5

講話有點口音但發音是對的(發音和口音是兩回事 而且口音不影響雅思評分)

這個程度大概是

平常看英文 Document 和 paper 沒問題
自己寫的時候可以寫 但可能不夠精練 需要老師改過

平常看IG上的英文MEME無障礙 還可以在留言區和外國網友嘴砲 講英文pun joke
有事上reddit或stackoverflow的時候大致順暢 除了偶爾幾個專業單字要查一下
要回應的時候就像寫英文作文 可以寫 文法也對 會用幾個地道表白 但看得出來欠火候

看YOUTUBE上的搞笑影片、3C開箱、各種教學、講故事的內容不需要字幕
看英文線上課程不用字幕 有時要按暫停消化一下脈絡

和非英語母語的外國人日常流暢溝通、聊天打屁沒問題
和英語母語的外國人大部分時候OK 除了有些講很快的(目前遇過一個歐洲華僑講超快)在回他們的時候如果要硬跟節奏會吃螺絲
例如對方講話像Trump的話很輕鬆 像Obama的話就偏累

出國旅遊的時候所有英文溝通都可以 包括CHECK IN 過飛機上要東西 過海關
飯店CHECK IN 殺價 問路 買車票 改車票 買門票 問服務...

現在講還需要加強的部分

看BBC和CNN只看得懂大概 沒辦法每句聽懂
用英文簡報的時候如果沒事先寫稿會很卡(有一次用中文寫稿
結果上課才發現要用英文報 只能硬講 緊張的時候腦內翻譯超卡)
找工作大概還找不到 因為專業文書(合約之類的)可能都不一定全看懂 更何況寫

看美劇像friends這種日常化、口語化的還可以 像TBBT、Breaking Bad這類偏吃力
看電影也是 大概只能看芭比或是皮克斯不配字幕
像哈利波特、魔戒這種非字幕不可(為什麼那麼喜歡氣音講話orz 根本不是聽不聽得懂
的問題 而是聽不聽得到的問題)
而且看電影很多文化梗 不只要懂字面意思還要懂典故(例如突然冒出一句 長得像xxx
結果你不認識xxx就不懂這裡為什麼要這樣說)

結論 雅思7分的程度大概就是
1. 日常聽說讀寫沒問題 和非英語母語外國人聊天就跟講中文差不多
2. 和英語母語外國人聊天大概7成場景可應付 遇到比較會講話的稍微吃力
3. 網路上的英文幹話影片、幹話迷因、論壇討論都看得懂
4. 寫商業文書和論文不太行 也是可以寫但要專業的潤色
5. 看CNN等新聞或劇情比較深的影視作品需要字幕
6. 能流暢組織自己單字範圍內的句子 發音有點口音但可接受
7. 在不會講英文的人面前他會覺得你英文很好 在母語者面前被電

對了 我雅思在大學畢業前(大四下)考的 我在大四上考多益900分

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.119.45 (臺灣)
PTT 網址

DCHC 09/14 17:35請練習以英語禱告