[問卦] 國防部是不是不會拼衛星的英文？
打給後 各位衛星肥宅早安
欸欸欸欸欸欸，剛剛支那身寸惹一發飛彈啦
台灣國防布看惹很緊張，就趕快發了一封簡訊，笑死
啊結果英文忘惹改，害得大家在猜到底是飛彈還是衛星！
來！衛星！Satellite!會了嗎？
還是上面叫你發結果太急忘了改？
急了？
國防部是不是英文不好？o'_'o
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.119.146 (臺灣)
※ PTT 網址
→
國家機器賣芒果乾
推
衛星本來就用火箭載台啊
推
很會選舉 噁心
→
發射衛星有必要發簡訊嗎
→
國防部會拚衛星的英文好嗎
推
蝦頭萊特
推
來了 到底誰菜英文
推
missile flyover]
推
fei dan
推
其實英文才是事實
→
火箭是rocket啦
→
不得不佩服民進黨幕僚軍師 這都想得出來
推
英文唸起來像殺頭賴，避諱
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星查了一下 JAN 09 03:20 PM Long March 2C China LC-3, Xichang Satellite Launch Center China![Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星](https://i.imgur.com/VLyXZ27b.jpg "Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
6
[問卦] 衛星的英文是Satellite還是Missile?大家好，剛剛我收到訊息，衛星越過台灣南部 但英文寫Missile flyover Taiwan 所以衛星英文單字是Missile嗎？ 還是其實發射的不是衛星是…. ----5
[問卦] 是衛星還是Missile?欸欸 missile遊戲玩多的都會覺得是飛彈吧 跟衛星差很多欸 一樣受到訊息 不會中文、不會英文的反應差很多![[問卦] 是衛星還是Missile?](https://i.imgur.com/O3AMzaab.jpg "[問卦] 是衛星還是Missile?")
3
[討論] 外國人會嚇死吧中文寫衛星 那英文應該就是Satellite阿 怎麼會寫Missile? 剛好今天又有國際記者會 那些外媒記者還留在台灣
[討論] 15:04發射且已通過,15:17才講?欸不是 這個國家級簡訊要吐槽的點不少 1.中文寫阿共發射衛星，英文卻寫Missile？衛星和飛彈有差吧？ 2. 15:04剛發射，你國防部馬上就看出來是衛星？是事先取得情報要發射衛星，還是你國防部眼力超好看出來是一顆在飛的衛星？ 3. 15：04發射，而且已經越過台灣上空，那你15：17才通知，意義為何？2
[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星各位 30cm E奶水水 柯粉 綠粉 藍粉 大家好 台嘎後 小弟妹我英文不好 請問Missile是飛彈還是衛星阿? 國防部搞得我好亂啊![[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/Vs3rbFGb.jpg "[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星")
1
[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空為什麼中文跟英文對不起來 英文寫飛彈飛越台灣上空 中文寫衛星掉落在越南 所以是飛彈過來了嗎？ ----![[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空](https://i.imgur.com/hNnF6ABb.jpg "[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空")
1
[問卦] 想請問衛星的英文hi 咪納桑 打給厚 胎嘎厚 小弟最近在學英文 想確定衛星的英文是什麼？ 是 Missile還是 satellite ？ 都幾o”_”o?
爆
[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電![[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電](https://i.imgur.com/52kMJG3b.png "[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電")
爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手？![[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手？](https://i.imgur.com/tzU6byFb.jpg "[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手？")
爆
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭！沈親回「因為你![Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭！沈親回「因為你](https://img.youtube.com/vi/7xxgRUyzgs0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭！沈親回「因為你")
72
[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜![[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜](https://i.imgur.com/UD7lIN5b.png "[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜")
80
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制![[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制](https://i.imgur.com/wOZ0kWjb.jpeg "[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制")
40
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?![[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?](https://i.imgur.com/YJ80RFOb.jpg "[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?")
53
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣？![[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣？](https://i.imgur.com/JBTazAEb.jpg "[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣？")
47
[問卦] 孫燕姿拿到新人獎擊敗周杰倫是眾望所歸嗎41
[問卦] 台大會計薪水比保全低，真假？72
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋？![[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋？](https://i.imgur.com/qaginhVb.jpg "[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋？")
44
Re: [新聞] 驚悚！沈伯洋差點被消失 秒申請隨33
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==![[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==](https://i.imgur.com/q40a8O7b.jpeg "[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==")
30
[問卦] 台女：越南女生嫁你 只是要你的錢37
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫![Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫](https://i.imgur.com/2LzqxXOb.jpeg "Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫")
30
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎26
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼![[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼](https://i.imgur.com/VsjdHtgb.jpg "[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼")
23
[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事？![[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事？](https://i.imgur.com/5A5eriWb.jpeg "[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事？")
28
Re: [問卦] 為啥游泳池岸上板凳坐一堆不游泳的媽媽![Re: [問卦] 為啥游泳池岸上板凳坐一堆不游泳的媽媽](https://i.imgur.com/78EGKRjb.jpg "Re: [問卦] 為啥游泳池岸上板凳坐一堆不游泳的媽媽")
16
[問卦] 台女：AA制根本追不到女生！怎回？25
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲19
[問卦] 女友說捉i一次2600 怎麼回？22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎？![[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎？](https://i.imgur.com/t78xGinb.jpeg "[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎？")
21
[問卦] 花錢買越南婆，怎麼可能有真愛![[問卦] 花錢買越南婆，怎麼可能有真愛](https://i.imgur.com/bWTRhW8b.jpeg "[問卦] 花錢買越南婆，怎麼可能有真愛")
21
[問卦] 台電虧損 要怎麼支持他們啊17
[問卦] 嬯各種嫌棄台男，為何又不讓別人娶妻?![[問卦] 嬯各種嫌棄台男，為何又不讓別人娶妻?](https://i.imgur.com/a9HeDXmb.jpeg "[問卦] 嬯各種嫌棄台男，為何又不讓別人娶妻?")
19
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼？13
[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫，台灣是佔用![[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫，台灣是佔用](https://i.imgur.com/azqTYJHb.jpeg "[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫，台灣是佔用")
20
Re: [問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸！![Re: [問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸！](https://i.ytimg.com/vi/WZjDiIlmcpo/maxresdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸！")
19
[問卦] 台灣麥當勞怎麼那麼愛自助點餐機13
Re: [新聞] 王心凌中國爆紅變天后級 慘被嫌棄台灣只
![Re: [新聞] 驚悚！沈伯洋差點被消失 秒申請隨](https://i.imgur.com/g1a7KnBb.jpeg180.217.243.123 "Re: [新聞] 驚悚！沈伯洋差點被消失 秒申請隨")
![[問卦] 台電虧損 要怎麼支持他們啊](https://i.imgur.com/6MccEVxb.jpg114.136.221.157 "[問卦] 台電虧損 要怎麼支持他們啊")
![Re: [新聞] 王心凌中國爆紅變天后級 慘被嫌棄台灣只](https://i.imgur.com/Q4mZFldb.jpeg111.248.241.253 "Re: [新聞] 王心凌中國爆紅變天后級 慘被嫌棄台灣只")