[問卦] 國防部是不是不會拼衛星的英文？
打給後 各位衛星肥宅早安
欸欸欸欸欸欸，剛剛支那身寸惹一發飛彈啦
台灣國防布看惹很緊張，就趕快發了一封簡訊，笑死
啊結果英文忘惹改，害得大家在猜到底是飛彈還是衛星！
來！衛星！Satellite!會了嗎？
還是上面叫你發結果太急忘了改？
急了？
國防部是不是英文不好？o'_'o
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.119.146 (臺灣)
※ PTT 網址
→
國家機器賣芒果乾
推
衛星本來就用火箭載台啊
推
很會選舉 噁心
→
發射衛星有必要發簡訊嗎
→
國防部會拚衛星的英文好嗎
推
蝦頭萊特
推
來了 到底誰菜英文
推
missile flyover]
推
fei dan
推
其實英文才是事實
→
火箭是rocket啦
→
不得不佩服民進黨幕僚軍師 這都想得出來
推
英文唸起來像殺頭賴，避諱
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星查了一下 JAN 09 03:20 PM Long March 2C China LC-3, Xichang Satellite Launch Center China![Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星](https://i.imgur.com/VLyXZ27b.jpg "Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
6
[問卦] 衛星的英文是Satellite還是Missile?大家好，剛剛我收到訊息，衛星越過台灣南部 但英文寫Missile flyover Taiwan 所以衛星英文單字是Missile嗎？ 還是其實發射的不是衛星是…. ----5
[問卦] 是衛星還是Missile?欸欸 missile遊戲玩多的都會覺得是飛彈吧 跟衛星差很多欸 一樣受到訊息 不會中文、不會英文的反應差很多![[問卦] 是衛星還是Missile?](https://i.imgur.com/O3AMzaab.jpg "[問卦] 是衛星還是Missile?")
3
[討論] 外國人會嚇死吧中文寫衛星 那英文應該就是Satellite阿 怎麼會寫Missile? 剛好今天又有國際記者會 那些外媒記者還留在台灣
[討論] 15:04發射且已通過,15:17才講?欸不是 這個國家級簡訊要吐槽的點不少 1.中文寫阿共發射衛星，英文卻寫Missile？衛星和飛彈有差吧？ 2. 15:04剛發射，你國防部馬上就看出來是衛星？是事先取得情報要發射衛星，還是你國防部眼力超好看出來是一顆在飛的衛星？ 3. 15：04發射，而且已經越過台灣上空，那你15：17才通知，意義為何？2
[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星各位 30cm E奶水水 柯粉 綠粉 藍粉 大家好 台嘎後 小弟妹我英文不好 請問Missile是飛彈還是衛星阿? 國防部搞得我好亂啊![[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/Vs3rbFGb.jpg "[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星")
1
[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空為什麼中文跟英文對不起來 英文寫飛彈飛越台灣上空 中文寫衛星掉落在越南 所以是飛彈過來了嗎？ ----![[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空](https://i.imgur.com/hNnF6ABb.jpg "[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空")
1
[問卦] 想請問衛星的英文hi 咪納桑 打給厚 胎嘎厚 小弟最近在學英文 想確定衛星的英文是什麼？ 是 Missile還是 satellite ？ 都幾o”_”o?
爆
Re: [問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？爆
[問卦] 林秉文被交保 檢方怎麼不抗告？爆
Re: [問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？爆
[問卦] 檢察官辦詐騙集團也這麼認真會怎樣爆
[問卦] 發回重審之後改判的機率有多高？![[問卦] 發回重審之後改判的機率有多高？](https://i.imgur.com/fifZz94b.gif "[問卦] 發回重審之後改判的機率有多高？")
爆
[問卦] threads熱議:越南人開店 全部都是越南人![[問卦] threads熱議:越南人開店 全部都是越南人](https://i.meee.com.tw/JnGjSAp.jpg "[問卦] threads熱議:越南人開店 全部都是越南人")
86
[問卦] 人民可以怎樣表達對司法的不滿？90
[問卦] Threads：終於知道為什麼有些年輕人能買房了![[問卦] Threads：終於知道為什麼有些年輕人能買房了](https://i.imgur.com/0w1pm5db.jpeg "[問卦] Threads：終於知道為什麼有些年輕人能買房了")
65
Re: [新聞] 快訊／北檢抗告成功！柯文哲交保撤銷![Re: [新聞] 快訊／北檢抗告成功！柯文哲交保撤銷](https://i.imgur.com/tpcLFrRb.jpg "Re: [新聞] 快訊／北檢抗告成功！柯文哲交保撤銷")
62
Re: [新聞] 柯文哲4人交保被撤銷發回 北院最快下午開![Re: [新聞] 柯文哲4人交保被撤銷發回 北院最快下午開](https://i.imgur.com/LHvcTS3b.gif "Re: [新聞] 柯文哲4人交保被撤銷發回 北院最快下午開")
53
[問卦] 桃園跨年這個是什麼卡司？？？![[問卦] 桃園跨年這個是什麼卡司？？？](https://i.imgur.com/nvvRziIb.jpeg "[問卦] 桃園跨年這個是什麼卡司？？？")
67
[問卦] 挖草 南韓空難 死亡人數超過一半![[問卦] 挖草 南韓空難 死亡人數超過一半](https://i.imgur.com/LYom30xb.jpeg "[問卦] 挖草 南韓空難 死亡人數超過一半")
65
[問卦] 1樣北檢,林秉文時幹嘛不抗告?![[問卦] 1樣北檢,林秉文時幹嘛不抗告?](https://i.imgur.com/xHlLpAyb.jpeg "[問卦] 1樣北檢,林秉文時幹嘛不抗告?")
爆
[問卦] 韓國客機爆炸有可能生還嗎？（內有影片![[問卦] 韓國客機爆炸有可能生還嗎？（內有影片](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1873173665732542464/img/6Ai94qGinbPRrj10.jpg:large "[問卦] 韓國客機爆炸有可能生還嗎？（內有影片")
爆
[問卦] 200億高雄車站漏水又要重新施工是幹嘛?![[問卦] 200億高雄車站漏水又要重新施工是幹嘛?](https://i.imgur.com/ic8x8pFb.jpeg "[問卦] 200億高雄車站漏水又要重新施工是幹嘛?")
57
Re: [新聞] 快訊／北檢抗告成功！柯文哲交保撤銷![Re: [新聞] 快訊／北檢抗告成功！柯文哲交保撤銷](https://i.imgur.com/dPed0Fpb.png "Re: [新聞] 快訊／北檢抗告成功！柯文哲交保撤銷")
56
Re: [新聞] 涉88會館案「澎恰恰債主」林秉文真的跑了![Re: [新聞] 涉88會館案「澎恰恰債主」林秉文真的跑了](https://i.imgur.com/Cr6bkHmb.jpeg "Re: [新聞] 涉88會館案「澎恰恰債主」林秉文真的跑了")
52
[問卦] 坐飛機要坐哪個位置比較有生還機會![[問卦] 坐飛機要坐哪個位置比較有生還機會](https://i.imgur.com/9vfxO7tb.jpg "[問卦] 坐飛機要坐哪個位置比較有生還機會")
48
[問卦] 空難前10秒 機長當時在想什麼![[問卦] 空難前10秒 機長當時在想什麼](https://i.imgur.com/6AfvsBzb.jpeg "[問卦] 空難前10秒 機長當時在想什麼")
31
[問卦] 你們過年還敢搭機出國遊玩嗎！？![[問卦] 你們過年還敢搭機出國遊玩嗎！？](https://i.imgur.com/Wk0ILCSb.jpeg "[問卦] 你們過年還敢搭機出國遊玩嗎！？")
41
[問卦] 波音是不是才是主要問題？![[問卦] 波音是不是才是主要問題？](https://s.yimg.com/cv/apiv2/social/images/yahoo_default_logo-1200x1200.png "[問卦] 波音是不是才是主要問題？")
39
[問卦] 為何以色列的出生率遠比東亞高?32
Re: [新聞] 快訊／柯文哲交保44小時！北檢抗告成功31
Re: [新聞] 快訊／柯文哲交保44小時！北檢抗告成功![Re: [新聞] 快訊／柯文哲交保44小時！北檢抗告成功](https://i.imgur.com/RFP9DQxb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲交保44小時！北檢抗告成功")
37
[問卦] 所以交保抗告的標準是什麼？![[問卦] 所以交保抗告的標準是什麼？](https://i.imgur.com/Zb5pjljb.jpeg "[問卦] 所以交保抗告的標準是什麼？")
26
[問卦] 有沒有他媽就是要弄死你的八卦?![[問卦] 有沒有他媽就是要弄死你的八卦?](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 有沒有他媽就是要弄死你的八卦?")
38
[問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？![[問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？](https://cdn2.ettoday.net/images/8019/8019701.gif "[問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？")
50
[問卦] 中共給一千萬人民幣願意放棄台灣國籍嗎![[問卦] 中共給一千萬人民幣願意放棄台灣國籍嗎](https://i.imgur.com/byefaaKb.jpg "[問卦] 中共給一千萬人民幣願意放棄台灣國籍嗎")
25
[問卦] 台灣月薪是澳洲的周薪..澳洲的菜價？28
[問卦] 南韓怎麼一段時間就出這種大事
![Re: [問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？](https://i.imgur.com/jKrcn2db.jpeg220.157.125.105 "Re: [問卦] 飛機這樣爆炸 181人最後能活幾人？")
![[問卦] 林秉文被交保 檢方怎麼不抗告？](https://i.imgur.com/azujehob.jpeg114.140.154.153 "[問卦] 林秉文被交保 檢方怎麼不抗告？")
![[問卦] 檢察官辦詐騙集團也這麼認真會怎樣](https://i.imgur.com/CDF7znjb.jpeg220.141.206.131 "[問卦] 檢察官辦詐騙集團也這麼認真會怎樣")
![[問卦] 人民可以怎樣表達對司法的不滿？](https://i.imgur.com/F2W9EJab.jpeg111.71.213.90 "[問卦] 人民可以怎樣表達對司法的不滿？")
![[問卦] 為何以色列的出生率遠比東亞高?](https://i.imgur.com/cEA4Z1db.jpeg114.137.226.188 "[問卦] 為何以色列的出生率遠比東亞高?")
![[問卦] 台灣月薪是澳洲的周薪..澳洲的菜價？](https://i.imgur.com/fdhmzvWb.jpeg111.248.210.217 "[問卦] 台灣月薪是澳洲的周薪..澳洲的菜價？")