Re: [問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?
我覺得很簡單啦
教育部乾脆用個網站
把所有漢字像GOOGLE翻譯一樣發臺語音
不知道那個漢字的臺語發什麼音
點進去聽一聽就知道了
至於文法什麼的就別強求了
整篇國語文章用臺語唸不就是臺文了
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.163.104 (臺灣)
※ PTT 網址
推
閩南話就閩南話 還台語哩
→
教育部有重新定義一套閩南語用字 一堆亂
→
湊的
就不要搞什麼閩南語用字 直接學發音就好了
推
現在教育部的台語字典就可以做到你說
→
的
→
一個臺語程度很爛,又沒專業能力的人,出
→
來指點說臺語該怎麼做,這……彷彿在看夏
→
蟲教人如何製冰
所以說臺語怎麼樣都無所謂了啊 繼續堅持一堆有得沒得的就是大家懶得學啦 反正又沒好處
→
你本來就不在學習圈子裡了。奇怪的是,明
→
明不會又好為人師,喜歡出來指點別人應該
→
怎麼做。
反正沒人在乎 呵呵 以為大家會想學臺語喔?
※ 編輯: NARUTO (61.70.163.104 臺灣), 04/27/2023 22:40:11→
我看你很愛回應這類議題呀,你怎麼會不在
→
乎?你甚至在乎到幻想自己能夠指導大家該
→
怎麼做的境界。
51
首Po最近又開始推要學雙語了 然後就有台派出來說本土語言才應該優先! 貼了一個台語快沒人用的圖表 台語真的越來越慘,越來越少人會說![[問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎? [問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?](https://i.imgur.com/FM2gwZ3b.png)
10
不是快完了 是早就差不多沒人講 教育部硬續命而已 一定會有人出來砲說 聽你在講狗屁幹話 怎麼會沒人講 明明我身邊就還有人在講 是啊 台語也好 閩南語也罷 現在還會拿來日常講的 幾乎都是老一輩或是中年人以上了1
台語不過就是會比客語 晚一點點 消失而已 當務之急就是 做好保存 跟正確的教學 讓百年以後 就算沒人教也會念對 但是最重要的問題就是解決,台語文都是生僻字的問題 就像古漢字從篆書到隸書、草書、楷書、行書的過程3
因為他們說的母語,其實就是族語 閩南(人)族學閩南(台)語 客家(人)族學客家語 原住民各族學自己的族語 但問題是現在台灣的民族共識
爆
[閒聊] 《若是一個人》第一題 華視日22+其他棚|正版播出平台一覽表|皆20200419起 普遍級 含廣告 每集60分鐘 週播一集 共10集 每週日20:00 公視台語台(實體/MOD) 該台首播 每週日22:00 華視主頻(實體/MOD)、HamiVideo-華視、四季影視-華視 該台首播 每週日22:30 CatchPlay+、中華電信MOD、中華電信Hami Video、Netflix臺灣站 更新。 更詳細的內容,請看公視臺語臺那篇LIVE正文,感謝您~![[閒聊] 《若是一個人》第一題 華視日22+其他棚 [閒聊] 《若是一個人》第一題 華視日22+其他棚](https://i.imgur.com/SG2rZOBb.jpg)
5
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?看著系列的留言 1 為什麼還有一堆人認為台語沒有文字? 緣投欸人,請裁 用台語唸出來 就是台語的文字 帥的人請決定的意思 當然 還有更深更難的文字句子可以寫 麻煩去看台文所的論文 跟古書好嗎? 就算沒唸書![Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎? Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?](https://i.imgur.com/9ouvPeFb.jpg)
25
Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊我台文警察啦 這篇要介紹台語的幾種書寫方式 目的並不是要跟你吵要不要學台文 是希望台文黑要罵也要罵對點 不然看一堆人對著一張全是漢字的圖罵台羅仔,實在莫名其妙![Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊 Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊](https://i.imgur.com/NLiHiJPb.jpg)
19
Re: [問卦] 烘乾的台語的怎麼說?漢字不是國語專用的 「烘」這個字自然也有台語發音 白讀唸hang 文讀hong 國語烘乾 對應的台語就是烘焦(hang-ta)![Re: [問卦] 烘乾的台語的怎麼說? Re: [問卦] 烘乾的台語的怎麼說?](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png)
9
Re: [問卦] 台語的"勾烙"就是小氣沒有錯吧?你說的是「孤佬(koo-lau2)」 發音 如辭典說的 是指孤僻、不近人情的意思 小氣、吝嗇則是「凍霜(tang3-sng)」![Re: [問卦] 台語的"勾烙"就是小氣沒有錯吧? Re: [問卦] 台語的"勾烙"就是小氣沒有錯吧?](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png)
8
[問卦] 喙罨騙子(口罩騙子)頭拄仔去seven食飯 女店員幫我算錢時足歡喜 我想講:「唉 閣來矣」 果然 拄坐落食無到五秒![[問卦] 喙罨騙子(口罩騙子) [問卦] 喙罨騙子(口罩騙子)](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png)
8
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎本來看前面 還以為中國廣西同學這次竟然接近正確答案 結果後面還是露餡 還是用華北話本位在腦補 ^_^|| 在台語裡
Re: [問卦] 釘書機的台語怎麼講?這是台語常用詞呀 「釘書機」三個漢字 直接用台語唸即可 漢字不是只有國語一種發音啦 ^_^ 像「電腦」、「電視」這種古代沒有的東西