Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese
Taiwan 與 Thailand 不分的搞笑情況應該僅限於極度偏遠的地區,我自己跟周遭朋友從沒遇過這狀況。
俄羅斯:25-35歲區段女性很多看過流星花園、惡魔在身邊(很驚訝),男生看火影長大。
法國、德國:HTC早年很多人用,雙A電腦設備很多人用。
義大利:路上很多兩陽機車。
英國:中東攤販用雙A筆電,連土耳其裔計程車司機也能哈啦一下國共近代史與兩岸情勢,非裔同學也大抵知道,教授meeting私下表示支持台獨。
克羅埃西亞/捷克:大抵知道台灣狀況與產品。
頂多細節、搞不清楚兩岸到底實際是怎麼回事,但完全不知道基本對方問題或純搞笑,科技產品跟中美、兩情勢要不知道反而很難,為何一票沒出過國的也在那瞎帶風向?
BTW,跟團某概念不算出國。
--
蔡英文:tailand
去美國街上問出來的!有人拍影片快笑死CC
每天跟我一起搭公車 很愛跟我閒聊的五
十歲溫哥華產大媽 一開始說臺灣她真的
以為是Thailand 然後一副不曉得臺灣的
樣子
因為哪時外國人很流行到泰國旅行下意識以為
還有使用產品未必就等於知道原產地
我去歐洲也蠻多人搞錯的啊 雖然我是
不在乎 台灣也不是說太不知名不如
說泰國其實在世界上超級知名
蛤?我至少遇到五個國家的人搞錯過耶..
而且絕大多數發生在歐美....XD
我還曾經寄回台灣的明信片多了泰國郵戳
寄丟過好幾次 改寫Taiwan(ROC)變比較穩
大部分的外國人也許聽過台灣 但他們根本
不知道實際在哪
這是普遍現象 不是少數而已 人家泰
國至少是個旅遊觀光超大國 比台灣
被熟知多了
去歐洲時說台灣有被以為是泰國 但那是疫
情前的事
台灣觀光客一年700萬,泰國2300萬
怎麼比?
笑死 你問台灣拿gucci蝦妹一半不知道哪
國的啦
早期真的蠻多都以為Thailand,現在有
台積電了,是比以前好很多了
就算沒台積電,台海衝突也漸漸進入國際
視野,除了地理白癡應該多少有概念
19
首Po我看了百靈果訪問鐘明軒的直播 他說外國人其實都不太知道Taiwanese 要說Chinese才知道 可是以前我看一些旅遊Youtuber 例如融融歷險記![[問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://img.youtube.com/vi/GkM9Uvhc8qU/mqdefault.jpg)
3
不知道是去哪個國家 都不認識Taiwanese jW 這個應該是旅遊頻道了 去過40個國家X
自己寫得不覺得矛盾? 一邊說自己在冷門國家遇到外國人 對台灣都非常清楚 一邊說不認識或誤會的也會解釋給人家![Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://i.imgur.com/rQDzRzIb.jpeg)
1
不管是因為怕人不知道台灣而刻意用Chinese,或是怕人以為是中國而刻意避用Chinese, 都是自卑感作祟。 別人第一時間知道不知道有那麼重要嗎,有需要你不會解釋嗎,若解釋了還不懂是你的問 題嗎? 對外國人,適合用Chinese時,例如文字語言、文化,乃至種族,我就會用。適合用Taiwa3
這我有經驗 那一天實驗室來了一個義大利的碩士學妹 奶超大超圓 我說我來自台灣 她很興奮 說她office有在泡台灣茶包喝4
其實只知道名字也跟不知道沒啥差別 比如你問台灣人湖北跟河北兩邊有啥差別 應該很多人都知道有湖北跟河北 但分析出來有啥差別能侃侃而談的應該不多 台灣人應該都知道剛果
呆丸尼茲 鬼會知道 有呆丸這個國家嗎 除了鬼島在自嗨以外 呆丸應該聽過的就比較多 不是認成泰國 就是自古不可分割的一部分 你國際正式的名稱就是 CHINESE TAIPEI 當然要講拆尼茲 不然也要講是台北人![Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese Re: [問卦] 鐘明軒說國外很少人知道Taiwanese](https://fooduncovered.org/wp-content/uploads/2014/04/foie_gras_german1.jpg)
2
現在滿多外國人知道台灣的 我上英國文化協會的線上課,就是那種跟全球人一起上的,講到我是台灣人,很多外國人 都說啊啊我知道台灣,就是那個中國要攻打的小島! 像烏克蘭那樣的 感謝中國,感謝烏克蘭,幫台灣刷了知名度 Σ ( _ )1
說外國人很少知道Taiwanese 的是接觸多少外國人?我到美國第一個房東是個白人老阿嬤 ,我說我來自台灣,她馬上說他知道。還有前同事在上班時討論台灣,討論到毛澤東跟蔣 介石,裡面還有個俄羅斯來的。聽他們在討論我們小時候讀的東西,還真是怪怪的。 當然,美國人不熟悉台灣,就跟你不熟悉外國一樣。你看的媒體是跟你身邊有關的,除非 他很有興趣,不然就只是知道個大概名詞,就跟你認識大多國家一樣。這幾年烏俄戰爭讓
現在台灣對外翻譯大多是音譯, 如果是意譯的話意思更淺,就是大平台,比泰國還淺, 說Taiwanese就是音譯,懂中文的話會覺得很搞,建議改名叫夷洲 --
16
Re: [情報] 法德義三國對於烏克蘭獲勝的可能感到憂慮這民調還蠻有趣的 有幾個發現供參考 1. 印度是覺得願意派兵到烏克蘭的國家 約四成 多美國70%平均的兩倍多 支持捐錢給烏 克蘭軍隊也是前段 但同時也是第二高願意和俄羅斯保持外交關係的國家![Re: [情報] 法德義三國對於烏克蘭獲勝的可能感到憂慮 Re: [情報] 法德義三國對於烏克蘭獲勝的可能感到憂慮](https://i.imgur.com/gZmhJ8zb.jpg)
7
[問卦] 飛機遇 戰爭區被擊落 保險不理賠?是這樣的 出國旅行都會保旅平險 但是保險有說去戰爭國家不理賠? 這一條是不是有BUG? 今天去法國 英國 德國的飛機![[問卦] 飛機遇 戰爭區被擊落 保險不理賠? [問卦] 飛機遇 戰爭區被擊落 保險不理賠?](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/07/13/realtime/29995652.jpg&s=Y&x=0&y=11&sw=1476&sh=984&exp=3600)
5
[情報] 歐錦賽Day2賽果歐錦賽Day2賽果 A組 奧地利 13:14 希臘 義大利 14:3 比利時 B組![[情報] 歐錦賽Day2賽果 [情報] 歐錦賽Day2賽果](https://i.imgur.com/9HJLiAkb.png)
4
Re: [問卦] 中華民國國民普遍不承認自己是中國人?我同事有拿中國護照的中國人 一起去德國 法國 義大利等地出差的時候 常常被海關問 你認為台灣是不是獨立的國家 我回答是 中國人聽不懂 沒反應 被飯店問 為何你沒有申跟簽證 我說台灣不用 中國才要(在小城市被問)3
[情報] 今日歐錦賽賽果2021 European Baseball Championship 舉辦國:義大利 參賽國:16國 賽事官網: 粉專:3
[情報] 2021歐錦賽非本國出生球員比例統計定義: 出生地非本國或其屬地 從寬: 出生地不明的視為本國出生 從嚴: 出生地不明的視為非本國出生 從寬認定 從嚴認定 希臘 100% 希臘 100%![[情報] 2021歐錦賽非本國出生球員比例統計 [情報] 2021歐錦賽非本國出生球員比例統計](https://dutchbaseballhangout.files.wordpress.com/2020/01/cropped-schermafbeelding-2020-01-04-om-22.17.45-2.png?w=200)
2
[分享] 2023歐錦賽情報2023/9/24-10/1 在捷克5座城市舉辦,共16隊參加 捷克曾於2005及2014年承辦過歐錦賽,![[分享] 2023歐錦賽情報 [分享] 2023歐錦賽情報](https://i.imgur.com/wdiH1Wvb.jpg)
2
[情報] 2023歐錦賽次日結果瑞士 7:2 比利時 德國 2:0 以色列 荷蘭 16:3 烏克蘭 法國 3:1 克羅埃西亞![[情報] 2023歐錦賽次日結果 [情報] 2023歐錦賽次日結果](https://i.imgur.com/Z3FVc0Sb.jpg)