[問卦] 口譯口音這樣是正常的嗎
我以為高中生在念英文
這口音是台式英文口音吧聽的有夠難過
口譯員是哪來的?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.240.107 (臺灣)
※ PTT 網址
→
還行吧
推
還ok啊
噓
前面是故意唸很謹慎~現在記者提問就正常
→
的口語了~
→
行吧
推
上一個口譯哥已經平步青雲了呢,別小看人家
→
不差
推
很可以了 為了酸而酸喔 呵
噓
可以把
噓
外國人說華語,口音也沒一個能聽得啊!
→
每個都像漏風的戽斗!
→
口音根本不重要 在意的早就落選了
推
還行吧
→
幹嘛不讓蕭美琴來雙聲道
推
還不錯啊!要不然你來
→
OK啦
推
這口譯也太屌
噓
ㄑㄩㄢㄕˋ
→
那你去聽ICRT某個英文主播更吐血 那英文發音
→
跟台灣英文老師87分像 每個子音 ed堅持都要
→
發出來
→
全世界就台灣人最在意口音
噓
還蠻好的呀
53
[問卦] 澳洲口音到底是怎樣那個啦齁 最近在準備英文考試啦 所以在練習多益的題目 然後發現 只要是英或美的口音5
Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?英文就四個部分 聽 說 讀 寫 讀 和 寫 基本上台灣只要有高中程度一定沒問題 派一個普通高中生出去 跟附近國家比 可能贏不了中國 但是讀寫能力一定屌打韓國日本8
Re: [閒聊] 英文真的要從小學起嗎?完全同意w大的說法 但是提出一點平衡觀點 英文的口音很重要 只是這個重要性要稍微說明一下 如果你的口音很好字正腔圓7
Re: [問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?就市場進行差異化行銷策略啊.... 早期台灣大家都不懂英文 所以會說英文就是潮 結果英文普及度提高之後 就開始講究英語美語的差別7
[稱讚] 吳大維剛開始中英切換的節奏有點生疏 但後面就越來越好了 重點是調性可以跟得上魔獸的瘋 整個加成效果我自己很喜歡 而且很巧妙的處理一些敏感的問題 反應很快 然後 我要抱怨3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾3
[問卦] 台灣人是不是特別在意口音?就是阿 我去一些國際級的研討會 創新展 上面什麼人都有 丹麥人 印度人 德國佬 每個人的英文口音都很奇妙1
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?小妹姊我在美國二十幾年,大概可以回你這個問題。 不管你什麼口音,講話會卡殼,跟他們熟知的腔調差太遠,反正你一臉外國人的樣子,容易不耐煩的人就不會想理你。這放諸四海皆然。 印度腔能活得好好的,那是因為已經成了體系。只要掌握幾個關鍵咬字,美國人就能聽懂。 有人說口音不重要,well,舉的例子是背景深厚,比如是大老闆來美國出差開會,那自然所有人都要忍著你聽你講話,或等著舔你。或著你是年輕妹子,也是有人等著舔你。自然對你耐心++ 其他正式的工作場合,自然專業程度高,會做事的人都比較有耐心去跟你溝通。但脫去西裝到了街上,路人可是沒在甩你的。3
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?我直接破題啦 因為台灣人尤其是自認高知識份子 自己的英文爛又不承認 所以只能靠腰別人口音來獲得優越感 不過這也只發生在台灣啦 在美國台灣人乖得跟什麼一樣X
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?台灣是考試帶動學習 現在的學生不知道從哪一年開始畢業要考多益 多益一次會考四種口音 英美加澳 但是不會考你印度、新加坡口音
爆
[問卦] 這旅館一晚230元你可以嗎☺爆
[問卦] 國民會直接在馬路上便溺是什麼等級?爆
[問卦] 真的有台灣人睡機場過嗎?爆
[地震] 呆會氣象屬會怎麼評論這兩個5.9地震?爆
Re: [問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?94
[問卦] 比甲級動員還更強力的動員該叫什麼動員?70
[問卦] 讓你回到20年前跟媽媽說一句話,會說什73
[問卦] 以後地震發生,要講什麼?73
[爆卦] 地震56
[問卦] 男生取什麼英文名字通常都很胖?59
Re: [新聞] 柯建銘稱「老天有眼大地震」 黃國昌轟「人神共憤」59
[問卦] 外頭天空怎麼了? 好特別的雲53
[問卦] 有人已經開冷氣了嗎51
[問卦] 等下要租錄影帶,有沒有推薦的片子?48
[問卦] 台菜之王是哪道菜?45
[問卦] 論文口試不準備茶點會怎樣嗎?72
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批42
[問卦] 古人都怎麼講「支語的估計」?41
[問卦] 800萬能買雙北哪邊的房子??56
[問卦] 其實只有美國希望兩岸打起來吧36
[地震] 第372號顯著有感地震 規模5.937
[問卦] 七分鐘內連二發芮氏5.9地震是天罰嗎33
[問卦] 台灣除三害是哪三害的八卦?34
[問卦] 老天今年已對台灣開眼373次 是想說什麼?30
[問卦] 為何O2版 看起來都社頂 還會單身?34
[問卦] 台中第二大城捷運只有一條是誰害的64
[問卦] 其實只看錢的女生根本就不多吧30
[問卦] 認真問 八卦鄉民有什麼推薦好書?爆
[問卦] 「內捲」不用支語怎麼講?29
[問卦] 芒果乾近期銷量為什麼不理想?