Re: [新聞] 無須再綁漢字！ 原民證件單列族名立院三讀

riker729 05/15 22:57這些好像都有綽號或稱號 不可能一直繞口

jinnij03879 05/15 22:57輪到吉利打擊 二壘吉撈 三壘鞏冠

hiphopboy7 05/15 22:58你好我叫Alajicgikabai 請多多指教

heavensun 05/15 22:59中文的音 不一定能對原住民名字發音

Aotearoa 05/15 22:59舉職棒當例子，你認真的嗎？

Aotearoa 05/15 22:59還是你都不看轉播的？

async 05/15 22:59你怎麼會認為播報的人不會念他們名字？

f230072828 05/15 23:00問題是中文音不是完全發出原住民名字

jinnij03879 05/15 23:01可是主播都能講吉利吉撈的正確發音

Aotearoa 05/15 23:04因為主播工作需要，他會去學，八卦版一

Aotearoa 05/15 23:04堆不想學的只准原名用漢字的傢伙

jinnij03879 05/15 23:08所以現行並列不好嗎，專業的人會念

jinnij03879 05/15 23:08拼音，一般的人看漢字也至少知道八成

Aotearoa 05/15 23:11沒有禁止並列啊，現在只是多了一個選擇

Aotearoa 05/15 23:11而已

yc0304 05/15 23:13拼音也不能發真的原住民音啊！還不是要學

yc0304 05/15 23:13過

yc0304 05/15 23:14應該說要重新映射，那漢字也可以映射

zeumax 05/15 23:18羅馬字的發音在歐洲至少10種以上呢

hoos891405 05/15 23:19國際音標的話一定可以，但那個太專業

zeumax 05/15 23:19中文不行你就他媽的講說你不喜歡中文就好

hoos891405 05/15 23:19太難

zeumax 05/15 23:19了廢話那麼多

zeumax 05/15 23:19吳鳳可以用漢字

zeumax 05/15 23:19瑞莎可以用漢字

hoos891405 05/15 23:20其實用拉丁字寫，就跟馬來文、印尼文

hoos891405 05/15 23:20差不多，反正都是南島語族88%像

zeumax 05/15 23:20網紅黑龍在當土木工程師他也是用漢字

ronga 05/15 23:20主播會先做功課啦 這問題不大

zeumax 05/15 23:21黑的白的洋老外，洋逼洋屌揚調都能用漢字

zeumax 05/15 23:21就你他媽不會用漢字，換了羅馬字他媽的懶

zeumax 05/15 23:22覺是會比較大是不是啊

zeumax 05/15 23:22不是啊你他媽鍵盤打字也是用漢字啊

zeumax 05/15 23:23你們現在跟我PTT對幹，用拼音是要跟誰溝通

zeumax 05/15 23:23，連吵架他媽的都吵不起來

zeumax 05/15 23:24跟阿六仔溝通是很可以啦！共產黨拼音教學

zeumax 05/15 23:24做得還不錯啊！

ronga 05/15 23:24其實它們覺得漢字無法表音的部分可以另外創

ronga 05/15 23:25當破音字就好。至少大部分漢字看到是會念

XixChill 05/15 23:27中國西藏新疆所有少數民族都用漢字名

XixChill 05/15 23:28你們那麼愛中國 卻又不跟 實在不懂

keepmen 05/16 00:23印章怎麼刻？

dog5566 05/16 13:20都叫做字母哥就好啦