[問卦] 社死是大陸用語 台灣人用這麼開心?
最近臺灣又多了一個大陸用語
社死
以前從來沒聽臺灣人說過
最近臺灣人也開始學起來了
為什麼臺灣人不反對這個詞?對其他大陸用語又這麼敏感
有木有八卦
--
杜死
426 下去
日本用語吧
純正的大陸用語
河蟹也是啊
哪個杜死了
那不然要怎麼說,要講社會性死亡嗎
社會性死亡這個說法也是大陸用語 臺灣以前從來不會說社會性死亡
明明就支語大家也是用爽爽
?
射死
射死 有嗎
日語
澀死
色死
雙標綠能啊,跟中國共產党一樣
齁 有夠牛逼轟轟的
台灣論壇你用那麼開心幹嘛,滾回你們那邊
社死 社牛 社恐 挑一個
最早是日本用語
自己去查一下 這個詞就是從大陸開始流行的
我都接地氣 學蘇光頭的
我也以為是日本
中國人是被阿共木板釘門封死
社死這詞英文裡也有
日本用語
日本根本沒有這個詞 自己去查 這個是一個純純的網路用語 是大陸流行的 網上也有人嘗試把它翻成日語 但是翻譯成日語的寫法就多了 至少四五個字來表達
沒毛病
牛的一批啊
早就有的名詞在那邊支語
還不是學和制漢語 最好中國古代會這麼說
我都說社會死亡,這也支語嗎
對對對,支那又成最大贏家,恭喜,紅喜氣
真的認為教育部應該出版一本支語大百科
在台灣又不會社死啊
講得好像中國人有本事靈機一動 發明這個詞
日本用語吧
不然都是爭議 還有人誤用被罵認知作戰
我知道社畜
中國本來什麼都他們發明的呀
學術用語好嗎 社會學很久前就在用
拉倒吧 臺灣兩年前都沒人用這個詞 還早就用 你找個例子出來我看看?
社恐,社牛
滾啦臭支
ID 中國正確
連google都不會用喔 這詞哪是中國用語
中國沒維基百科 可憐
哀鳳也是大陸製造,你還不砸掉
日本大陸的確比較早用,中國大陸落後
努力學習
我是歧視中共 我不是歧視中國
造謠...
阿沒事我看錯sorry
社死不是源自日本啊 不然找個日文來看看
連Social death這用法都沒聽過
這個英文臺灣又不會翻譯成社死 社死這個詞是中國大陸說的
這case支語警察不會受理啦,幫你轉接
英語警察啦
看動畫很常聽到說社會性死亡啊
跟那個b站彈幕講的好像自己發明的一樣
射死
村八分才是日文
為什麽不多讀書或查資料
最早是英語吧不過意思不一樣
臺灣沒有翻譯成社死這種說法了 這個詞就這一兩年才在大陸流行起來 臺灣才跟進的
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:42:24原po 你要反駁自己要提證據 舉證責任
在你身上
你是法盲啊 我來告訴你什麼是法律精神 法律精神就是誰主張誰舉證 你主張是日語 拿不出日語有這個詞的證據 說個屁 好像我說你欠我500萬 你覺得是誰提供證據?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:44:20支那人全家死光 何止社死而已
中國人都沒在要臉的,怎會社會性死亡?
這日本用語,被中國拿去用
臺灣就是被你這種人把名聲搞壞了 還日本用語 把日本原文哪個詞 列舉出來
社死是從西方社會學來的 英文直譯沒毛病
所以中國又是抄哪來的呢?(笑)
井蛙,是支那舔日仿他們社會風氣
進而簡化一個日式環境的中文用語
你承認是中文用語就行 這叫極簡 跟日式沒關係 到反日本翻譯過去至少用4~5個字來表達 要不然說不清楚
你都說中國這1、2年才有這個詞的對吧,
確實不是日語 雖然日本傳統就有村八分
之前沒有是吧?那中國是自己創造這個詞
的嗎?
不然social death 不翻社死要翻成什麼?
所以根本上詞源日本就是你這句的爹
那中國這個詞是從何而來呢?
所以首先用社死兩個字來表達的是哪個地方 大聲告訴我
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:49:06支那這種臉皮厚的全球都知道螂性
你跟我說這詞非日式?腦子卡在子宮嗎
只論縮寫要分大陸台灣 有沒有這麼無聊
如果不講社死,台灣人會怎麼講社死代
表的意涵?
你們就沒這個詞啊 這好像忽悠 臺灣就沒有對應的詞啊 沒有就沒有啊 幹嘛 一定要有 可以用完整的句子來表達意思啊 不一定用短語來表達
所以你發的圖裡面哪裡有社死這個詞 社會的死亡 這種用法在中國就不會有人用
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:49:52日文有"社會死" 但意思完全不一樣
支那臉皮厚的可以扯什麼社死,廠廠
沒想那麼多 有的外來語比較好說好用就
行 太拘泥意識反而影響溝通
哇靠廣西仔還在喔 我以為早就沒了
來源是英文 誰有更好的翻譯可以說來看看
明明就是韓國用語,全世界都是我大
韓國的世界遺產啦~~
但我想不太可能有 也沒必要
討厭大陸用語的前提 要有個台灣用語啊
不然要用什麼表達
以為這個是中國自創的才好笑
社死 就單純的講 這兩個字的使用 就是大陸先流行 臺灣學的 有問題嗎
這帳號還是同一個人嗎?勞役還沒達標?
裡面有英文沒看到嗎? 日文的來源也一樣
中文 social death=社會性死亡=社死
那為什麼臺灣不首先寫出社死兩個字出來? 還是跟著大陸用? 之前臺灣就用不出這個詞啊
還是你要規定台灣不能縮寫
可以縮寫啊 如果是臺灣先用的 那就是大陸學臺灣 事實上是哪邊先用的呢 這是事實
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:53:10廣西仔才不會管你什麼證據 他就只是要有
阿 是簡稱才對
個KPI可以換社會信用點數而已
腦迴路真的很奇特 就單純的講 這個字的
使用 是西方社會學家發明的 關中國屁事
還真有臉說這話 同樣的Top gun 你們臺灣翻譯 和大陸一樣嗎? 臺灣從來沒有把 西方的social death 翻譯成社死過 還要嘴硬啥
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:53:44我覺得是日本來的
中國那麼厲害怎麼不自己發明要用直譯的
直譯就算了 還不准別人也用直譯
這詞台灣不用學誰也會叫社會性死亡
你臺灣從來沒有翻譯成社死過呀 還要嘴硬什麼 同樣的一部電影名你們和大陸翻譯都不一樣 你們現在社死這個詞就是跟大陸學的 我都說了 大陸人在沒有社死之前臺灣人用過這個詞嗎 你找出一個例子算你贏
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:55:44然後覺得太長繞舌要取縮寫會縮成什麼樣?
不然台灣翻譯成什麼
長的句子多了你們每個都縮寫了嗎 為什麼大陸沒有縮寫前 你們從來沒想過要縮寫 就明明跟大陸學的還嘴硬
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:56:21同樣五個字縮成兩個 還想申請專利啊
耍賴皮到扯專利了?那全世界哪個國家用語申請專利了?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:57:20哦
中國人不知道現代人很多有縮寫病 Zzzz
一邊跟大陸人學社死兩個字的用法 然後說大陸人不知道 城牆厚啊
你們縮寫一定是學大陸的啦嗚嗚
因為看起來你正是想把縮寫申請專利啊
那照你這麼講 你也可以胡扯日語是臺灣人先用的 日語申請專利了嗎 說不過就開始耍無賴 島上的風氣都成這樣了
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 12:58:53可以表達,到底哪裡不能用?
縮寫: 語素是由詞、短語中的詞或語素構
社死是來自於日本 社死需要整個社會排擠
一個人 中國只要有錢 不可能社死
成縮略語的縮寫方法。這是漢語、日語裡
面最常見的縮寫類型之一
所以你講了這麼多大陸在縮寫成社死以前 臺灣人從來沒有使用過社死這種用法 這是為什麼呢
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:02:15只有日本才會真正出現社死
台灣的社死根本是笑話
那是你不懂這個詞的用法 現在網路上更多的代指 在大庭廣眾之下丟臉就可以稱為社死 而不是說不善於交際 比如你在廣場突然褲子掉露出雞雞了 那就是社死 懂嗎
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:03:28這很簡單 因為台灣並沒有這種風氣 只有
研究社會學的教授/學生才會用這個詞
但是社會性死亡縮寫成社死 這有啥獨特性
這不正是把縮寫當成專利一樣看待嗎
那為什麼大陸發明起社死這種說法以後 臺灣就開始有使用風氣了?
只有你對這個詞敏感
是你惱羞成怒吧 我哪有敏感
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:04:50 ※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:05:24原來大陸用多了就變大陸用語啊
你的邏輯真棒 同樣道理可以推斷到日語身上 原來日語用的多就變成日本人的了 就應該是臺灣人發明的
真不愧是世界第一山寨國
喔
好了拉
縮寫方法根本一樣 這也有得爭
我只知道在大陸使用社死以前 臺灣人從來沒用過 英文的social death這個詞早就有了 所以你怎麼解釋?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:08:56台灣是少人用 不可能是"從來沒用過"
最近這一兩年很多人用了 之前完全沒有用過 不然你找出兩年以前臺灣人使用社死的例子我看看?
喔? 所以你承認中國的"社死"一詞是源於
這就標準的井蛙 自己對號入座幹嘛
日本?
源頭是西方啦 中日台沒那麼重視社會學
源頭是英文不是中文 中文的社死說法 臺灣人一兩年前從來沒用過 還要嘴硬?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:11:04腦子有洞才會看到翻譯一樣就直接說是抄
那你又不敢回答我的問題 為什麼臺灣這一兩年才用跟著大陸用社死?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:11:46原來realtw是來反串的 提醒我們"社會"
你怎麼知道從來沒用過? 現在還是不常用
一詞的現代用語還是和製漢語呢
這詞至少幾十年了 不然幾十年來課堂裡
社死這個詞出現在臺灣最多兩年 準確的說也就一年 不然你找出2021年臺灣人用社死的例子?
社會性死亡是來自日本 請多讀點書
該讀書的是你 社死這兩個字的用法 日本就沒有 而且 Social death 但是這個詞是西方發明的 跟日本沒毛關係
社會是日本用語 中國人用這麼開心?
社會這個詞是中國用語 日本學中國的 日本明代跟中國學的
用什麼稱呼? 五毛堅持台灣人不用這個喔
所以是中國用語的證據呢
很簡單啊 看哪邊先再用啊 大陸社死這個詞都玩爛了才傳到臺灣 你們最近這一年才用 嘴硬能改變事實?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:13:53日文比較有意思 社會死 和 社會的死
意思完全不一樣
特別做了一下功課, social death 是西方
社會學家在 1980 年代創造的觀念
就算是中國先流行然後呢?跟行動支付一
樣不是中國發明的,一樣可以拿來吹噓
中文用語 社死 就是祖國大陸發明的 臺灣人跟風使用
所以台灣教授再偷懶 幾十年前也該學過了
還是滾地打無賴了? 臺灣教授的是社死兩個字嗎 摸著良心說
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:16:15所有的中文都是中國來的
明明是直譯來的東西還想搞獨佔是哪招
社死 是不是 社會性死亡 的縮寫?
但是你臺灣從來沒用過這樣的縮寫 最近開始流行是跟風大陸 是不是事實?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:17:28臺灣既有語彙中沒有的詞,直接使用外
到頭來 你強調的"發明"不過是個縮寫
我從頭到尾都衹是說社死這兩個字組成的一個詞 臺灣是跟風大陸 這是不是事實?
來語,這沒有問題吧?
社會性死亡 縮寫成 社死 這方法很標準
成千上萬個中文詞都是這樣縮的 發明了啥
漢語的長句多了 為什麼台灣不把其他句子縮寫? 為什麼跟著大陸寫社死?
※ 編輯: realtw (220.200.127.195 中國), 06/30/2023 13:18:48那和製漢語中國都別用啊,誰發明的很重
那你就錯了 日本抄中國的漢字 和現代的漢語用詞更多 你問問日本敢不敢棄用
還是因為中國叫社死 我們就要叫會死?
對呀 為什麼大陸使用以前你們不使用呢?
要嗎?
這樣你也能沾沾自喜
某人堅持的"發明" 只不過是可笑的幻想
查一下資料好嗎?
中文甚至包括日文漢字的縮寫 方法都類似
就從一長串字裡挑幾個意義最明確的
不然你說說社會性死亡 還能怎麼縮寫法
會死 還是 性死? 我看是笑死吧
中國有用就是中國用語 笑死
社會性死亡這詞本來就有,縮寫就跟中國有關
是什麼邏輯,北車、安森,都是中國用語喔
如果你講 潤之類的就算了 社死xd
台北大學也叫北大 台東大學也叫東大
斷片算嗎 我以前以為是毒品有關欸
我怎麼覺得和現在網路上的用法不一樣
斷片不算 這詞民初就有了
例如:上訪、碰瓷、人礦,這類中國用
語,台灣本來就沒有的詞,難不成還要
發明同義其他的話
那其實只是一種誇飾罷了 算是延伸解釋吧
還是現在中國也韓國化 什麼都是中國的?
現代社會並不可能真的剝奪人的權利
你說的都對
社會性死亡就日本的文化啊!中國那種厚
但是集體瞧不起某些人仍然是有可能發生
臉皮的社會很難社死
你根本就不住台灣,甚至住在一個公認
自由度不高還有網路管制的地方,講得
自己超了解台灣,屌
日本的吧
白癡也是支語 低能兒也是
廣西人死亡,簡稱廣死
其他例子那麼多偏偏舉這個
但是台灣沒人講上訪啊~ 這真的中國特產
有些其實民初甚至清朝就有 只是台灣少用
北京大學簡稱北大,台北大學簡成北大 所以
像碰瓷在清朝就有 只是到現代又復活了
北大是中國用語 你的意思是這樣嗎
嗯嗯
事實上一樣的是縮寫的方式 源頭長詞相同
得到一樣的縮寫 這算是哪門子"發明"?
質量 接地氣 崩潰了沒
輸的真慘哈哈
您就是那個說過憂無心的ID嗎 呵呵
日本早就有了
大三小陸
好啦 不要吵了 是我發明的
我很抱歉
你媽死了才是中國用語
那請問我要經過誰的同意才能用?
語言限制了你的思考
中國不存在社死 就像孔子不是韓國人
殘念也是日文
你查錯了,再查清楚一點不就好了,幹嘛
人自己這麼難看
笑死了!會社是公司的意思,中國哪間
公司叫xx株式會社呢?中國最近也常看到
社畜還有坪效,不要以為這都是中國開始
Covid19 也是中國先流行
因為台灣沒有這種事,蔡阿嘎活蹦亂跳
支那人^^
韓國人:孔子是我們的。
孔子:我是誰?我現在哪?
社死是簡化唸法寫法不是翻譯
台灣沒在用=支語 選我正解
好的 社死
明明就日本用語 可撥
今天輪值這個帳號的人是刑期三十年以
上嗎?社死這兩字還是貴國ACG圈子
學自日本因為電車癡漢跟職場騷擾猖獗
後,政府下重手後整個社會才正式帶起
「社會性死亡」一詞,那時貴國連改革
開放都還沒個影子呢……
說真的你賺點數減刑期不容易啊,蠢到
拖你的督導員下水是嫌自己的屁眼在半
夜涼涼沒事做嗎?
日本,村八分
還有社恐
社會性死亡不是很早就有了
日本用語
支那仔又發明全世界了
哈哈哈,看看你自己好嗎?中國用語。
共產主義、共產黨 都是日製漢字
革命、經濟、陣前起義 也是日製漢字。
沒看過怨恨屋本舖???
文化、質量、公安 也都是日製漢字。
人民共和國 也是日製漢字。
日本用語
射死?
就社會性死亡呀 這是有啥好講的 小朋友
不是喔 這名詞很久了,是日文
我看你根本不懂
日本的也不知道
果然還是有媚日的小粉紅流竄
是日語謝謝
大陸根本不會有社死,只有黨要你死而已
高端 都直接打到體內了 現在吵社死
???
社會二字本身就是和制漢語
怎麼這麼無聊
精日用語
爭這個好沒意義…
無知當有趣
中國廣西瑋豐,看realtw真的會發現
中國小粉紅跟他們最恨的小粉綠一樣
玉林狗肉節是廣西專門的節日,嘔嘔嘔
沒聽過
笑死 哪天我說笑死也變成支語
會不會哪天連自己的名字也變支語??
任何詞彙好用就用啊 不然你連中文都別用
中文也是中國過來的 包括你的名字 所以你是?
笑死
好了啦 426
到底在吵啥,誰先誰後怎麼了嗎?你國的國號
還是抄的呢,都一樣啦
沒錯耶~但是習近平全家死光光!!!
滾
廣西賤畜好好笑
可憐哪,你的經濟學人 哈啊哈哈哈哈
哪來的崩潰仔
屁 我小時候看怨恨屋本舖台灣代理出版就有
這個詞
好了啦
10
無知者 realtw 又來台灣耍寶 這次主張「社死」是中國用語 但這貨既然知道 社死即「社會性死亡」的簡稱 卻似乎不知道「社會」一詞的現代用法即源自於日本5
我不知道日本比較早用,還是中國比較早用。 但我知道日本之前有一個日劇、漫畫,叫怨恨屋本舖。 他們在2000年左右,就有把這樣的概念帶到娛樂產業的劇情中。 這是本人我最早接觸到社會性死亡這個詞的來源,至少我不是從中國那邊知道的。 現在台灣、中國、東南亞華人都用和製漢語,是不是就不能靠杯日本?3
回文提到和制漢字,因為日本是東亞漢字圈最早西化的國家 所以我們現在用的現代化西方用語大部分都是日本翻的 包括一些疾病的名稱,武器的名稱譬如手榴彈、你只要能在 日本漢子找的得到的漢字名詞大部分都日本翻的 因為中國在戰前也很多人去日本留學,就把這些語法帶回中國X
不是吧,日語對於外來語通常是直接音譯, 例如蕃茄香蕉之類的,日語就是トマト、バナナ 中文大部份都有相對應的詞彙,沒有的才音譯,如沙發. 這考驗的是一種語言的深度. 還有,這不是翻譯.....X
你說來說去只能證明日本用過社會的死亡 但是沒有辦法證明日本用過社死這個詞 網路上還有好事者把社死這個詞翻譯回日本去用 當然不是直接的叫社死 而是另一種叫法 除了社死 還有社恐 社牛
爆
[問卦] 台灣人講出什麼26用語能讓你震撼???小魯聽過很多台灣人用大陸用語 只有一次聽到一個不可思議的 他說上頭了 上頭了!上頭了!上頭了! 不敢相信台灣人竟然能講出這麼26的用詞20
Re: [新聞] 哪個中國用語最讓人討厭?網點名「這3字我是覺得齁,這種情況在大陸更誇張啦 很多都是台灣用語 到後面天涯上的憤青農民工還會和你吵是大陸發明的 不信嗎,30年前有部片叫表姐你好,上面的大陸用語土到爆炸 後來大陸用語加了很多台灣用語後才變得好一點14
[問卦] 有聽過「帶感」這個用語嗎?吃晚餐時聽到兩名國中生在聊天 她們說:今天有位男同學上課時直接嗆老師耶!超帶感的! 身為7年級老人,聽到「帶感」這個新名詞感覺很新鮮! 不禁思考著「帶感」這個詞,是否就是我那年代說的「超屌」嗎? 接著來了一位阿弟仔,瘦瘦的、穿著啪哩啪哩,好像是其中一位的男朋友7
[問卦] 什麼時候大家開始講好蚌蚌的?各位老鐵晚上好 想問一下大家什麼時候開始流行講「好蚌蚌」這個詞的 有點像小孩裝可愛的那種用語「吃飯飯」「喝水水」 ex: 小英來吃飯飯囉,吃完飯飯要喝水水唷 到底是誰第一個講好蚌蚌這個詞的?4
[問卦] 中國用語應該還是有實用的吧如果只是一樣的東西 單純從台灣翻成中國用語 像視頻、顏值、互聯網 使用這類的用語可以算是被同化 但還是有一些中國流行用詞很厲害吧3
Re: [問卦] 大陸的習慣用語如果你是指字幕,是因為很多小影片(短視頻)平台都會有相關的潛規則, 有關較大數目、金錢、死亡、暴力、色情、廣告置入、奢侈品名牌等用詞較敏感, 可能會導致影片發表以後不久就被審核刪除,甚至可能被robot自動屏蔽發送失敗。 所以常見到類似幾萬寫成幾w、幾個億寫成幾個e、笑死寫成笑s之類的情況。 至於如果口語說出的講達不溜,則像下面說的確實屬於搞笑,一般講的不需要躲敏感詞。3
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?總的來說 支語警察其實是很唯心主義的一種生物 不過大體上可以分為3個等級 1)只抓大陸用語取代台灣原有用語 2)抓1 + 大陸特有用語 3)在 2 的基礎上,不但要抓還要把大陸用語都翻成台灣版本- 大陸用語最欣賞的是 晚上好 以前我們沒這個詞 說晚安 可是晚安後來是睡前用語 造成我們晚上沒有招呼語的窘境 這時候中午好 晚上好 下午好 就棒棒好用
1
Re: [問卦] 大陸這個詞又突然可以用了?讓我想起之前馬英九當總統時 有收到一個正式公文 上面寫公文用語裡稱對岸要用"中國大陸"或"大陸" 不能用"中國"這個詞 當時當然民進黨會罵什麼矮化主權之類的 不過之後蔡英文執政後也沒有再發公文說要廢除前面公文就是了
爆
[爆卦] 【反霸凌、護勞權】大遊行 12/7 勞動部爆
[爆卦] 地震爆
[問卦] 為什麼這次公務員輕生事件會燒起來爆
[問卦] 4X貓也霸凌別人到自殺為什麼沒事91
[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧爆
[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?91
[問卦] 上聯「立意良善」,那下聯接?74
[問卦] 謝宜容是否恨死吳姓死者了爆
[問卦] 雲端發票抽獎就這樣定案了?56
地震54
Re: [問卦] 外省老兵都會煮飯?真的假的46
[問卦] 為什麼嘉義、台南一帶最近常地震?50
[問卦] 益生菌是智商稅嗎 吃了三天沒什麼效47
[問卦] 為什麼日本隊可以叫日本武士隊?45
[問卦] 鄉民家中咖啡機都用哪牌?98
Re: [新聞] 許銘春切割謝宜容 林淑芬爆28
[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??爆
[問卦] 明天贏日本機率多高?34
[問卦] 南科工程師現在在想什麼?39
[問卦] 醫生說台灣500萬人有精神問題?38
[地震] 第 498 號顯著有感地震報告31
[爆卦] 5278又被Ban啦!!32
[地震] 又來了31
[問卦] 最能扛媒體轟炸的人是誰28
[問卦] 突然地震是老天在暗示什麼?27
[問卦] 綠色是不是下賤的顏色???25
[問卦] 台灣棒球為什麼今年能大勝美國?9
[問卦] 贏美國也不能打冠軍賽吧25
[問卦] 職場上被霸凌要申訴是要找哪個單位?22
Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓:勞動部調查