[問卦] 什麼是吾射不亦精乎,無他但手熟爾?
如題
肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。
嘗射於家妻，有賣洨翁釋擔而立，睨之，久而不去。
見其發精十中出八九，但微頜之。
康肅問曰：「汝亦知射乎？吾射不亦精乎？」
翁曰：「無他，但手熟爾。」
康肅忿然曰：「爾安敢輕吾射！」
翁曰：「以我撫簫知之。」
乃取一玉簫置於地，以錢覆其口，徐以寬衣自撫之，自錢孔射而錢不濕，簫發宮商角徵羽諸律，蓋一西域琴人莫札特之曲《魔笛》。
因曰：「我亦無他，惟手熟爾。」
康肅笑而遣之
《賣洨翁》
……
這個大家都看過吧
重點來了
什麼是
汝亦知射乎
吾射不亦精乎
無他，但手熟爾
這幾句什麼意思
大家覺得呢
有沒有吾射不亦精乎的八卦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.23.42.100 (臺灣)
※ PTT 網址
→
就是尻完射沒東西 只有手摩擦是熱的
推
輕攏慢撚抹復挑
推
射不出精液的意思
推
這梗也太老哈哈哈哈哈
推
以前看過一篇類似的.也是你發的嗎
推
必也射乎
推
1F精闢
推
嘗射於家妻….
53
[創作] 賣油女紫音扶桑人日向善射，當世無雙 ，日向亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油女紫音佇足而立， 睨之，久而不去。音見其發矢十中八九而屹立不搖，但微頷之。 日向問曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？” 紫音曰：”無他， 但手熟爾。” 日向忿然曰：”爾安敢輕吾射！”![[創作] 賣油女紫音](https://i.imgur.com/fmhVlsWb.jpg "[創作] 賣油女紫音")
15
[心得] 存股婦陳嘎公偉諮擅投資，當世無雙 ，公亦以此自矜。嘗抄底於谷底，有菜籃婦釋囊而立，睨 之，久而不去。見其下單十賺八九，但微頷之。 嘎問曰：汝亦投資乎？吾單不亦準乎？ 婦曰：無他， 低買高賣。 嘎忿然曰：爾安敢輕吾單！6
Re: [問卦] 賣油翁到底憑什麼囂張阿〈原文〉 陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之， 久而不去。見其發矢十中八九，但微頜之。 康肅問曰：「汝亦知射乎？吾射不亦精乎？」翁曰：「無他，但手熟爾。」康肅忿然曰： 「爾安敢輕吾射！」翁曰：「以我酌油知之。」乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓![Re: [問卦] 賣油翁到底憑什麼囂張阿](https://i.imgur.com/aRFJqIdb.jpg "Re: [問卦] 賣油翁到底憑什麼囂張阿")
[問卦] 汝亦知射乎？吾射不亦精乎 要怎麼翻譯這句文言文博大精深的 歷代翻譯對這句話充滿疑惑 到底這句話要怎麼翻譯比較好？ 是不是再講我很會射 --4
[分享] 賣油翁蔡少主公承儒善挖，當世無雙，公亦以此自矜。嘗挖於桃猿，有賣油翁釋碼表而立，睨之 ，久而不去。見其挖角十中八九，但微頜之。 少主問曰：「汝亦知挖乎？吾挖不宇宙乎？」翁曰：「無他，但眼光爾。」少主忿然曰： 「爾安敢輕吾挖！」翁曰：「以我挖角知之。」。乃挖一師兄自兄弟，以棒擊白球，球過 牆出去之，出商品賣，而賽不輸。因曰：「我亦無他，唯眼光爾。」邦迷崩而潰之。4
[問卦] 朋友去打球遇到賣油翁，求解？伸公善射，當世無雙，公亦以此自矜。 嘗射於球場，有賣油翁釋擔而立， 睨之，久而不去。見其投籃十中十，但微頜之。 伸問曰：「汝亦知射乎？吾射不亦精乎？」翁曰：「無他，但手熟爾。」 柏伸忿然曰：「爾安敢輕吾射！」翁曰：「以我酌油知之。」乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入而錢不濕。因曰：「我亦無他，惟手熟爾。」2
Re: [問卦] 賣油翁到底憑什麼囂張阿原文 陳康肅公堯咨善射，當世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。 康肅問曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”無他， 但手熟爾。”康肅忿然曰：”爾安敢輕吾射！”翁曰：”以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：”我亦無他，唯手熟爾。”康肅笑而遣之。 此與莊生所謂解牛斫輪者何異？ 譯文1
Re: [問卦] 賣油翁課文到底在講啥先說我也不確定重點是甚麼， 只是我知道鄉民們多數喜歡嘴賣油翁， 所以來幫他講一下話， 節錄自原文： 陳康肅公堯諮善射，當世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，![Re: [問卦] 賣油翁課文到底在講啥](https://pbs.twimg.com/media/FQxu7M9aQAQBViM.jpg "Re: [問卦] 賣油翁課文到底在講啥")
Re: [問卦] 現在認定抄襲要怎麼圓回來？林超跑公智堅善抄，當世無雙 ，公亦以此自矜。嘗抄於台大，有蘇老翁審文而立，睨之，久而不去。見其論文十抄八九，但微頷之。 超跑問曰：”汝亦知抄乎？吾抄不亦精乎？”翁曰：”無他， 但手熟爾。”超跑忿然曰：”爾安敢輕吾抄！”翁曰：”以我審查知之。”乃取堅論文置於地，以余論文覆其首，徐以關鍵字酌句審之，自余文入，而堅盡抄。因曰：”我亦無他，唯眼熟爾。”超跑尬而遣之。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --![Re: [問卦] 現在認定抄襲要怎麼圓回來？](https://i.imgur.com/1A9q2N8b.jpg "Re: [問卦] 現在認定抄襲要怎麼圓回來？")
[HP] 斬蛇翁衛氏榮公斯理善妒，當世無雙，公亦以此自矜。嘗妒於家圃，有賣蛇翁釋擔而立，睨之， 久而不去。見其戳匣十中八九，但微頜之。 榮公問曰：「汝亦知妒乎？吾妒不亦精乎？」翁曰：「無他，但勇氣爾。」榮公忿然曰： 「爾安敢輕吾妒！」翁曰：「以我斬蛇知之。」乃取一舊帽置於地，以手入其口，拔一劍 揮臂斬之，自蛇頭入而劍不濕。因曰：「我亦無他，惟勇氣爾。」榮公笑而遣之。