[問卦] 為什麼中國這麼多好人幫色色遊戲漢化?
汝提
小時候玩色色遊戲看不懂日文
但常常過了一兩年對岸就會放出漢化硬碟版
雖然是簡體中文
但對年少的我來說根本聖典了
這些漢化組根本是翻譯西經的苦行僧了
為什麼他們要無償做這麼偉大的事?
有沒有掛?
--
Sent from nPTT on my iPhone 12
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.227.212 (臺灣)
※ PTT 網址
推
一邊翻譯一邊硬硬ㄉ
→
五樓無償在228開放肛門
→
人多自然會有熱心的人
→
五樓肛門在228汗化
→
H漫也無償翻譯 真的感謝對岸民眾
→
很多連咕狗翻譯都不如 把skip當人名
→
大部份是接案或合作
→
色情是推動人類原動力感情啊
→
然後有些是要收錢的
→
為了世界和平盡自己的心力
推
可以插廣告變現
推
一邊翻一邊尻哪時候翻得完
推
現在AV也都上字幕 賺幾秒賭場的廣告
→
av大部分文本超少的 翻譯簡單
推
有人就有流量就有錢
推
就可以練日文...
推
現在不都用ChatGPT機翻嗎?
推
反觀台蛙就只剩伸手牌 不給還會罵你小粉紅
爆
[閒聊] 又有人拿漢化本去問原作者問題了事情發生在獸甲圈 一開始只是撿到張圖想色色 有大佬指點了門路,終於找到了作者跟番號爆
[閒聊] 有人幫漢化組的人去推特問原作者問題了起因是裡面的角色不知道是男是女, 就有人多管閒事去推特問作者, 並且還說是漢化組的人 結果反被原作者問說中文版哪裡來的,19
Re: [閒聊] 各位現在都是在哪裡抓漢化的?最好的漢化: 國高中英語課 google翻譯 加上耐心 老實說我覺得台灣英語教學很實在 我只憑著國高中英語課 高中也沒補習 就憑著一台英語電子辭典硬啃bg229
Re: [情報] 日本同人遊戲漢化 被人盜版搬上steam感覺原串推文有不少人誤會漢化組=盜版商 就作者的推特文來看,應該是:作者=A 漢化組=B 盜版商=C A授權B幫忙翻譯,B也確實出了中文版,不知道哪來的C載了遊戲盜到Steam上去賣 ※ 引述《medama ( )》之銘言: :23
Re: [閒聊] 有數千觀眾的台敢實況FF14,是不是很有種最主要是漢化在國際服違規可以隨時停權 只是並沒有造成遊戲上的不公平 官方很難且也懶的去抓漢化 所以大家還是鼓勵使用漢化 但拿出來實況就是另外一回事了13
Re: [閒聊] 各位現在都是在哪裡抓漢化的?現在要漢化的遊戲很少了吧 中國崛起加上正版意識抬頭之後 基本上是個遊戲都會有簡體中文 會出現沒有中文主要就兩種遊戲 1.沒有發行商的國外獨立遊戲工作室12
Re: [訐譙] 神樂遊戲是三小啦作者 shuanpaopao (八咫鳥) 看板 H-GAME 標題 Re: [訐譙] 神樂遊戲是三小啦 時間 Mon Apr 4 22:56:50 2022 ─────────────────────────────────────── : 推 mashiroro: 因為中文都跟漢化組買的所以很好搞定,要弄得都是英文和 04/04 21:526
[問卦] 中國為啥這麼多搞翻譯的民間組織如題 有在打電動的都知道中國超多漢化團 看動漫的也知道大陸超多漢化 連一些外國專業書籍中國也會有一些同好翻譯成中文 所以為啥中國翻譯的人才這麼多?
爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
[問卦] 波特王的微博爆
[爆卦] 屏東停電嗎?80
[問卦] 飛兒樂團以前很紅嗎?72
[問卦] 衣服曬不乾很快就發臭,是洗衣機問題嗎?73
[問卦]ㄎㄎ, 現在淡水河口好多海巡署在巡邏!73
Re: [新聞] 波特王被挖出6年前到中國拍Vlog!網酸「65
Re: [新聞] 快新聞/王義川痛陳「五個月前就說別投59
[問卦] 姬路城可能漲價 還會去嗎?59
[問卦] 哪位youtuber是真正有內涵的53
[問卦] 家裡附近早餐店降價了!!!89
Re: [新聞] 罷免高虹安生變…協助收件書店突發聲明48
[問卦] 中國北京CBD變丐幫大會了?38
[問卦] 手臂上的,這是什麼蟲30
[問卦] 小孩今天畢業 感觸很深37
[問卦] 這是歷史系對台積電的反撲嗎?25
[問卦] 台積電強到讓韓國人身心受創的卦?32
[問卦] 青鳥領導人是誰阿31
[問卦] 日本人為什麼這麼排外?????35
Re: [問卦] 波特王:中共打過來我先逃再講!65
[問卦] 有人鼻子常常有ㄧ邊無法呼吸正常嗎?29
Re: [新聞] 質疑黃國昌濫權調查 台灣基進告發違反個28
[問卦] 麥當勞收掉遊樂區跟麥當勞叔叔的八卦?30
[問卦] 人生有多少錢基本上就算破關了?21
[問卦] 李丹妃撥開瀏海明明超正24
[問卦] 你覺得習近平到底有沒有要打台灣?33
[問卦] 中國在傳全球景氣「一鯨落,萬物生」?25
[問卦] 請問16蹲和空幹30秒誰比較屌?25
[問卦] 為何不選個地球大總統?