[問卦] 台語漢字,為何被人詬病?是因為
https://tinyurl.com/madrk3t6
譴責《台灣台語常用詞辭典》充滿謬誤
台語漢字,最讓人詬病的,
就是這些負責造字的學者,功課懶得作,文學素養差
一堆用字瞎雞巴亂編,還有用諧音的,借字的
編出部分台文文字後,(其他大部分都用中文用字)
就跟支持者說,我們台文有文字囉
這就像什麼?『類火車』
現在就搞個『類台文』,就叫做,台灣人已經有自己文字了
一篇自稱台文文章,結果有七八成都是北京話用字
還有時候會出現英文字來湊諧音
用北京字的時候,就開始辯,北京用字又不是中文專屬
只要一篇文章,參雜幾個台文造字,大家就很高興
像中華文化圈,日本,韓國,越南
受中華漢文影響,但都致力發展出自己的語言,文字
台灣人呢?
自稱台語,其實九成發音用字習慣,跟漳泉系,廈門話,一模一樣
自稱台文,其實七八成用字,跟中文用字,一模一樣
你各位沒發現嗎?
搞造字就跟搞獨立一樣
真的要認真搞,太辛苦了吧
能交差,信眾支持者能接受就好了吧
結果就是宣稱
台灣已經有了,自己的語言,自己的文字
台灣已經獨立,不必再另外尋求獨立
真的嗎?你信喔?
--
很不直覺
因為分類不會對齊
台羅低能兒太多
應該說大家都習慣中文了 像香港用粵語
字就沒問題
跟你說真的 從古文中找出台語用字詞 需要
專業且長期的研究 但咱早沒人才願意做ㄌ
直接搞台羅是偷懶但最快速搞法 反正強迫你
去用 沒幾年就可以把社會上慣用法全洗掉
笑死,引用陳存和大衛羊的東西,夏蟲語冰
,太監論莖。
中國人說中國話就好 說台語 說廣東話就
是意圖搞港獨台獨
連歌仔戲都、布袋戲使用一般中文都
用超久了 一堆台語母語者講台語講
了幾十年 我爸媽甚至我祖輩都講台
阻礙兩岸中國人交流 要全力禁說方言
語 突然冒出台文、台羅文本位主義
者一副高高在上好像他們很懂 你們
不會正確的字都是你們錯沒素質 拜
託台文台羅文才編成多久 現在一副
自以為什麼幾千年傳統的文字系統在
那邊訓人 白痴嗎
漢字是象形字,表意,他們拿去表音,當然亂
七八糟,表意是什麼?就像阿拉伯數字123,
各國發音都不同,但意思是一樣的
台羅就低端
台語那時要證明閩南語 滾回大陸
形聲、假借字笑而不語:
香港也是搞粵語字 根本沒人看得懂 根本文
化障礙
推daydream大 會台羅/教白好棒棒
但不要好為人師或高高在上 趕走只口說的人
推daydream,台羅派就是不知天高地厚的
蠢貨,都是自以為是的嘴臉
40
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上已經有了,教育部推廣「建議用字」很久了 而且還有官方的詞典,不過很多用字還是頗具爭議 而注音也出現很久了,甚至連課本都有 不過沒學過還是看不懂![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上 Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/00WaMcdb.jpg)
31
Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬字推 Gshan: 台羅應該是分成 文字(台文)跟拼音(台羅) 04/12 21:59 → Gshan: 身為台羅黑 覺得不舒服的點是 搞不清楚台文用很奇怪的字的 04/12 21:59 → Gshan: 目的為何 追求字義也不是 字音也不是 往往呈現出來的字唸 04/12 21:59 漢字最初的最初,是為文言文所服務的 但是文言文自古以來,就不是一般日常所用![Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬字 Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬字](https://i.imgur.com/1ua2DkDb.jpg)
25
Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊我台文警察啦 這篇要介紹台語的幾種書寫方式 目的並不是要跟你吵要不要學台文 是希望台文黑要罵也要罵對點 不然看一堆人對著一張全是漢字的圖罵台羅仔,實在莫名其妙![Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊 Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊](https://i.imgur.com/NLiHiJPb.jpg)
21
[ 好微雷] 台語版 八戒 觀後心得台語版<八戒>觀後心得 圖文好讀版: 本著支持國產動畫與台語配音,希望能多一些這樣的作品的心態來看了 台語版<八戒>2
Re: [問卦] 爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語??所以猶太人是白癡嗎? 猶太人回到應許地建國 他們連原本在用的意第緒語都不要也 覺得猶太人到歐洲後 意第緒語參雜太多歐洲詞彙![Re: [問卦] 爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語?? Re: [問卦] 爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語??](https://i.imgur.com/1ua2DkDb.jpg)
8
[問卦] 青鳥說中文應該改叫台文 該如何反駁?昨晚參加一個社團聚會,不知道為何突然就聊到支語的問題。 然後一個青鳥就說:「台灣的中文應該改叫台文」。 他這樣解釋: 1. 兩岸的文字書寫不同 (簡繁體)、用字用詞不同(矽/硅 & 晶片/芯片...),讀音不同。 2. 就跟台語不是閩南語一樣,台灣的中文應該改叫台文。![[問卦] 青鳥說中文應該改叫台文 該如何反駁? [問卦] 青鳥說中文應該改叫台文 該如何反駁?](https://i.imgur.com/XoQ2Fc2b.jpeg)
8
[問卦] 台文到底在玩什麼?看到有一篇 說台大學生會的傳單 今年只有英文跟台文 台文傳單長這樣![[問卦] 台文到底在玩什麼? [問卦] 台文到底在玩什麼?](https://i.imgur.com/U1fBXoXb.jpg)
10
Re: [Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手台語一直都有文字 台語一直都有文字 台語一直都有文字,只是差點因為戰後的國語運動而消失。 (不然台文圈使用的字哪來的。XD) 此外,也有不少人會認定「漢字」才是「字」。事實上,就跟英文等諸歐語一樣,使用![Re: [Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手 Re: [Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手](https://i.imgur.com/AmplMz6b.jpg)
5
Re: [問卦] 台語的文字怎會不見來自FB 台文快問快答 1.台語有沒有字? 有的,有白話漢字、羅馬字,當然文言文也完全可以用台語發音。這邊強調一個觀念,漢字並非北京語所獨霸。漢字圈任何語言都能使用、修改漢字,為自己的口語服務,變成自己的白話文。 2.台文漢字是什麼?跟中文有什麼不同?4
Re: [問卦] 閩南語為什麼不直接讀中文的音?漢字圈每一種語言,絕大多數都有自己的 白話漢字。 只是大多數在民初白話文運動中, 被北京語白話漢字取代。 因為北京白話漢字,直接進駐學校裡面![Re: [問卦] 閩南語為什麼不直接讀中文的音? Re: [問卦] 閩南語為什麼不直接讀中文的音?](https://i.ibb.co/Smh2BH4/e9b07b39cd3844218c687ca7d4e8d26f-th.jpg)
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
86
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
80
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
93
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?66
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎36
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
86
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
51
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎45
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
40
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
39
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
27
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲? [問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg)
28
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵? [問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg)
26
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰23
[問卦] 為什麼ptt 沒有成為詐騙平台?