[問卦] 這些台語發音很像有人也會常常唸錯嗎？
餓死抬頭，
1、遮雨的遮 lia 和抓的發音ㄌㄧㄚ很像。
2、請問的請 和公司聘僱、僱用的「倩」
發音也很像。
3、榨果汁機的榨（嘎還是尬？）唸起來
很像咬的台語。變成咬果汁？
這些常被說唸錯了，
也有人會常唸錯什麼很像的台語發音嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.112.9 (臺灣)
※ PTT 網址
推
豬哥亮老梗
推
簡郭阿桃？
推
我還想到一個老哏：蛋清 vs. 2000
推
沒有什麼很像 發音只有一樣跟不一樣
![Re: [問卦] 這些台語發音很像有人也會常常唸錯嗎？](https://i4.disp.cc/t/s2/twblg.dict.edu.tw/3e16881b8d4d544e0bd84f115edd0ef3.png "Re: [問卦] 這些台語發音很像有人也會常常唸錯嗎？")
爆
[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音先不管男女，另一半也不是中文系的， 只要每次唸錯音，例如：雞肋唸成雞助 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正：是「ㄐㄧㄌㄜˋ」 當下當然虛心認錯 現在是改成，只要唸錯了，就會問「你剛才說什麼？再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音![[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/AdDzX4Ob.jpg "[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
40
[問卦] 韓文的發音怎跟中文台語都好像?韓國的班長發音好像就跟中文的班長發音一模一樣 而他們的髒話-->吸拜，跟台灣的台語雞掰也好像 有沒有韓文跟中文很像的八卦? --![[問卦] 韓文的發音怎跟中文台語都好像?](https://img.youtube.com/vi/m968UvYZe_U/mqdefault.jpg "[問卦] 韓文的發音怎跟中文台語都好像?")
10
[問卦] 為什麼水管台語叫厚速共?我知道是外來語 因為最近看韓劇 韓語水管跟台語發音很像 但是這就讓我很好奇 厚速共的由來到底是什麼7
[問卦] Switzerland為什麼翻成瑞士女口是頁 我菜逼八拉 我是有問過長輩為什麼要這樣翻 他說swi唸起來很像台語瑞的發音 那士是怎麼來的3
[問卦] 很多人把火影忍者唸成活癮仁者如題啦 本寶寶最近發現很多人都唸錯欸 ㄏㄨㄛˇ都發音成ㄏㄨㄛˊ ㄧㄥˇ都發音成ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ都發音成ㄖㄣˊ4
[問卦] 韓語有些聽起來很像台語發音欸我阿肥啦 為什麼韓語有些話聽起來像台語 有些很像台語的重音 會講台語是不是可以無痛學會韓語了 有八卦嗎？4
[問卦] Sverige為什麼翻成瑞典？女口是頁 我菜逼八拉 Konungariket Sverige 瑞典王國 我是有問過長輩為什麼要這樣翻 他說Sve唸起來很像台語瑞的發音4
[問卦] 完全白紙狀態 六個字韓語跟國語一樣韓語很多詞跟國台語很像就算了 化粧室=化粧室 緊架=真的 今天居然聽到六個字 說一個人像白紙一樣什麼都不知道X
[問卦] whore跟horror的發音很像？婊子的英文 whore 恐怖的英文horror 兩個唸起來(美式發音)怎麼這麼像啦 我講恐怖 會不會被人以為我在罵人婊子== whore跟horror的發音很像？
[閒聊] 抽卡玄學吸歐氣只會更慘吧看別人手遊抽卡只要當上非酋長 就等於把歐氣讓給別人 但我發現 吸歐氣再去抽卡只會更慘吧 台語的歐氣![[閒聊] 抽卡玄學吸歐氣只會更慘吧](https://i.imgur.com/t5F7Jy5b.jpg "[閒聊] 抽卡玄學吸歐氣只會更慘吧")