Re: [問卦] 頂大碩士畢業不知道日本也用漢字正常嗎？

ccs95209 04/22 21:10阿不就唐朝傳過去的 日本一堆唐文化遺

ccs95209 04/22 21:10產只是中國自己閹割掉

milk7054 04/22 21:11崖山之後無中華

wilson3435 04/22 21:11那怎麼不叫和字

wilson3435 04/22 21:12大和民族的漢字跟中國漢字還不都是漢

wilson3435 04/22 21:12字

marktak 04/22 21:13大丈夫 八橋 信玄

Napoleon313 04/22 21:14就跟英美使用羅馬字(義大利)一個意思

Napoleon313 04/22 21:14英美絕不會認為用羅馬字=寫義大利文

heavensun 04/22 21:15問答無用

wilson3435 04/22 21:16拼音跟方塊字不太一樣吧

Napoleon313 04/22 21:17一樣啦 日文漢字的意思由日本人定義

Napoleon313 04/22 21:18那早就是日本的文化主權 長點知識吧

willie6501 04/22 21:20大袈裟

puppy20308 04/22 21:21日本漢字比現行的殘體好看多了

wilson3435 04/22 21:23我沒認為不是日本的阿，你很敏感欸

Napoleon313 04/22 21:24所以不一樣在哪 說清楚啊

wilson3435 04/22 21:24你可以說你的是你的他可以說他的是他

wilson3435 04/22 21:24的，但其實是一樣的東西

ariadne 04/22 21:26怪我 在日本跟台灣意義差十萬八千里

AIRWAY1021 04/22 21:26沒相關？？？遣唐使噓你

Napoleon313 04/22 21:26講這個就草包了 就真的不一樣啊

wilson3435 04/22 21:26拼音只是工具阿，方塊字就超過工具的

wilson3435 04/22 21:27範圍了

Napoleon313 04/22 21:27有學過粵語漢字就知道 有些字根本就

Napoleon313 04/22 21:27任意定義了 完全不是古文裡的意思

Napoleon313 04/22 21:28其實現代中文(白話文運動之後)也是產

Napoleon313 04/22 21:29生了一堆借代字 例如「的、地、得」

Napoleon313 04/22 21:30漢字不是完全表意的文字 而且拼音文

Napoleon313 04/22 21:31字也不是只有表音(尤其英文常常表不

Napoleon313 04/22 21:31了音變化太大)使用久了也是表意了

Napoleon313 04/22 21:33現代語文搞到最後還是漸漸殊途同歸

andysher 04/22 21:34以偏概全也叫八卦？

Napoleon313 04/22 21:35漢字最多形聲字 也是為了表音創造的

Napoleon313 04/22 21:35甚至常常不造形聲字 直接用假借的

allenatptt 04/22 21:36大根、金玉