Re: [問卦] 支語警察為什麼都消失了?
支語本身就是必定席捲整個華語圈啊
先想想為什麼會了解到支語
都是從他們自身的社交軟體脫穎而出
這些詞彙好用好記,留下印象 深刻親切感
不然就是更容易去表達各種事物
一來讓台灣許多「創作者」跟著用
家人們誰懂,丐板滿血版,小腦萎縮了,有沒有可能,
他真的我哭死,開局,翻新,手柄,機箱,芯片
二來則是ig/fb 一堆無腦轉貼還不附來源的搬運工
你reels或shorts,隨便滑個五秒,你沒滑到兩個以上的搬運影片我隨便你
總之在接觸的時間越來越頻繁,
並且沒有更好用的詞彙去表達意思或情感的狀況下
你各位越來越頻繁使用支語是很正常的
加上流行好幾年的支語警察 那真的是噁心
你有本事去糾錯去罵誰用早上好晚上好,
不去檢舉那些搬運工?
不去檢舉那些用對岸梗的政客?
對那些抄梗網紅們 也介於出征與不出征的疊加態
有的被罵歪:
https://newtalk.tw/news/view/2024-03-08/911463
有的說翻拍也是創意,這一堆就不舉例了拉
現在哪個網紅沒有翻拍對岸梗拍短影音的
這就對於對支語比較不那麼敏感 或著是沒有那麼深刻的支語警察而言
「硬要罵支語是不是太嚴重了?」
再加上有的詞彙真的是華人常態,但台灣又沒有詳細描述的詞彙
之前在threads滑到有人再說「內捲」一詞的由來,一副想出征的模樣
拿各國語言來說明 還說內捲亂翻譯啥的
結果笑死,結論還是只有內捲好用
簡言之呢;
支語警察的覆滅是必然的,你要是會被支語入侵
就多點自己的文化或是多點自己的用字矜持嘛,去出征別人幹嘛呢
中國各地這麼多方言,到現在各地還是有自己的詞彙不會被取代
比如廣東會把傢俱說成說家私
吃早餐會說喫早茶
這些都是有他的文化底蘊和背景才到現在不會被取代
台灣覺得講支語怪怪,那就用更實用的詞彙來取代
最好讓抖音小紅書都充斥著台灣用語
各位都在用台灣梗拍影片
有時間當支語警察四處海巡
沒時間輸出文化輸出語言
※ 引述《kons (kons)》之銘言:
: 以前在PTT,特別是八卦版,
: 不小心文章打了視頻、刷新,這些中國用語,
: 就會有支語警察氣噗噗的跳出來噓,
: 一時之間人人噤若寒蟬,發文之前都要自我審查,有沒有誤用支語。
: 支語警察守護著我們台灣寶島、民主聖地PTT的風俗用語,
: 用心良苦、居功厥偉,令人尊敬佩服,其意義重大不可謂不深。
: 然而時光流轉至今,版上的支語又開始死灰復燃,故態復萌。
: 奇怪的是,怎麼現在都看不到支語警察了呢?
: 難道現在支語警察發現,中國用語入侵勢不可擋,所以放棄努力了嗎?
: 還是因為現在社會風氣,當支語警察太丟臉,沒人願意承擔這個責任了?
: 現在我打支語都沒支語警察噓,好不習慣啊!!
: 視頻、質量、刷新、回放、早上好、踫瓷、激活、斜槓
: 以下開放支語警察噓文。
: https://i.imgur.com/OirfKbW.png
--
這什麼 到底什麼優文
OOOOOO
https://i.imgur.com/0Faztct.gif
--
我都看高質量公交車視頻
鎖這個還以為不用成本?內耗太多了吧?
唉 懶得跟用抖音小紅書的人交流
說真的 酸人對岸真的專業多了
共匪用語真的難聽
內捲化出自拉丁語的「involutum」一詞
擷自維基百科
對岸直翻譯的很多 台灣文組比較會換詞
台灣就剛好沒有流行這個詞 自然被對岸
內卷取代
接地氣的話我會想台灣會用 親民 親土
33
首Po以前在PTT,特別是八卦版, 不小心文章打了視頻、刷新,這些中國用語, 就會有支語警察氣噗噗的跳出來噓, 一時之間人人噤若寒蟬,發文之前都要自我審查,有沒有誤用支語。 支語警察守護著我們台灣寶島、民主聖地PTT的風俗用語,X
台灣總有一些莫名其妙的意識形態。 所謂的支語和台灣現在流行的國語本來就是同一個東西。只是49年分治之後才出現一些用詞方面的區分。要說支語,台灣國語也是支語,有種你禁止國語普通話改閩南語啊。 對了閩南語在台灣被創造為「台語」,這根本就是不存在的事情。 要麼學新加坡,以英文為官方語言。 從台灣社會來看,在文化方面已經放棄了抵抗,基本上開始全盤再中國化。所以民進黨搞的所謂去中國化根本就是徒勞。
爆
[問卦] 台灣說 西紅柿 的日子是不是快來了番茄 台灣說番茄 中國稱 西紅柿 之前有支語警察 別人用支語會氣pupu 出征 別人 現在官員都大方講接地氣了 支語警察也不出征 官員 也消失了40
[問卦] 支語有什麼好用的詞彙嗎如題啦 這幾年靠著祖國強盛 許多APP、影片內都接觸的到支語 雖然在批踢踢不少醜陋處男會噓支語 不過支語應該有些蠻好用的詞彙吧14
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?話說小妹我剛剛研究了一下 支語警察出現的標準 好像都是看到大陸的用語的時候 就會出征 不管遊戲內或是動畫彈幕常常都會看到9
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批說說我的看法,支語會被討厭, 政治因素當然不是沒有,但不是主因, 只能說因為政治讓討厭支語多了一些情緒罷了。 支語被厭煩的真正核心, 是很多使用支語的人並沒有因為使用支語而讓他的話更豐富。7
Re: [閒聊] 學霸是支語沒錯吧原文恕刪 講到支語,我覺得有必要討論一下支語的定義 或者更正確的說,取締支語的標準應當為何 一個語言表達,可以分成幾個部份: 詞彙、語義、語境3
[問卦] 支語警察跟台派為什麼不會罵割韭菜?割韭菜 也是中國網路用語 支語警察還有白痴台派們 都沒什麼在抓用這個詞彙的人欸 是不是支語警察跟台派弱智到不知道這是支語1
[問卦] 台灣以外的非中共籍華人,有支語警察嗎?加拿大 美國 新加坡 馬來西亞 有些國家裡面 存在久居這裡的華人 形成自己的文化圈 有因為華人高度的環境適應力 入境隨俗的功力 有別於華人本來的文化產生 今天偶然看到一個用繁體中文的馬來西亞人 被一個台灣的支語警察糾正!3
Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?因為支語警察很難執法了吧 講的人不分藍綠 反的人也不知不覺講出支語 因為他根本分不清楚那些是支語 比方碰瓷 上網查是北京方言 結果現在台獨仔也會用 有的人一天到晚擔心被統戰 說三小文化侵略1
[討論] 台獨頑固分子算一種支語嗎?大家安安。 支語警察這個現象,從網路越來越流行後就開始出現。因為網路盛行,大家接觸中國 文化越來越容易,因此越來越多中國用語被大眾學習。 而一般支語的定義,就是中國那邊自1949年中華人民共和國建立後,使用的詞彙且非 台灣原有用語。- 西台灣文化入侵不好壞壞 bad 但是阿 支語警察除了訕笑 出來怪年輕人 說什麼抖音一響父母白養 還有什麼作為
爆
Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨爆
[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪?88
Re: [新聞] 快訊/羈押105天將起訴!柯文哲聲請解除74
[問卦] 靠北阿! 現在1個130元 合理嗎?71
[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好爆
[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島?爆
[問卦] 青鳥在低溫中抗議,你真的OK?39
[問卦] 你上高鐵發現林襄坐你位子上 你怎麼處理17
[問卦]黃暐瀚:亂PO文引網友亂罵 我是可以告他的30
[問卦] 快訊!Luxygirls這篇文想表達什麼33
[問卦] 為什麼淘寶店家可以做到秒回?25
[問卦] 江蕙自己就黃牛了 為何對抗黃牛?27
[問卦] Vicky(52)林襄(27)要挺誰?28
Re: [新聞] 曾姦殺國二女!淫魔性侵7女逃死刑 出獄23
[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌?24
[問卦] 諸葛亮的代表作是什麼 ?22
[問卦] 林襄有機會逆風翻盤嗎?68
[問卦] 我40歲好寂寞。28
[問卦] 想要把社運妹 該怎麼做25
[問卦] 坦克有這麼不耐炸?24
[問卦] 大家都載哪些YouTube影片 度過長途飛機25
[問卦] 板橋怎麼變成美食沙漠?24
[問卦] 黃小柔 VS 林襄 你比較想挺誰20
Re: [新聞] 雲端發票4人重複中獎 國稅局告承辦商20
[問卦] 鴻海要把Nissan買下來?爆
[問卦] 核廢料真的沒地方放嗎42
Re: [新聞] 王義川嗆「議事人員沒倒水、韓國瑜搞什22
[問卦] 玉米筍 算是一種 蘿莉corn 嗎?19
[問卦] 我對科學很熟 有問題儘管問22
[問卦] 李康宜的八卦?