Re: [新聞] YT「繁中」自動翻譯回來了！藍委爆最新發

pizzafan 發表於 2025/2/25 上午3:21:23

看板Gossiping標題Re: [新聞] YT「繁中」自動翻譯回來了！藍委爆最新發作者

pizzafan

(植物佛第1代開山怪)時間Feb 25 03:21:23 2025推噓 2 推:2 噓:0 →:0

PTT評價

凡中仍然還是失效的會變英文(=也就是沒翻譯) 然後改按簡中簡中還是正常的
https://youtu.be/xzRPxmF6PHE?t=789

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.211.164 (臺灣)

※ PTT 網址

推

wsdykssj 02/25 03:24真的在意的人幾百年前就裝套件解決了

推

DPP48 02/25 07:06自己裝套件處理比較快

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

爆
[閒聊] 中國同好因翻譯問題越來越多人選繁中
自從XB3譯者問題後，中國ACG同好對簡中翻譯越發不信任，加上中國存有大量禁詞問題，越來越多人語言選擇繁中。昨晚寶可夢宣傳片釋出後，中國不少同好吐槽簡中「機變骰子」，又是因為禁詞。
38
[影音] 211211 Netflix New World S1E7–8 全季終
節目名稱 New World：虛擬貨幣爭霸戰上架平台 NETFLIX 上架時間 2021/11/20起每週六2集集　　數 8 製作人曹曉震、高敏碩
16
[討論] YouTube字幕自動翻譯-繁中好像修好了？
剛剛測試了幾個韓國的綜藝節目用手機版的YouTube 自動翻譯-繁中可以一句一句翻譯了不再是一次一大坨字幕但是有些MV還是會出現一大坨字幕的情況
12
Re: [心得] Wildermyth 屬於你的英雄故事
借此篇推廣一下明天就要漲價了，趕快入手啊～（離正式版還要很久，講錯了抱歉）目前市面上沒有任何一款這麼自由且又有帶入感的遊戲，玩的時候真的會玩出自己的角色又看著他成長並老去，音樂又好聽，目前雖然只有簡中，可是翻譯的非常好，整個古語又加深了遊戲帶入印象，壓倒性好評實至名歸！
8
[問題] youtube怎麼叫出自動翻譯簡中字幕？
【一般問題】機型名稱： iPhone15 系統版本： 17.1
7
Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎
普遍情況來講我是不怎麼挑剔啦有繁中自然好沒有那簡中也可以大不了我看日文英文也懂所以要說的話就是繁→簡→日英只是遊戲王這遊戲很神奇
4
Re: [心得] Android 12 逼人買YTmusic的鬧鐘更新
聽朋友說的因為工程師他們預設沒有繁中的頁面會需要設定第二語言。一般沒說就是改第二語言簡中，想說多少看的懂（其實也是，看得懂簡中的人比英文的還是要多）
5
[閒聊] 三國志14玩簡中版會很彆扭嗎??
雖然我本身常看簡體書可是小時候玩三國志2代就一直都是繁中最近發現三國志14 簡體中文版好像比較細緻ㄟ我發現繁中有兩處沒翻譯一個是loading 一個是LV
1
[問卦] YT字幕翻譯問題是政治問題嗎?
YOUTUBE以前還能用自動翻譯繁體中文現在只有翻譯簡體中文能正常使用可是也有很多人跟YT反映了..可是YT始終置之不理繁中在中文圈也算不小的市場吧..簡中的使用者很大部分被關在牆內那這問題為什麼YT不管也不處理呢?