PTT評價

Re: [新聞] 說話ㄣㄥ發音漸模糊 研究:逐漸合併中

看板Gossiping標題Re: [新聞] 說話ㄣㄥ發音漸模糊 研究:逐漸合併中作者
todao
(心裡有數)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:36

: 推 iLeyaSin365: 閩南語的人都不會區分 223.138.185.110 08/20 15:10

我聽你在講 (^ ▽^ )

台語反而ng(ㄥ)跟n(ㄣ)分很清楚
像新聞提到的「音」台語其實唸im(ㄇ)
「英」則唸ing
在台語中ㄇ、ㄥ兩者根本不可能搞混(  ̄▽ ̄)σ

音(im,ㄇ)
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/5565

英(ing,ㄥ)
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/5481


又例如台語「龍」與「人」

龍(ling5,ㄥ)
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/12091

人(lin5,ㄣ)
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/45

發音差那麼多
會台語的輕鬆分辨兩者根本是日常 *\(^o^)/*


其實
台灣人的國語發音就是跟當年撤退來台的各省老師學的

尤其台灣學國語的第一代
因為發音被媒體醜化
所以台灣小孩子只會跟著媒體一起笑家長的國語有台語腔、客家腔、原民腔
不會想跟家長學國語
或說打從心裡就不認同家長的國語腔而不會去模仿了

尤其生活中遇到的更多中國軍民
也不是講媒體上那種標準國語
所以學到的其實就是中國各省平民腔
尤其是江浙腔

媒體上很多人其實都是上海或浙江人
台灣人最後真正學到及變成主流的就是江浙腔國語

有去過上海及聽過上海人講國語的就知道
會發現腔調比北京更像台灣
甚至比福建省泉州漳州閩南人的國語腔調更接近台灣人

其實
不是江浙腔像我們
而是台灣人學了江浙腔國語 (T_T)

而且當年媒體這樣嘲笑醜化台灣長輩的國語腔
有嚴重後遺症

除了家長會怕孩子講話跟自己一樣有腔調被看不起
而不敢教台語客語原民母語外
台灣人變成有語言潔癖現象

例如學外文如英文
也會「自我吹毛求疵」

明明可以溝通就好
但那種被嘲笑腔調不標準的陰影
已經附在台灣人身上而大受影響
而過度要求自己及別人的英語要超標準

當年對台灣母語打壓醜化的負面影響太大了
有機會再聊 (  ̄▽ ̄)σ

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.9.99 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.zfbLjHhPCAig

kasim15 08/21 13:45沒文字的語言就該消失

等下 你該不會以為漢字是現代國語專用的吧 XD

AntiEntropy 08/21 13:46台語該被淘汰了,越來越少人用了

剛好相反 這幾年開始重拾台語客語原民語的年輕人越來越多 講得不一定標準 但很有心 值得肯定 *\(^o^)/*

TRYING 08/21 13:48媒體如果在電視上 "演出" 台灣國語

TRYING 08/21 13:48是屬於醜化 還是 屬於還原 ?

如果講台灣國語的戲劇角色一堆是流氓下人三八阿花 你覺得呢 (^ ▽^ )

TRYING 08/21 13:49當你聽到你的阿公阿罵 說著台灣國語

TRYING 08/21 13:49你本人是感到親切還是羞愧?

我覺得醜化嘲笑台語客語原民腔的很可惡 (T_T) 華北話根本不是台灣人母語 配合改講華北話還要被媒體霸凌 真的好扯QQ

k385476916 08/21 13:49土豆哥下午好 我都說ㄤㄤ

k大下午好 *\(^o^)/* 還以為你講貓貓腔 (≧ω≦)/

TRYING 08/21 13:51https://reurl.cc/3MKA6R 你可以看一下

Falagar 08/21 13:51這樣以後講賴總統陰冥 因該不會被罵吧

(=^▽^=)

TRYING 08/21 13:52你口中的國民政府 自1949來台後

我就是中華民國支持者 (^ ▽^ ) 你搞錯惹 (≧ω≦)/

TRYING 08/21 13:52有多少台語電影上映

TRYING 08/21 13:53且不乏 還有國語轉配台語的

你忘了說講母語要罰錢掛狗牌的歴史 還有國語戲劇裡負面角色講台語的情況 幫補充 (≧ω≦)/

TRYING 08/21 13:54更遑論 近四十年 又有多少台語電影

TRYING 08/21 13:54台語電視劇 台語新聞 在第四台24小時輪番

大哥 你是不是不知道台語族群佔台灣多少人口 不然台灣是要播上海話電視劇上海話新聞來增加收視率膩 XD

TRYING 08/21 13:55播放 這樣還不夠你洗去你的仇恨?

哇靠 講實話就變仇恨惹 (^ ▽^ ) 其實完全有理由仇 但我不會仇耶 仇那幹嘛?仇已經過去的事幹嘛XD 你大概不知道我學佛的 (-^〇^-)

TRYING 08/21 13:55還在他媽的對母語打壓 ?

也對 把一個人的腿打斷 三十年後還沒好跟我無關喔 我只有30年前打他而已耶 (^ ▽^ )

TRYING 08/21 13:56你他媽的把剛上一年級的小孩 就在那邊搞

好激動 冷靜大哥 XD

TRYING 08/21 13:57母語課程 搞到小孩不想上 覺得壓力山大

我覺得當年台灣小孩比較辛苦 不但被迫學華北人母語 還有可能被掛狗牌罰錢 真的超扯QQ

TRYING 08/21 13:57這樣美化了母語甚麼?

TRYING 08/21 13:57到底誰醜化了母語? 醜化了多久?

TRYING 08/21 13:58講清楚吧 把時間都給對上

其實 把華北話拿掉改用英語當國語更好 台灣孩子少了華北話負擔 只需學真正的國際語言英語及自己族群母語 既國際化又本土 雙贏 (^ ▽^ ) 就像回歸前的香港只講英語粵語不講華北話 反而經濟更好 (^ ▽^ )

TRYING 08/21 13:59退一萬步講 在當年的教育環境下

TRYING 08/21 13:59跟台灣當時的經濟情況 你不最大化"國語"

TRYING 08/21 14:00的普及 你如何培養未來的各個機構班底

我根本沒反對國語 重點是推國語就推 幹嘛醜化打壓台灣母語 你好像沒在聽我講話 (T_T)

TRYING 08/21 14:01你之所以 還能在這邊長篇大論 不也是拜

TRYING 08/21 14:01"國語"教育所賜? 還是你覺得 最大化不同

誰告訴你我反國語的? (^ ▽^ ) 又是誰告訴你推行國語需要打壓醜化台灣母語的 又到底是誰決定只有中國華北話能當國語的? 冷靜大哥^_^||

TRYING 08/21 14:01母語教育 讓大家很難統一溝通 就能達成台

TRYING 08/21 14:02灣目前各行各業的成就?

TRYING 08/21 14:03家母方講閩南話 家父方講客家話

古代就是這樣啊 有啥不行 XD 而且到底誰告訴你我反國語的 問好幾次惹 (^ ▽^ )

TRYING 08/21 14:04我從沒感受到甚麼恥不恥 打壓不打壓

TRYING 08/21 14:04反而感受到有一票講閩南語的 天天吹自己

TRYING 08/21 14:05硬要讓大家去認同這個所謂的"母語"

TRYING 08/21 14:05而感到噁心

台灣閩客原族群本來就可以支持自己的台語客語原民語喔 也沒聽過不講台語客語原民語要掛狗牌罰錢的 我覺得掛狗牌罰錢真的很誇張欸 (T_T)

TRYING 08/21 14:06這些年來 你聽到"你台灣人不會講台灣話?"

TRYING 08/21 14:06這種多的去 我三種語言都會

TRYING 08/21 14:06但就你他媽的講"台灣話的" 最愛吵這個

最好是 (  ̄▽ ̄)σ 客家人不忘祖宗言這根本是常識了 只是人家人口少聲音小而已 然後面對當年獨尊華北話及打壓醜化台灣母語的現象 人口比例最高的台語族群率先出來 表示台灣人講台灣話 其實合理 (^ ▽^ ) 我就是台語族群 我一向公開支持我的台灣客家原民同胞使用自己台灣母語 台灣人講台灣話 正確 (  ̄▽ ̄)σ

Feiht 08/21 14:09這不就巴別塔的故事嗎?小小的台灣也能分化

是啊 例如「憑什麼只有台灣閩南語叫台語」這類的語言 我以前還傻傻認同 後來想到不對啊 當台語能幹嘛? 明明當國語才有資源與地位啊 (^ ▽^ ) 搞了半天 華北話獨佔國語寶座 然後台灣閩客原族群爭一個沒有實益的台語虛名到底要幹嘛? 當台語這麼好? 那讓華北話當台語好惹 換我們台灣本土母語跟英語一起當國語吧 贊成 (^ ▽^ )

una283 08/21 14:41其實台語很多時候ㄥ也沒有在強調了

那是被洗到台語能力退化了(T_T) 會講台語的不會這樣

una283 08/21 14:42只有在強調時會特別加強

GaussQQ 08/21 14:48台語跟英文比,懶趴比雞腿

其實 英語是華北話比較 不是跟台灣母語(台語客語原民語)比 英語完全可以取代中國華北話成為我們的國語 那才是真的通行力直達世界的語言 台灣孩子只要學英語及自己族群的母語 負擔更輕還更國際化及本土化 華北話就視為日韓語 有交流需求的人自學即可 就像回歸前的香港 不被華北話綁架 d===( ̄▽ ̄*)b

※ 編輯: todao (49.214.9.99 臺灣), 08/21/2025 14:59:49

sufferlove 08/23 01:21

todao 08/23 18:09(≧ω≦)/